Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 221
Volume 39
31 August 1996
Complete edition

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1697/96 of 30 August 1996 fixing the export refunds on rice and broken rice

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1698/96 of 30 August 1996 fixing the import duties in the cereals sector

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 1699/96 of 30 August 1996 fixing the import duties in the rice sector

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 1700/96 of 30 August 1996 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 1701/96 of 30 August 1996 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 1702/96 of 30 August 1996 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 1703/96 of 30 August 1996 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

16

COMMISSION REGULATION (EC) No 1704/96 of 30 August 1996 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 1705/96 of 30 August 1996 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 1706/96 of 30 August 1996 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

22

COMMISSION REGULATION (EC) No 1707/96 of 30 August 1996 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

24

COMMISSION REGULATION (EC) No 1708/96 of 30 August 1996 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 1709/96 of 30 August 1996 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

30

COMMISSION REGULATION (EC) No 1710/96 of 30 August 1996 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

32

COMMISSION REGULATION (EC) No 1711/96 of 30 August 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 1712/96 of 30 August 1996 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 1713/96 of 30 August 1996 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

37

COMMISSION REGULATION (EC) No 1714/96 of 30 August 1996 fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

39

COMMISSION REGULATION (EC) No 1715/96 of 30 August 1996 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice-products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

42

*

Commission Regulation (EC) No 1716/96 of 29 August 1996 concerning the stopping of fishing for sprat by vessels flying the flag of Sweden

46

*

Commission Regulation (EC) No 1717/96 of 29 August 1996 initiating an investigation concerning the circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EEC) No 993/93 on imports of certain electronic weighing scales originating in Japan by imports of the same product assembled in and/or transhipped through Indonesia and making the latter imports subject to registration

47

*

Commission Regulation (EC) No 1718/96 of 29 August 1996 initiating an investigation concerning the circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulations (EEC) No 993/93 and (EEC) No 2887/93 on imports of certain electronic weighing scales originating respectively in Japan and Singapore, by imports of parts thereof assembled in the European Community and making the latter imports subject to registration

50

COMMISSION REGULATION (EC) No 1719/96 of 30 August 1996 on the supply of milk products as food aid

53

COMMISSION REGULATION (EC) No 1720/96 of 30 August 1996 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 166th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulations (EEC) No 1627/89 and (EC) No 1124/96

56

COMMISSION REGULATION (EC) No 1721/96 of 30 August 1996 determining to what extent applications for import rights for calves not exceeding 80 kilograms lodged pursuant to Regulation (EC) No 1462/96 can be met

58

COMMISSION REGULATION (EC) No 1722/96 of 30 August 1996 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

59

COMMISSION REGULATION (EC) No 1723/96 of 30 August 1996 determining the world market price for unginned cotton and the rate for the aid

61

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

96/525/EC:

COMMISSION DECISION of 23 August 1996 on applications for import licenses for rice and broken rice submitted in the first five working days of August 1996 under the arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 1522/96

63

96/526/EC:

*

Commission Decision of 30 August 1996 concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Greece and repealing Commission Decision 96/440/EC (1)

65

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Directive 96/37/EC of 17 June 1996 adapting to technical progress Council Directive 74/408/EEC relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and their anchorages) (Official Journal of the European Communities No L 186 of 27 July 1996)

71

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.