Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008D0484

2008/484/ES: Rozhodnutie Komisie z 20. júna 2008 o predĺžení obdobia uplatňovania určitých rozhodnutí o štátnej pomoci [oznámené pod číslom K(2008) 2883] (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ L 164, 25.6.2008, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/484/oj

25.6.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 164/43

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 20. júna 2008

o predĺžení obdobia uplatňovania určitých rozhodnutí o štátnej pomoci

[oznámené pod číslom K(2008) 2883]

(Text s významom pre EHP)

(2008/484/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články 87 a 88,

keďže:

(1)

Nariadením Komisie (ES) č. 1976/2006 z 20. decembra 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Komisie (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 a (ES) č. 68/2001, pokiaľ ide o predĺženie obdobia ich uplatňovania, (1) bolo predĺžené obdobie platnosti nariadenia Komisie (ES) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES o štátnej pomoci pre zamestnanosť (2), nariadenia Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (3) a nariadenia Komisie (ES) č. 68/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na pomoc vzdelávaniu (4) do 30. júna 2008. Platnosť rozhodnutí Komisie, ktorými sa na základe nariadení (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 alebo (ES) č. 68/2001 schválili schémy štátnej pomoci, bola rozhodnutím Komisie 2007/72/ES (5) predĺžená do 30. júna 2008.

(2)

S cieľom povoliť príslušné prechodné obdobie do času nadobudnutia účinnosti nariadenia o všeobecnej skupinovej výnimke (6), ktorým sa uvedené nariadenia nahradia, a vzhľadom na skutočnosť, že schválenie a uverejnenie tohto nariadenia v Úradnom vestníku EÚ je naplánované na neskôr ako 30. júna 2008, je potrebné predĺžiť na dobu určitú platnosť rozhodnutí Komisie, ktorými sa na základe nariadení (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 alebo (ES) č. 68/2001 schválili schémy štátnej pomoci,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Bez toho, aby boli dotknuté príslušné opatrenia schválené všetkými členskými štátmi uvedené v tretej zarážke bodu 107 usmernení o národnej regionálnej pomoci na roky 2007 – 2013 zo 4. marca 2006 (7) sa predlžuje platnosť rozhodnutí Komisie, ktorými sa na základe nariadenia (ES) č. 2204/2002, nariadenia (ES) č. 70/2001 alebo nariadenia (ES) č. 68/2001 schválili schémy štátnej pomoci pred nadobudnutím účinnosti tohto rozhodnutia, do 30. septembra 2008.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

Uplatňuje sa od 1. júna 2008.

V Bruseli 20. júna 2008

Za Komisiu

Neelie KROES

členka Komisie

(1)  Ú. v. ES L 337, 13.12.2002, s. 3. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1040/2006 (Ú. v. EÚ L 187, 8.7.2006, s. 8).

(2)  Ú. v. ES L 10, 13.1.2001, s. 33. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1040/2006.

(3)  Ú. v. ES L 10, 13.1.2001, s. 20. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1040/2006.

(4)  Ú. v. ES L 368, 23.12.2006, s. 85.

(5)  Ú. v. ES L 32, 6.2.2007, s. 180.

(6)  Ú. v. ES C 210, 8.9.2007, s. 14.

(7)  Ú. v. EÚ C 54, 4.3.2006, s. 13.

Top