ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2011.076.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 76

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
22. marca 2011

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 269/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 1284/2009, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia voči Guinejskej republike

1

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 270/2011 z 21. marca 2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu v Egypte

4

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 271/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa vykonáva článok 8a ods. 1 nariadenia (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach proti prezidentovi Lukašenkovi a niektorým predstaviteľom Bieloruska

13

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 272/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa vykonáva článok 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

32

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 273/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Bayerisches Rindfleisch“/„Rindfleisch aus Bayern“ (CHZO)]

36

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 274/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Traditional Cumberland Sausage (CHZO)]

38

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 275/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

40

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 276/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (EÚ) č. 867/2010 na hospodársky rok 2010/11

42

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 277/2011 z 21. marca 2011 o vydávaní dovozných povolení pre žiadosti podané v priebehu prvých siedmich dní mesiaca marca 2011 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 533/2007 pre hydinové mäso

44

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 278/2011 z 21. marca 2011 o vydávaní dovozných povolení pre žiadosti podané v priebehu prvých siedmich dní mesiaca marca 2011 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 1385/2007 pre hydinové mäso

46

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 279/2011 z 21. marca 2011, ktorým sa ustanovuje prideľovací koeficient na vydávanie dovozných povolení na výrobky z cukru v rámci určitých colných kvót, na ktoré sa podali žiadosti od 1. do 7. marca 2011, a ktorým sa pozastavuje podávanie žiadostí o tieto povolenia

48

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 280/2011 z 21. marca 2011 o vydávaní dovozných licencií v prípade žiadostí predložených v prvých siedmich dňoch mesiaca marca 2011 v rámci colnej kvóty pre vysokokvalitné hovädzie mäso otvorenej nariadením (ES) č. 620/2009

50

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 281/2011 z 21. marca 2011 o vydávaní dovozných povolení pre žiadosti podané v priebehu prvých siedmich dní mesiaca marca 2011 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 539/2007 pre niektoré výrobky v odvetví vajec a vaječného albumínu

51

ROZHODNUTIA

2011/167/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 10. marca 2011, ktorým sa povoľuje posilnená spolupráca na účely vytvorenia jednotnej patentovej ochrany

53

*

Rozhodnutie Rady 2011/168/SZBP z 21. marca 2011 o Medzinárodnom trestnom súde a o zrušení spoločnej pozície 2003/444/SZBP

56

*

Rozhodnutie Rady 2011/169/SZBP z 21. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike

59

*

Rozhodnutie Rady 2011/170/SZBP z 21. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/330/SZBP o integrovanej misii Európskej únie pre oblasť právneho štátu v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ

61

*

Rozhodnutie Rady 2011/171/SZBP z 21. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/573/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči vedeniu Podnesterskej oblasti Moldavskej republiky

62

*

Rozhodnutie Rady 2011/172/SZBP z 21. marca 2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu v Egypte

63

*

Rozhodnutie Rady 2011/173/SZBP z 21. marca 2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Bosne a Hercegovine

68

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady 2011/174/SZBP z 21. marca 2011, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/639/SZBP o reštriktívnych opatreniach proti niektorým predstaviteľom Bieloruska

72

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady 2011/175/SZBP z 21. marca 2011, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2011/137/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

95

2011/176/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 21. marca 2011, ktorým sa predlžuje platnosť rozhodnutia 2006/502/ES, ktorým sa členské štáty vyzývajú prijať opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby sa na trh uvádzali iba zapaľovače, ktoré sú zabezpečené proti použitiu deťmi, a zakázať uvádzanie zábavných zapaľovačov na trh [oznámené pod číslom K(2011) 1754]  (1)

99

(1)   Text s významom pre EHP

SK