Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 032 p. 245 - 274
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008D0940
2008/940/EC: Commission Decision of 21 October 2008 laying down standard reporting requirements for national programmes for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases and zoonoses co-financed by the Community (notified under document number C(2008) 6032) (Text with EEA relevance)
2008/940/EB: 2008 m. spalio 21 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomi standartiniai kai kurių gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų, kurias bendrai finansuoja Bendrija, ataskaitų rengimo reikalavimai (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 6032) (Tekstas svarbus EEE)
2008/940/EB: 2008 m. spalio 21 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomi standartiniai kai kurių gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų, kurias bendrai finansuoja Bendrija, ataskaitų rengimo reikalavimai (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 6032) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 335, 2008 12 13, p. 61–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/05/2014; panaikino 32014D0288
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13.12.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 335/61 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2008 m. spalio 21 d.
kuriuo nustatomi standartiniai kai kurių gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų, kurias bendrai finansuoja Bendrija, ataskaitų rengimo reikalavimai
(pranešta dokumentu Nr. C(2008) 6032)
(Tekstas svarbus EEE)
(2008/940/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 24 straipsnio 10 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Sprendime 90/424/EEB nustatytos Bendrijos finansinės paramos, skirtos gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programoms vykdyti, procedūros. |
|
(2) |
Be to, Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad siekiant valstybėms narėms atlyginti šio sprendimo priede išvardytų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų finansavimo išlaidas, sukuriama Bendrijos finansinė priemonė. |
|
(3) |
Priėmus 2008 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendimą 2008/341/EB, nustatantį tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų Bendrijos kriterijus (2), ir siekiant toliau gerinti programų įgyvendinimo pažangos perteikimo, tvirtinimo ir vertinimo procesą, 2008 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendimu 2008/425/EB, nustatančiu valstybių narių teikiamų tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų standartinius reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti (3), standartiniai reikalavimai atnaujinti ir suderinti su minėtais kriterijais. |
|
(4) |
Sprendimo 2008/341/EB priedo 7 punkto e dalyje nustatyta, kad valstybių narių Komisijai dėl bendro finansavimo pateikiamose likvidavimo programose turi būti nurodytos taisyklės, kaip tinkamai ūkininkams atsilyginti už gyvūnus, kurie vykdant programą turi būti paskersti arba nužudyti, ir už produktus, kurie turi būti sunaikinti. |
|
(5) |
Tikslinga nustatyti, kad, jei šių taisyklių nėra, kompensacijos būtų išmokėtos per 90 dienų, siekiant, kad Bendrijos finansinė parama nebūtų sumažinta. |
|
(6) |
Sprendimu 90/424/EEB nustatyta, kad valstybės narės turi pateikti tarpinę kiekvienos patvirtintos programos techninę ir finansinę ataskaitas, o ne vėliau kaip iki kiekvienų metų balandžio 30 d. – išsamią metinę techninę ataskaitą, įskaitant pasiektų rezultatų vertinimą ir išsamią ankstesnių metų išlaidų ataskaitą. |
|
(7) |
Turi būti įdiegta vertinimo sistema, skirta likvidavimo ir kontrolės programų įgyvendinimo pažangai vertinti. Į vertinimo sistemą įtraukiama ataskaitų sistema, skirta teikti pagal 2002 m. rugpjūčio 22 d. Komisijos sprendimą 2002/677/EB, nustatantį standartinius ataskaitų pateikimo reikalavimus pagal gyvūnų ligų likvidavimo ir kontrolės programas, bendrai finansuojamas Bendrijos, ir panaikinantį Sprendimą 2000/322/EB (4), vykdomų programų epidemiologinius duomenis. |
|
(8) |
Priėmus Sprendimą 2008/425/EB, pageidautina suderinti ataskaitų teikimo sistemas, todėl Sprendimas 2002/677/EB turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo sprendimu. |
|
(9) |
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Valstybės narės, vadovaudamosi šiuo sprendimu, teikia tarpines ir galutines pagal Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnį priimtų likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programų ataskaitas.
2 straipsnis
Šiame sprendime vartojamos apibrėžtys:
|
a) |
tarpinės ataskaitos – tarpinės techninė ir finansinė vykdomos programos vertinimo ataskaitos, kurios turi būti teikiamos Komisijai pagal Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnio 7 dalies a punktą; |
|
b) |
galutinės ataskaitos – tai išsamios techninė ir finansinė vienerių programos taikymo metų ataskaitos, kurios ne vėliau kaip iki kiekvienų metų balandžio 30 d. turi būti teikiamos Komisijai pagal Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnio 7 dalies b punktą; |
|
c) |
mokėjimo paraiškos – su valstybės narės išlaidomis susijusios mokėjimo paraiškos, kurios turi būti pateiktos Komisijai pagal Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnio 8 dalį. |
3 straipsnis
1. Pagal Sprendimo 90/424/EEB 24 straipsnio 5 dalį patvirtintų Bendrijos bendrai finansuojamų tebevykdomų programų tarpinės ataskaitos Komisijai turi būti teikiamos ne vėliau kaip iki kiekvienų metų liepos 31 d.
