ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2009.204.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 204

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 52
6 august 2009

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 706/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

*

Regulamentul (CE) nr. 707/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe, cu privire la actualizarea cerințelor referitoare la date

3

*

Regulamentul (CE) nr. 708/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 în ceea ce privește perioada de înaintare a fișelor exploatației pentru exercițiul contabil 2008 prin agenția de legătură din Italia

11

*

Regulamentul (CE) nr. 709/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce privește limitele de captură pentru merluciul norvegian în zonele ICES IIIa și în apele comunitare din zonele ICES IIa și IV

12

*

Regulamentul (CE) nr. 710/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește stabilirea de norme detaliate privind producția ecologică de animale de acvacultură și de alge marine

15

*

Regulamentul (CE) nr. 711/2009 al Comisiei din 4 august 2009 de interzicere a pescuitului de merlucius alb în apele comunitare și în apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția unor țări terțe din zonele VIII și IX de către navele care arborează pavilionul Portugaliei

35

Regulamentul (CE) nr. 712/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 945/2008 pentru anul de comercializare 2008/2009

37

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Comisie

2009/600/CE

*

Decizia Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Deciziei 2003/467/CE în ceea ce privește declararea anumitor state membre și regiuni ale acestora ca fiind oficial indemne de bruceloza bovină [notificată cu numărul C(2009) 6086]  (1)

39

2009/601/CE

*

Decizia Comisiei din 5 august 2009 de modificare a anexei I la Decizia 2004/233/CE în ceea ce privește mențiunile referitoare la Germania din lista laboratoarelor autorizate să controleze eficacitatea vaccinării antirabice a anumitor carnivore domestice [notificată cu numărul C(2009) 6105]  (1)

43

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 649/2009 al Comisiei din 23 iulie 2009 de adaptare a anumitor cote de pescuit pentru 2009 în contextul gestionării interanuale a cotelor de pescuit (JO L 192, 24.7.2009)

44

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO