EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CJ0596
Commissie/Italië
Commissie/Italië
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 februari 2014 – Commissie/Italië
(Zaak C‑596/12)
„Niet-nakoming — Collectieve ontslagen — Begrip ‚werknemers’ — Uitsluiting van ‚dirigenti’ — Richtlijn 98/59/EG — Artikel 1, leden 1 en 2 — Schending”
Sociale politiek — Harmonisatie van wetgevingen — Collectief ontslag — Richtlijn 98/59 — Procedures van voorlichting en raadpleging van de werknemers — Begrip werknemers — Nationale regeling die de categorie van „dirigenti” uitsluit van de werkingssfeer van de procedure van raadpleging — Ontoelaatbaarheid (Richtlijn 98/59 van de Raad, art. 1, leden 1 en 2, en 2) (cf. punten 16, 17, 21‑24 en dictum)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van artikel 1, leden 1 en 2, van richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag (PB L 225, blz. 16) – Werkingssfeer – Begrip werknemers – Opneming van kaderpersoneel onder dit begrip
Dictum
|
1) |
Door bij artikel 4, lid 9, van legge nr. 223 – Norme in materia di cassa integrazione, mobilita’, trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita’ europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (wet nr. 223 betreffende voorschriften op het gebied van technische werkloosheid, mobiliteit, werkloosheidsuitkeringen, tenuitvoerlegging van gemeenschapsrichtlijnen, arbeidsbemiddeling en andere bepalingen inzake de arbeidsmarkt) van 23 juli 1991 de categorie van „dirigenti” uit te sluiten van de werkingssfeer van de in artikel 2 van richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag bedoelde procedure, is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 1, leden 1 en 2, van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten. |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 februari 2014 – Commissie/Italië
(Zaak C‑596/12)
„Niet-nakoming — Collectieve ontslagen — Begrip ‚werknemers’ — Uitsluiting van ‚dirigenti’ — Richtlijn 98/59/EG — Artikel 1, leden 1 en 2 — Schending”
Sociale politiek — Harmonisatie van wetgevingen — Collectief ontslag — Richtlijn 98/59 — Procedures van voorlichting en raadpleging van de werknemers — Begrip werknemers — Nationale regeling die de categorie van „dirigenti” uitsluit van de werkingssfeer van de procedure van raadpleging — Ontoelaatbaarheid (Richtlijn 98/59 van de Raad, art. 1, leden 1 en 2, en 2) (cf. punten 16, 17, 21‑24 en dictum)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van artikel 1, leden 1 en 2, van richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag (PB L 225, blz. 16) – Werkingssfeer – Begrip werknemers – Opneming van kaderpersoneel onder dit begrip
Dictum
|
1) |
Door bij artikel 4, lid 9, van legge nr. 223 – Norme in materia di cassa integrazione, mobilita’, trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita’ europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (wet nr. 223 betreffende voorschriften op het gebied van technische werkloosheid, mobiliteit, werkloosheidsuitkeringen, tenuitvoerlegging van gemeenschapsrichtlijnen, arbeidsbemiddeling en andere bepalingen inzake de arbeidsmarkt) van 23 juli 1991 de categorie van „dirigenti” uit te sluiten van de werkingssfeer van de in artikel 2 van richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag bedoelde procedure, is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 1, leden 1 en 2, van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten. |