2. Tarpinėse ataskaitose nurodoma:
|
a) |
apie galvijų tuberkuliozę, galvijų bruceliozę, avių ir ožkų bruceliozę (B. melitensis), enzootinę galvijų leukozę (EBL), Aujeskio ligą, mėlynojo liežuvio ligą endeminėse ar didelės rizikos vietovėse, afrikinį kiaulių marą, vezikulinę kiaulių ligą, klasikinį kiaulių marą, juodligę, infekcinę galvijų pleuropneumoniją, echinokokozę, trichineliozę, verotoksigeninę E. coli – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau I, II, III, IV ir VII prieduose nurodytą informaciją; |
|
b) |
apie pasiutligę – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau I ir VII prieduose nurodytą informaciją; |
|
c) |
apie salmoneliozę (zoonotic salmonella) – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau I, Va ir VII prieduose nurodytą informaciją; |
|
d) |
apie užkrečiamąją spongiforminę encefalopatiją (USE) – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau VIII priede nurodytą informaciją; |
|
e) |
apie naminių ir laukinių paukščių gripą – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau IX priede nurodytą informaciją; |
|
f) |
apie akvakultūros gyvūnų ligas, kaip antai: infekcinę hematopoetinę nekrozę (IHN), infekcinę lašišų anemiją (ILA), virusinę hemoraginę septicemiją (VHS), koi herpes viruso infekciją (KHV), bonamiozės (Bonamia ostreae) infekciją, marteiliozės (Marteilia refringens) infekciją, vėžiagyvių baltmę (vitiligą) – visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau X priede nurodytą informaciją. |
4 straipsnis
1. Galutinėse ataskaitose pateikiama:
|
a) |
apie galvijų tuberkuliozę, galvijų bruceliozę, avių ir ožkų bruceliozę (B. melitensis), enzootinę galvijų leukozę (EBL), Aujeskio ligą, mėlynojo liežuvio ligą endeminėse ar didelės rizikos vietovėse, afrikinį kiaulių marą, vezikulinę kiaulių ligą, klasikinį kiaulių marą, juodligę, infekcinę galvijų pleuropneumoniją, echinokokozę, trichineliozę, verotoksigeninę E. coli – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau II, III, IV, V, VI, VII ir specialiuosiuose VII.A, VII.B, VII.C ir VII.D prieduose nurodytą informaciją; |
|
b) |
apie pasiutligę – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau VII ir VII.E prieduose nurodytą informaciją; |
|
c) |
apie salmoneliozę (zoonotic salmonella) – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau V.A, VI, VII ir VII.F prieduose nurodytą informaciją; |
|
d) |
apie užkrečiamąją spongiforminę encefalopatiją (USE) – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau VIII priede nurodytą informaciją; |
|
e) |
apie naminių ir laukinių paukščių gripą – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau IX priede nurodytą informaciją; |
|
f) |
apie akvakultūros gyvūnų ligas, kaip antai: infekcinę hematopoetinę nekrozę (IHN), infekcinę lašišų anemiją (ILA), virusinę hemoraginę septicemiją (VHS), koi herpes viruso infekciją (KHV), bonamiozės (Bonamia ostreae) infekciją, marteiliozės (Marteilia refringens) infekciją, vėžiagyvių baltmę (vitiligą) – mokėjimo paraiška ir visa svarbi informacija, įskaitant atitinkamai bent jau X priede nurodytą informaciją. |
2. Valstybės narės, pildydamos VII C, D ir F prieduose pateiktą lentelę, nepažeisdamos Komisijos reglamento (EB) Nr. 296/96 (5) 4 straipsnio 2 dalies, „kompensavimo“ skiltyje turėtų nurodyti per 91 dieną nuo gyvūno paskerdimo arba produktų sunaikinimo arba užpildyto prašymo pateikimo suteiktą kompensaciją. Jeigu kompetentingos institucijos kompensaciją sumoka po 90 dienų (nuo 90 iki 210 kalendorinės dienų), Bendrijos parama sumažinama.
5 straipsnis
Sprendimas 2002/677/EB panaikinamas.
6 straipsnis
Šis sprendimas taikomas gyvūnų ligų likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programoms, įgyvendinamoms nuo 2009 m. sausio 1 d.
7 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2008 m. spalio 21 d.
Komisijos vardu
Androulla VASSILIOU
Komisijos narė
(1) OL L 224, 1990 8 18, p. 19.
(2) OL L 115, 2008 4 29, p. 44.
(3) OL L 159, 2008 6 18, p. 1.
(4) OL L 229, 2002 8 27, p. 24.
I PRIEDAS
TARPINIO TECHNINIO IR FINANSINIO VERTINIMO REIKALAVIMAI
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Data: |
|
|
Liga/zoonozė (1): |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Minimalus vertinimo turinys:
|
1. |
Techninis ir finansinis vertinimas:
|
(1) Liga arba zoonozė ir gyvūnų rūšis, jeigu būtina.
II PRIEDAS
BANDŲ DUOMENYS (1)
(kiekvienai ligai ir (arba) rūšiai – atskira lentelė)
|
|
|
Regionas (3) |
Bendras bandų skaičius (4) |
Bendras į programą įtrauktų bandų skaičius |
Patikrintų bandų skaičius (5) |
Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (6) |
Naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (7) |
Bandų, kurių visi gyvūnai sunaikinti, skaičius |
Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kurių visi gyvūnai sunaikinti, dalis % |
Rodikliai |
||
|
Bandų aprėptis % |
Bandų, kurių gyvūnų tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Paplitimas bandose atitinkamu laikotarpiu |
Naujų bandų, kurių gyvūnų tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Sergamumas bandose |
||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 = (7/5) × 100 |
9 = (4/3) × 100 |
10 = (5/4) × 100 |
11 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso – 1 (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Atitinkamai bandos, pulkai arba ūkiai.
(2) Liga ir gyvūnų rūšis, jeigu būtina.
(3) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(4) Bendras regiono bandų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
(5) Patikra – tai pagal programą atliekamas bandos atitinkamos ligos tyrimas siekiant išlaikyti, pagerinti ir t. t. bandos sveikatos būklę. Į šią skiltį ta pati banda neturėtų būti įskaičiuota du kartus, net jei ji tikrinta daugiau nei vieną kartą.
(6) Bandų, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai atitinkamu laikotarpiu buvo teigiami, nepaisant bandos tikrinimų skaičiaus.
