EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0483

2008/483/CE: Decizia Comisiei din 18 iunie 2008 de stabilire a contribuției financiare comunitare la cheltuielile efectuate în contextul măsurilor de urgență luate pentru a combate pesta porcină clasică în Germania în 2006 [notificată cu numărul C(2008) 2722]

JO L 164, 25.6.2008, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/483/oj

25.6.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 164/41


DECIZIA COMISIEI

din 18 iunie 2008

de stabilire a contribuției financiare comunitare la cheltuielile efectuate în contextul măsurilor de urgență luate pentru a combate pesta porcină clasică în Germania în 2006

[notificată cu numărul C(2008) 2722]

(Numai textul în limba germană este autentic)

(2008/483/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 3 alineatul (3) și articolul 3 alineatul (5) prima liniuță,

întrucât:

(1)

Decizia 90/424/CEE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară comunitară la măsuri veterinare specifice, inclusiv măsuri de urgență. Pentru a contribui la eradicarea pestei porcine clasice în cel mai scurt timp posibil, Comunitatea ar trebui să contribuie financiar la cheltuielile eligibile suportate de statele membre. Articolul 3 alineatul (5) prima liniuță din decizia menționată prevede normele referitoare la procentul care trebuie aplicat costurilor suportate de statele membre.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 349/2005 al Comisiei din 28 februarie 2005 stabilește norme privind finanțarea comunitară a măsurilor de urgență și a campaniei de combatere a anumitor boli ale animalelor în temeiul Deciziei 90/424/CEE a Consiliului (2). Articolul 3 din regulamentul menționat stabilește norme privind cheltuielile eligibile pentru sprijinul financiar comunitar.

(3)

Prin Decizia 2006/777/CE a Comisiei din 14 noiembrie 2006 privind o contribuție financiară comunitară în vederea eradicării pestei porcine clasice în Germania în 2006 (3), s-a acordat Germaniei o contribuție financiară comunitară pentru costurile suportate în vederea adoptării a măsurilor de urgență pentru combaterea pestei porcine clasice în 2006. În conformitate cu respectiva decizie, s-a plătit o primă tranșă de 5 000 000 EUR.

(4)

La data de 6 decembrie 2006, Germania a prezentat o cerere oficială de rambursare, în conformitate cu articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 349/2005.

(5)

Între 23 și 27 aprilie 2007, Comisia a efectuat un audit la fața locului, astfel cum se prevede la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 349/2005. Observațiile Comisiei, metoda de calcul al cheltuielilor eligibile și concluziile finale au fost comunicate Germaniei printr-o scrisoare din data de 6 februarie 2008.

(6)

Plata contribuției financiare a Comunității trebuie să facă obiectul condiției ca activitățile planificate să fi fost puse în aplicare efectiv și ca autoritățile să fi furnizat toate informațiile necesare în termenele stabilite.

(7)

Autoritățile germane și-au respectat în întregime obligațiile tehnice și administrative, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Decizia 90/424/CEE și cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 349/2005.

(8)

Având în vedere cele de mai sus, este momentul să fie stabilită valoarea totală a contribuției financiare comunitare la cheltuielile efectuate în vederea eradicării pestei porcine clasice în Germania în 2006.

(9)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Contribuția financiară comunitară către Germania

Contribuția financiară totală a Comunității la cheltuielile asociate cu eradicarea pestei porcine clasice în Germania în 2006 este stabilită la 8 315 827,65 EUR.

Articolul 2

Modalități de plată

Restul sumei reprezentând contribuția financiară comunitară se stabilește la 3 315 827,65 EUR.

Articolul 3

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania.

Adoptată la Bruxelles, 18 iunie 2008.

Pentru Comisie

Androulla VASSILIOU

Membru al Comisiei


(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 19. Decizie modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2)  JO L 55, 1.3.2005, p. 12.

(3)  JO L 314, 15.11.2006, p. 37.


Top