Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 19 Sējums 004 Lpp. 157 - 157
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 19 Sējums 003 Lpp. 174 - 174
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 19 Sējums 003 Lpp. 174 - 174
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 19 Sējums 003 Lpp. 57 - 57
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R1339
Council Regulation (EC) No 1339/2001 of 28 June 2001 extending the effects of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency
Padomes Regula (EK) Nr. 1339/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar ko uz dalībvalstīm, kuras nav pieņēmušas eiro kā vienotu valūtu, attiecina Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi eiro aizsardzībai pret viltošanu
Padomes Regula (EK) Nr. 1339/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar ko uz dalībvalstīm, kuras nav pieņēmušas eiro kā vienotu valūtu, attiecina Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi eiro aizsardzībai pret viltošanu
OV L 181, 4.7.2001, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1339
Oficiālais Vēstnesis L 181 , 04/07/2001 Lpp. 0011 - 0011
Padomes Regula (EK) Nr. 1339/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar ko uz dalībvalstīm, kuras nav pieņēmušas eiro kā vienotu valūtu, attiecina Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi eiro aizsardzībai pret viltošanu EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 308. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], tā kā: (1) Pieņemot Regulu (EK) Nr. 1338/2001 [3], Padome noteica, ka tās 1. līdz 11. pants ir spēkā tajās dalībvalstīs, kuras ir pieņēmušas eiro kā vienotu valūtu. (2) Tomēr ir svarīgi, ka eiro ir tāds pats aizsardzības līmenis tajās dalībvalstīs, kuras nav to pieņēmušas, un tādēļ būtu jāveic vajadzīgie pasākumi, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 1338/2001 1. līdz 11. pantu attiecina arī uz tām dalībvalstīm, kuras nav pieņēmušas eiro kā vienotu valūtu. 2. pants Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2002. gada 1. janvāra. Tomēr to piemēro no tās publicēšanas dienas banknotēm un monētām, kas vēl nav izdotas, bet kuras ir paredzēts izdot. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Luksemburgā, 2001. gada 28. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs B. Rosengren [1] OV C 337 E, 28.11.2000., 264. lpp. [2] Atzinums sniegts 2001. gada 3. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [3] OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp. --------------------------------------------------