(7) Bandų, kurių statusas ankstesniu laikotarpiu buvo „nežinoma“, „užkrėsta – neigiamas rezultatas“, „neužkrėsta“, „oficialiai neužkrėsta“ arba „laikinai panaikintas“ ir kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai atitinkamu laikotarpiu buvo teigiami, skaičius.
(8) Vienerių metų prieš atitinkamą laikotarpį duomenys.
III PRIEDAS
GYVŪNŲ DUOMENYS
(kiekvienai ligai ir (arba) rūšiai – atskira lentelė)
|
|
|
Regionas (2) |
Bendras gyvūnų skaičius (3) |
Gyvūnų, kurie turi būti ištirti pagal programą, skaičius (4) |
Ištirtų gyvūnų skaičius (4) |
Atskirai ištirtų gyvūnų skaičius (5) |
Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius |
Skerdimas |
Rodikliai |
||
|
Paskerstų ar nužudytų gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius |
Bendras paskerstų gyvūnų skaičius (6) |
Gyvūnų aprėptis % |
Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Paplitimas tarp gyvūnų |
||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 = (4/3) × 100 |
10 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso – 1 (7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Liga ir gyvūnų rūšis, jeigu būtina.
(2) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(3) Bendras regiono gyvūnų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
(4) Įtraukiami atskirai arba pagal jungtinių mėginių sistemą ištirti gyvūnai.
(5) Įtraukiami tik atskirai ištirti gyvūnai, o gyvūnai, tirti pagal jungtinių mėginių sistemą (pvz., pieno talpyklos tyrimai), neįtraukiami.
(6) Įtraukiami visi paskersti gyvūnai, kurių tyrimo rezultatai teigiami, ir pagal programą paskersti gyvūnai, kurių tyrimo rezultatai neigiami.
(7) Vienerių metų prieš atitinkamą laikotarpį duomenys.
IV PRIEDAS
VAKCINAVIMO PROGRAMŲ DUOMENYS
(kiekvienai ligai ir (arba) rūšiai – atskira lentelė)
|
|
|
Regionas (2) |
Bendras bandų skaičius (3) |
Bendras gyvūnų skaičius |
Informacija apie jaunų gyvūnų vakcinavimo programą |
Informacija apie masinę vakcinavimo programą |
|||||||
|
Į vakcinavimo programą įtrauktų bandų skaičius |
Paskiepytų bandų skaičius |
Paskiepytų gyvūnų skaičius |
Sunaudotų vakcinos dozių skaičius |
Į vakcinavimo programą įtrauktų bandų skaičius |
Paskiepytų bandų skaičius |
Paskiepytų suaugusių gyvūnų (4) skaičius |
Paskiepytų jaunų gyvūnų (4) skaičius |
Sunaudotų vakcinos dozių skaičius |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso – 1 (5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Liga ir rūšis, jeigu būtina.
(2) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(3) Atitinkamai bandos, pulkai arba ūkiai.
(4) Kaip nustatyta programoje.
(5) Vienerių metų prieš atitinkamą laikotarpį duomenys.
V PRIEDAS
BANDŲ STATUSO LAIKOTARPIO PABAIGOJE DUOMENYS
(kiekvienai ligai ir (arba) rūšiai – atskira lentelė)
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Liga (1): |
|
|
Data: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
|
|
Metai: |
|
Regionas (2) |
Į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų statusas (3) |
|||||||||||||
|
Bendras į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų skaičius |
Nežinoma (4) |
Užkrėsta arba oficialiai užkrėsta |
Laikinai panaikintas statusas „neužkrėsta arba oficialiai neužkrėsta“ (7) |
Neužkrėsta (8) |
Oficialiai neužkrėsta (9) |
|||||||||
|
Paskutinė patikra, kurios rezultatas teigiamas (5) |
Paskutinė patikra, kurios rezultatas neigiamas (6) |
|||||||||||||
|
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
Bandos |
Gyvūnai (10) |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso – 1 (11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Liga ir rūšis, jeigu būtina.
(2) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(3) Ataskaitos laikotarpio pabaigoje.
(4) Nežinoma – neturima ankstesnės patikros rezultatų.
(5) Užkrėsta ir paskutinės patikros rezultatai teigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas bent vienas teigiamas rezultatas.
(6) Užkrėsta, bet paskutinės patikros rezultatai neigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas neigiamas rezultatas, bet banda nėra „neužkrėsta“ arba „oficialiai neužkrėsta“.
(7) Laikinai panaikintas, kaip apibrėžta Bendrijos teisės aktuose dėl atitinkamos ligos ataskaitos laikotarpio pabaigoje.
(8) Neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Bendrijos teisės aktuose dėl atitinkamos ligos.
(9) Oficialiai neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Bendrijos teisės aktuose dėl atitinkamos ligos.
(10) Įtraukiami gyvūnai, kuriems taikoma programa ir kurių bandos statusas yra nurodytas (kairioji skiltis).
(11) Prieš atitinkamą laikotarpį ėjusių metų bendri duomenys.
V.A PRIEDAS
ZOONOZINIŲ SALMONELIŲ DUOMENYS
|
— |
Tarpinė techninė ataskaita |
|
— |
Galutinė techninė ataskaita |
|
|
|
Pulko rūšis (2) |
Bendras pulkų skaičius (3) |
Bendras gyvūnų skaičius |
Bendras į programą įtrauktų pulkų skaičius |
Bendras į programą įtrauktų gyvūnų skaičius |
Patikrintų pulkų skaičius (4) |
Pulkų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (5) |
Pulkų, kurių visi gyvūnai sunaikinti, skaičius |
Bendras paskerstų arba sunaikintų gyvūnų skaičius |
Sunaikintų kiaušinių kiekis (vnt. arba kg) |
Kiaušinių, sunaudotų kiaušinių produktams, kiekis (vnt. arba kg) |
|||||
|
Serotipai, kuriems skirta kontrolės programa (6) |
Kiti serotipai (7) |
Serotipai, kuriems skirta kontrolės programa (6) |
Kiti serotipai (7) |
Serotipai, kuriems skirta kontrolės programa (6) |
Kiti serotipai (7) |
Serotipai, kuriems skirta kontrolės programa (6) |
Kiti serotipai (7) |
Serotipai, kuriems skirta kontrolės programa (6) |
Kiti serotipai (7) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Nurodyti serotipus, kuriems taikoma programa, pvz., S. Enteritidis, S. Typhimurium, kiti serotipai (nurodyti).
(2) Pvz., veislinių paukščių pulkai (jauniklių, suaugusių paukščių pulkai), pramoninių paukščių pulkai, vištų dedeklių pulkai, viščiukų broilerių pulkai, veisliniai kalakutai, kalakutai broileriai, veislinės kiaulės, skersti skirtos kiaulės ir kt. Atitinkamai pulkai arba bandos.
(3) Bendras regiono pulkų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančius ir neatitinkančius pulkus.
(4) Patikra – tai pagal programą atliekamas pulko užsikrėtimo zoonozinėmis salmonelėmis tyrimas. Į šią skiltį tas pats pulkas neturėtų būti įskaičiuotas du kartus, net jei jis tikrintas daugiau nei vieną kartą.
(5) Jeigu pulkas pagal d išnašą patikrintas daugiau nei vieną kartą, į mėginį, kurio tyrimo rezultatai teigiami, reikia atsižvelgti tik vieną kartą.
(6) Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow, Salmonella Infantis ar kitas serotipas, kuriam skirta kontrolės programa.
(7) Kiti nei nurodyta kontrolės programoje salmonelių tipai.
(8) Atitinkamai regionas arba kraštas.
VI PRIEDAS
GALUTINIŲ ATASKAITŲ REIKALAVIMAI
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Data: |
|
|
Liga/zoonozė (1): |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Minimalus ataskaitos turinys (2):
|
1. |
Duomenų pateikimas (atitinkamai II, III, IV ir Va priedai) |
|
2. |
Techninis padėties vertinimas:
|
|
3. |
Finansiniai aspektai:
|
(1) Liga arba zoonozė ir gyvūnų rūšis, jeigu būtina.
(2) Jei programa skirta zoonozinėms salmonelėms, reikia atsižvelgti tik į 1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, ir 3 punktus.
(3) Nurodyti: odos tyrimas, RB, FC, iELISA, cELISA, išskyrimas, PCR, bakteriologinė analizė, kita (nurodyti).
(4) Jei reikia, nurodyti: kraujo serumas, kraujas, plazma, pienas, pieno talpyklos, įtartini sužeidimai, embrionai, išmatos, kiaušiniai, nugaišę viščiukai, mekonijus, kita (nurodyti).
(5) Nurodyti: diagnostinis tyrimas, patvirtinimo tyrimas, papildomas tyrimas, įprastas tyrimas, kita (nurodyti).
(6) Nurodyti priežastį:
|
— |
diagnostinio tyrimo rezultatas – ne neigiamas, |
|
— |
netinkamas įprastų tyrimų dažnis, |
|
— |
gyvūnai registruojami į bandą, kurios statusas nėra patenkinamas, |
|
— |
įtariama liga, |
|
— |
kita (nurodyti). |
VII PRIEDAS
TARPINĖ IR (ARBA) GALUTINĖ FINANSINĖ ATASKAITA IR MOKĖJIMO PARAIŠKA
(kiekvienai ligai ir (arba) zoonozei ir (arba) rūšiai – atskira lentelė)
|
|
|
Regionas (1) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (2) |
||||
|
Kompensavimas |
Laboratorinis ar kitoks diagnostinis oficialių mėginių tyrimas |
Vakcinos |
Kita (nurodykite) |
Kita (nurodykite) |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
Patvirtiname, kad:
|
— |
šios išlaidos yra tikros, tiksliai įrašytos į apskaitą ir atitinka Sprendime ir (arba) Reglamente (EB) Nr. … (nurodyti konkretų sprendimą dėl finansavimo) nustatytus reikalavimus, |
|
— |
visus su išlaidomis susijusius dokumentus, visų pirma pagrindžiančius kompensacijų už gyvūnus dydį, galima patikrinti, |
|
— |
šiai programai vykdyti nebuvo prašoma skirti kitos Bendrijos paramos ir visos šios programos veiksmams vykdyti gautos pajamos deklaruojamos Komisijai, |
|
— |
programa įgyvendinta laikantis atitinkamų Bendrijos teisės aktų, įskaitant taisykles dėl konkurencijos, viešųjų sutarčių sudarymo ir valstybės pagalbos, |
|
— |
taikomos kontrolės procedūros, visų pirma skirtos patikrinti deklaruojamų sumų tikslumą, siekiant išvengti pažeidimų, juos nustatyti ir ištaisyti. |
|
|
Data: ... |
|
|
Direktoriaus pareigas einančio asmens pavardė ir parašas: ... |
(1) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(2) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.A PRIEDAS
KIAULIŲ PROGRAMŲ GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Aujeskio liga. klasikinis kiaulių maras. afrikinis kiaulių maras. vezikulinė kiaulių liga (1)
|
Regionas (2) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (3) |
|||||||||||
|
Laboratoriniai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Vakcinavimas |
|||||||||||
|
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų skaičius (nurodyti tyrimo tipą) |
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų išlaidos (nurodyti tyrimo tipą) |
Vakcinos dozių ir jaukų skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių ir jaukų kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
Platinimo išlaidos (nurodyti platinimo būdą) |
||||||||
|
ELISA |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
ELISA |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
(1) Kiekvienai programai – atskira lentelė. Prašome palikti tik susijusią programą, o kitas ištrinti.
(2) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(3) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.B PRIEDAS
MĖLYNOJO LIEŽUVIO LIGOS PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Mėlynojo liežuvio liga
|
Regionas (1) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (2) |
|||||||||||||||
|
Laboratoriniai tyrimai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Vakcinavimas |
Kitos priemonės |
||||||||||||||
|
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų skaičius (nurodyti tyrimo ar analizės tipą) |
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų išlaidos (nurodyti tyrimo tipą) |
Vakcinos dozių skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
Priemonių pobūdis (nurodyti) |
Priemonių išlaidos (nurodyti) |
|||||||||||
|
ELISA |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
ELISA |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
|
|
Gaudyklės |
Kita |
Gaudyklės |
Kita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(2) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.C PRIEDAS
1 DALIS
GALVIJŲ PROGRAMŲ GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Galvijų bruceliozė. Galvijų tuberkuliozė. Enzootinė galvijų leukozė (1)
|
Regionas (2) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (3) |
|||||||
|
Kompensavimas |
||||||||
|
Kompensuojamų gyvūnų skaičius |
Bendra kompensacijų už gyvūnus išlaidų suma |
Per 90 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 90–120 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 121–150 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 151–180 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 181–210 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Už gyvulių sunaikinimą gauta suma (taikoma tik galvijų bruceliozei ir galvijų tuberkuliozei) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2 DALIS
GALVIJŲ PROGRAMŲ GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Galvijų bruceliozė. Galvijų tuberkuliozė. Enzootinė galvijų leukozė (4)
|
Regionas (5) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (6) |
|||||||||||||||
|
Laboratoriniai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Vakcinavimas |
|||||||||||||||
|
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų skaičius (nurodyti tyrimo tipą) |
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų išlaidos (nurodyti tyrimo tipą) |
Vakcinos dozių skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
|||||||||||||
|
ELISA |
Bengalijos rožinis |
Komplemento sujungimo tyrimas |
Tuberkulino nustatymo tyrimas |
AGID |
Kita (nurodyti) |
ELISA |
Bengalijos rožinis |
Komplemento sujungimo tyrimas |
Tuberkulino nustatymo tyrimas |
AGID |
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Kiekvienai programai – atskira lentelė. Prašome palikti tik susijusią programą, o kitas ištrinti.
(2) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(3) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
(4) Kiekvienai programai – atskira lentelė. Prašome palikti tik susijusią programą, o kitas ištrinti.
(5) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(6) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.D PRIEDAS
1 DALIS
B. MELITENSIS LIGOS PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Avių ir ožkų bruceliozė
|
Regionas (1) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (2) |
|||||||||
|
Kompensavimas |
||||||||||
|
Bendras gyvūnų skaičius (pagal rūšis) |
Bendros išlaidos gyvūnams (pagal rūšis) |
Bendra kompensacijų už gyvūnus išlaidų suma |
Per 90 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 91–121 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 121–150 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 151–180 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
Per 181–210 kalendorinių dienų sumokėtos kompensacijos už gyvūnus |
|||
|
Avys |
Ožkos |
Avys |
Ožkos |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
2 DALIS
MELITENSIS LIGOS PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Avių ir ožkų bruceliozė
|
Regionas (3) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (4) |
|||||||||||
|
Laboratoriniai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Vakcinavimas |
|||||||||||
|
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų skaičius (nurodyti tyrimo tipą) |
Tyrimų ar laboratorinių tyrimų išlaidos (nurodyti tyrimo tipą) |
Vakcinos dozių skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
|||||||||
|
Bengalijos rožinis |
Komplemento sujungimo tyrimas |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
Bengalijos rožinis |
Komplemento sujungimo tyrimas |
Kita (nurodyti) |
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(2) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
(3) regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(4) duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.E PRIEDAS
PASIUTLIGĖS PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Pasiutligė
|
Regionas (1) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (2) |
|||||||
|
Vakcinavimas |
||||||||
|
Vakcinos dozių ir jaukų skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių ir jaukų kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
Platinimo išlaidos (nurodyti platinimo būdą) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
(1) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(2) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VII.F PRIEDAS
1 DALIS
SALMONELIŲ PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Salmonelės
|
Regionas (1) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (2) |
|||||||||||||||
|
Kompensavimas |
||||||||||||||||
|
Gyvūnų ir kiaušinių skaičius pagal kompensacijos rūšį |
Išlaidos gyvūnams ir kiaušiniams pagal kompensacijos rūšį |
Kompensuota per 90 kalendorinių dienų |
Kompensuota per 91–120 kalendorinių dienų |
Kompensuota per 121–520 kalendorinių dienų |
Kompensuota per 151–180 kalendorinių dienų |
Kompensuota per 181–210 kalendorinių dienų |
Iš viso kompensuota |
|||||||||
|
Sunaikinta gyvūnų (3) |
Aukšta temperatūra apdorota gyvūnų (3) |
Inkubatoriuje laikoma perinti skirtų kiaušinių |
Sunaikinta inkubatoriuje nelaikytų perinti skirtų kiaušinių |
Aukšta temperatūra apdorota inkubatoriuje nelaikytų perinti skirtų kiaušinių |
Sunaikinta gyvūnų (3) |
Aukšta temperatūra apdorota gyvūnų (3) |
Inkubatoriuje laikoma perinti skirtų kiaušinių |
Sunaikinta inkubatoriuje nelaikytų perinti skirtų kiaušinių |
Aukšta temperatūra apdorota inkubatoriuje nelaikytų perinti skirtų kiaušinių |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
2 DALIS
SALMONELIŲ PROGRAMOS GALUTINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PRIEDAS
|
|
Valstybė narė: |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: |
|
|
Metai: |
|
|
Gyvūnų rūšis: |
Salmonelės
|
Regionas (4) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (5) |
|||||||||
|
Laboratoriniai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Vakcinavimas |
|||||||||
|
Bakteriologinių tyrimų skaičius (nurodyti tyrimo tipą) |
Bakteriologinių tyrimų išlaidos (nurodyti tyrimo tipą) |
Vakcinos dozių skaičius (nurodyti vakcinos tipą) |
Vakcinos dozių kaina (nurodyti vakcinos tipą) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(2) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
(3) Nurodyti gyvūnų rūšį ir kategoriją, kaip antai: veisliniai paukščiai, vištos dedeklės, broileriai, veisliniai kalakutai, veislinės kiaulės, skersti skirtos kiaulės ir t. t.
(4) Regionas, nustatytas valstybės narės patvirtintoje likvidavimo programoje.
(5) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
VIII PRIEDAS
TARPINĖ IR (ARBA) GALUTINĖ TECHNINĖ IR FINANSINĖ ATASKAITA IR MOKĖJIMO PARAIŠKOS
|
|
A lentelė
|
USE stebėsena |
|||
|
Valstybė narė: |
Metai: |
||
|
Galvijų tyrimai |
|||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 (2) III priedo A skyriaus I dalies 2.1.3 ir 4 punktuose nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus I dalies 2.2 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
Avių tyrimai |
|||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 2 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 3 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 5 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Pagal įvairius Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo A skyriaus reikalavimus atlikti tyrimai |
|
|
|
|
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
Ožkų tyrimai |
|||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 2 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 3 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 5 punkte nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
|
Pagal įvairius Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo A skyriaus reikalavimus atlikti tyrimai |
|
|
|
|
Kita (nurodyti) |
|
|
|
|
Kitų rūšių gyvūnų tyrimai |
|||
|
Kitų rūšių gyvūnų tyrimai (atskirai nurodyti kiekvieną rūšį) |
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
Genotipo nustatymas |
|||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 8.1 punkte nurodyti gyvūnų genotipo nustatymo tyrimai |
|
|
|
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus II dalies 8.2 punkte nurodyti gyvūnų genotipo nustatymo tyrimai |
|
|
|
|
Pirminis molekulinis tyrimas taikant atskiriamąjį imunoblotingą |
|||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Reglamento (EB) Nr. 999/2001 X priedo C skyriaus 3.2 punkto c papunkčio i dalyje nurodyti gyvūnų tyrimai |
|
|
|
B lentelė
|
USE likvidavimas |
||
|
Valstybė narė: |
Mėnuo: |
Metai: |
|
Gyvūnų, užsikrėtusių GSE, žudymas |
|||
|
|
Gyvūnų skaičius |
Vieneto kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo A skyriaus 2.1 punkto reikalavimus nužudyti gyvūnai |
|
|
|
|
Skrepi liga |
|||
|
Žudymas |
|
||
|
|
Gyvūnų skaičius |
Vieneto kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo A skyriaus reikalavimus nužudyti gyvūnai |
|
|
|
|
Genotipo nustatymas |
|
||
|
|
Tyrimų skaičius |
Vieno tyrimo kaina |
Iš viso išlaidų |
|
Gyvūnai, kurių genotipas nustatytas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo A skyriaus 2.3 punkto reikalavimus |
|
|
|
|
Avys, kurių genotipas nustatytas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 6a straipsnyje nurodytą veisimo programą |
|
|
|
|
Avinai, kurių genotipas nustatytas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 6a straipsnyje nurodytą veisimo programą |
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
Patvirtiname, kad:
|
— |
šios išlaidos yra tikros, tiksliai įrašytos į apskaitą ir atitinka Sprendime ir (arba) Reglamente (EB) Nr. … (nurodyti konkretų sprendimą dėl finansavimo) nustatytus reikalavimus, |
|
— |
visus su išlaidomis susijusius dokumentus, visų pirma pagrindžiančius kompensacijų už gyvūnus dydį, galima patikrinti, |
|
— |
šiai programai vykdyti nebuvo prašoma skirti kitos Bendrijos paramos ir visos šios programos veiksmams vykdyti gautos pajamos deklaruojamos Komisijai, |
|
— |
programa įgyvendinta laikantis atitinkamų Bendrijos teisės aktų, įskaitant taisykles dėl konkurencijos, viešųjų sutarčių sudarymo ir valstybės pagalbos, |
|
— |
taikomos kontrolės procedūros, visų pirma skirtos patikrinti deklaruojamų sumų tikslumą, siekiant išvengti pažeidimų, juos nustatyti ir ištaisyti. |
|
|
Data: … |
|
|
Direktoriaus pareigas einančio asmens pavardė ir parašas: … |
(1) Liga ir rūšis, jeigu būtina.
IX PRIEDAS
TARPINĖ IR (ARBA) GALUTINĖ TECHNINĖ IR FINANSINĖ ATASKAITA IR MOKĖJIMO PARAIŠKOS
|
|
A DALIS: TECHNINĖ ATASKAITA
1 lentelė
Tirti paukščių ūkiai (2) (išskyrus ančių ir žąsų)
Serologinis broilerių (tik kai yra pavojus), mėsinių kalakutų, veislinių viščiukų, veislinių kalakutų, vištų dedeklių, laisvai laikomų vištų dedeklių, Ratitae genties paukščių, ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (fazanų, kurapkų, putpelių ir kt.), „kieme prie namų laikomų paukščių pulkų“, kitų [palikti tik reikiamus] ūkių tyrimas pagal Komisijos sprendimo 2007/268/EB (1) I priedo B punktą
KIEKVIENAI NAMINIŲ PAUKŠČIŲ KATEGORIJAI NAUDOTI ATSKIRĄ FORMĄ
|
NUTS 2 kodas (3) |
Bendras ūkių skaičius (4) |
Bendras tirtų ūkių skaičius |
Kiekviename ūkyje imtų mėginių skaičius |
Bendras pagal kiekvieną metodą atliktų tyrimų skaičius |
Laboratorinio tyrimo metodai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
2 lentelė
Pagal Sprendimo 2007/268/EB I priedo C punktą tirti ančių ir žąsų ūkiai (5)
Serologinis tyrimas
|
NUTS 2 kodas (6) |
Bendras ančių ir žąsų ūkių skaičius (7) |
Bendras tirtų ančių ir žąsų ūkių skaičius |
Kiekviename ūkyje imtų mėginių skaičius |
Bendras pagal kiekvieną metodą atliktų tyrimų skaičius |
Laboratorinio tyrimo metodai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
3 lentelė
Laukiniai paukščiai. Tyrimas pagal Sprendimo 2007/268/EB II priede nustatytą laukinių paukščių gripo priežiūros programą
|
NUTS 2 kodas (8) |
Bendras tirtų paukščių skaičius |
Bendras aktyviajai priežiūrai paimtų mėginių skaičius |
Bendras pasyviajai priežiūrai paimtų mėginių skaičius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
B DALIS: FINANSINĖ ATASKAITA
|
|
Valstybė narė: … |
|
|
Ataskaitos laikotarpis: … |
|
|
Metai: … |
|
|
Gyvūnų rūšis: … |
Paukščių gripas
|
Regionas (9) |
Bendro finansavimo reikalavimus atitinkančios priemonės (10) |
||||||||||||
|
Laboratoriniai ir kiti diagnostiniai tyrimai |
Mėginiai |
||||||||||||
|
Laboratorinių tyrimų skaičius |
Laboratorinių tyrimų išlaidos |
Laukinių paukščių mėginių skaičius |
|||||||||||
|
ELISA |
AGID |
HI dėl H5/H7 |
Viruso išskyrimas |
PCR |
Kita (nurodyti) |
ELISA |
AGID |
HI dėl H5/H7 |
Viruso išskyrima |
PCR |
Kita (nurodyti) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
Patvirtiname, kad:
|
— |
šios išlaidos yra tikros, tiksliai įrašytos į apskaitą ir atitinka Sprendime ir (arba) Reglamente (EB) Nr. … (nurodyti konkretų sprendimą dėl finansavimo) nustatytus reikalavimus, |
|
— |
visus su išlaidomis susijusius dokumentus, visų pirma pagrindžiančius kompensacijų už gyvūnus dydį, galima patikrinti, |
|
— |
šiai programai vykdyti nebuvo prašoma skirti kitos Bendrijos paramos ir visos šios programos veiksmams vykdyti gautos pajamos deklaruojamos Komisijai, |
|
— |
programa įgyvendinta laikantis atitinkamų Bendrijos teisės aktų, įskaitant taisykles dėl konkurencijos, viešųjų sutarčių sudarymo ir valstybės pagalbos, |
|
— |
taikomos kontrolės procedūros, visų pirma skirtos patikrinti deklaruojamų sumų tikslumą, siekiant išvengti pažeidimų, juos nustatyti ir ištaisyti. |
|
|
Data: … |
|
|
Direktoriaus pareigas einančio asmens pavardė ir parašas: … |
(2) Atitinkamai ūkiai, pulkai arba įmonės.
(3) Taikomas vietovei, kurioje yra kilmės ūkis. Jeigu negalima naudoti NUTS 2 (Teritorinių statistinių vienetų klasifikacijos), reikia nurodyti koordinates (ilgumą ir platumą) arba regioną.
(4) Bendras vienos kategorijos naminių paukščių ūkių skaičius atitinkamame NUTS 2 regione.
(5) Ūkiai, pulkai arba įmonės.
(6) Taikomas vietovei, kurioje yra kilmės ūkis. Jei negalima naudoti NUTS 2 kodo, reikia nurodyti koordinates (ilgumą ir platumą) arba regioną.
(7) Bendras vienos kategorijos ančių ir žąsų ūkių skaičius atitinkamame NUTS 2 arba regione.
(8) Taikomas paukščių ir (arba) mėginių surinkimo vietai. Jei negalima naudoti NUTS 2 kodo, reikia nurodyti koordinates (ilgumą ir platumą).
(9) Patvirtintoje valstybės narės programoje nustatytas regionas.
(10) Duomenis pateikti nacionaline valiuta, be PVM.
X PRIEDAS
TARPINĖ IR (ARBA) GALUTINĖ TECHNINĖ IR FINANSINĖ ATASKAITA
|
|
A DALIS: TECHNINĖ ATASKAITA
1. Ligos
|
VHS IHN ILA KHV |
||
|
Marteiliozė (Marteilia refringens) Bonamiozė (Bonamia ostreae) |
||
|
Baltmė (vitiligas) |
2. Bendra informacija apie programas
|
|
||
|
|
||
|
|
3. Duomenys apie gyvūnų tyrimą
Valstybė narė, zona arba sritis (4)
|
|
Liga: |
|
|
Metai: |
|
Ūkis arba moliuskų auginimo vieta |
Mėginių skaičius |
Klinikinių patikrinimų skaičius |
Vandens temperatūra imant mėginį ir (arba) patikrinimo metu |
Gyvūnų rūšis imant mėginius |
Gyvūnų, kurių mėginių paimta, rūšis |
Gyvūnų, kurių mėginių paimta, skaičius (iš viso ir kiekvienos rūšies) |
Tyrimų skaičius |
Teigiami laboratorinių tyrimų rezultatai |
Teigiami klinikinių patikrinimų rezultatai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
Iš viso |
||||||||
4. Duomenys apie tiriamus ūkius arba auginimo vietas
|
|
Liga: |
|
|
Metai: |
|
Valstybė narė, zona arba sritis (5) |
Bendras ūkių arba moliuskų auginimo vietų skaičius (6) |
Bendras į programą įtrauktų ūkių arba moliuskų auginimo vietų skaičius |
Patikrintų ūkių arba moliuskų auginimo vietų skaičius (7) |
Ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (8) |
Naujų ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (9) |
Ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių visi gyvūnai sunaikinti, skaičius |
Ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kurių visi gyvūnai sunaikinti, dalis % |
Pašalinti ir sunaikinti gyvūnai (10) |
TIKSLINIAI RODIKLIAI |
||
|
Ūkių arba moliuskų auginimo vietų aprėptis % |
Ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Paplitimas ūkiuose arba moliuskų auginimo vietose atitinkamu laikotarpiu |
Naujų ūkių arba moliuskų auginimo vietų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Sergamumas ūkiuose arba moliuskų auginimo vietose |
|||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 = (7/5) × 100 |
9 |
10 = (4/3) × 100 |
11 = (5/4) × 100 |
12 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B DALIS: FINANSINĖ ATASKAITA
A lentelė
Išsami programos išlaidų analizė
|
Išlaidos |
Specifikacija |
Vienetų skaičius |
Vieneto kaina (EUR) |
Bendra suma (EUR) |
Ar prašoma Bendrijos finansavimo (11) (taip arba ne) |
||
| 1. Tyrimai |
|||||||
|
Tyrimas: |
|
|
|
|
||
|
|
Tyrimas: |
|
|
|
|
||
|
|
Tyrimas: |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 2. Vakcinavimas arba gydymas |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 3. Akvakultūros gyvūnų pašalinimas ir sunaikinimas |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 4. Valymas ir dezinfekcija |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 5. Darbo užmokestis (tik šiai programai vykdyti pasamdytų darbuotojų) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 6. Vartojimo reikmenys ir speciali įranga |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 7. Kitos išlaidos |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Iš viso |
|
|
|||||
Patvirtiname, kad:
|
— |
šios išlaidos yra tikros, tiksliai įrašytos į apskaitą ir atitinka Sprendime ir (arba) Reglamente (EB) Nr.... (nurodyti konkretų sprendimą dėl finansavimo) nustatytus reikalavimus, |
|
— |
visus su išlaidomis susijusius dokumentus, visų pirma pagrindžiančius kompensacijų už gyvūnus dydį, galima patikrinti, |
|
— |
šiai programai vykdyti nebuvo prašoma skirti kitos Bendrijos paramos ir visos šios programos veiksmams vykdyti gautos pajamos deklaruojamos Komisijai, |
|
— |
programa įgyvendinta laikantis atitinkamų Bendrijos teisės aktų, įskaitant taisykles dėl konkurencijos, viešųjų sutarčių sudarymo ir valstybės pagalbos, |
|
— |
taikomos kontrolės procedūros, visų pirma skirtos patikrinti deklaruojamų sumų tikslumą, siekiant išvengti pažeidimų, juos nustatyti ir ištaisyti. |
|
|
Data: … |
|
|
Direktoriaus pareigas einančio asmens pavardė ir parašas: … |
(1) Liga ir rūšis, jeigu būtina.
(2) Aprašoma susijusios kompetentingos institucijos ar institucijų struktūra, kompetencija, pareigos ir įgaliojimai.
(3) Aprašomos institucijos, atsakingos už programos ir įvairių susijusių subjektų priežiūrą ir veiklos koordinavimą.
(4) Patvirtintoje programoje nustatyta valstybė narė, zona arba sritis.
(5) Patvirtintoje programoje nustatyta valstybė narė, zona arba sritis.
(6) Bendras ūkių arba moliuskų auginimo vietų patvirtintoje programoje nustatytoje valstybėje narėje, zonoje arba srityje skaičius.
(7) Patikra – tai pagal programą atliekamas ūkio arba moliuskų auginimo vietos tyrimas dėl atitinkamos ligos siekiant pagerinti ūkio arba moliuskų auginimo vietos sveikatos statusą. Į šią skiltį tas pats ūkis ar moliuskų auginimo vieta neturėtų būti įskaičiuota(s) du kartus, net jei ji(s) tikrinta(s) daugiau nei vieną kartą.
(8) Ūkiai arba moliuskų auginimo vietos, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai atitinkamu laikotarpiu buvo teigiami, nepaisant ūkių ar moliuskų auginimo vietų tikrinimo skaičiaus.
(9) Ūkiai arba moliuskų auginimo vietos, kurių sveikatos statusas ankstesniu laikotarpiu pagal Direktyvos 2006/88/EB III priedo A dalį buvo I kategorijos, II kategorijos, III kategorijos arba IV kategorijos, ir kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai šiuo laikotarpiu buvo teigiami.
Jeigu programos pateiktos iki 2008 m. rugpjūčio 1 d. – tai yra ūkiai arba moliuskų auginimo vietos, kurių gyvūnų tyrimai dėl konkrečios ligos ankstesniu laikotarpiu nebuvo teigiami, ir kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai šiuo laikotarpiu buvo teigiami.
(10) Gyvūnų skaičius tūkstančiais arba bendras pašalintų ir sunaikintų gyvūnų svoris.
(11) Iš veterinarijos fondų arba iš Europos žuvininkystės fondo (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1198/2006).