EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2178
Commission Regulation (EC) No 2178/2005 of 23 December 2005 fixing the reference prices for certain fishery products for the 2006 fishing year
2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2178/2005, nustatantis tam tikrų žuvininkystės produktų referencines kainas 2006 žvejybos metams
2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2178/2005, nustatantis tam tikrų žuvininkystės produktų referencines kainas 2006 žvejybos metams
OL L 347, 2005 12 30, p. 21–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
30.12.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 347/21 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 2178/2005
2005 m. gruodžio 23 d.
nustatantis tam tikrų žuvininkystės produktų referencines kainas 2006 žvejybos metams
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (1), ypač į jo 29 straipsnio 1 ir 5 dalis,
kadangi:
(1) |
Reglamente (EB) Nr. 104/2000 yra nustatyta, kad Bendrijai galiojančios referencinės kainos kiekvienais metais pagal produktų kategorijas gali būti nustatomos produktams, kuriems yra taikomos 28 straipsnio 1 dalyje nustatytos muitų tarifų sustabdymo priemonės. Tas pats galioja produktams, kuriems referencinė kaina taikoma pagal jiems privalomas PPO muitų tarifų sumažinimo taisykles arba kai kuriuos kitus preferencinius susitarimus. |
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priedo A ir B dalyse nurodytiems produktams nustatyta referencinė kaina yra tokia pati kaip ir pagal to reglamento 20 straipsnio 1 dalį nustatyta pašalinimo iš rinkos kaina. |
(3) |
Komisijos reglamente (EB) Nr. 2176/2005 (2) yra nustatytos Bendrijos pašalinimo iš rinkos bei pardavimo kainos tiems produktams 2006 žvejybos metams. |
(4) |
Kitiems produktams, nenurodytiems Reglamento (EB) Nr. 104/2000 I ir II prieduose, referencinės kainos yra nustatomos remiantis muitinės verčių, užfiksuotų valstybių narių importo rinkose arba importo uostuose per trejus metus prieš tą dieną, kurią nustatoma referencinė kaina, svertiniu vidurkiu. |
(5) |
Referencinę kainą nebūtina nustatyti visoms rūšims, kurioms taikomi Reglamente (EB) Nr. 104/2000 apibrėžti reikalavimai, ypač importuotoms iš trečiųjų šalių, kurių kiekiai yra nereikšmingi. |
(6) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės produktų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Žuvininkystės produktų referencinės kainos 2006 žvejybos metams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 104/2000 29 straipsnyje, nustatomos šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2006 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. gruodžio 23 d.
Komisijos vardu
Joe BORG
Komisijos narys
(1) OL L 17, 2000 1 21, p. 22. Reglamentas su pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
(2) Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 11.
PRIEDAS (1)
1. Reglamento (EB) Nr. 104/2000 29 straipsnio 3 dalies a punkte nurodytų produktų referencinės kainos
Rūšis |
Dydis (2) |
Referencinė kaina (EUR/t) |
|||
Išdarinėtos žuvys su galvomis (2) |
Neišdarinėtos žuvys (2) |
||||
Papildomas TARIC kodas |
Aukščiausioji rūšis, A (2) |
Papildomas TARIC kodas |
Aukščiausioji rūšis, A (2) |
||
Clupea harengus rūšies silkės ex 0302 40 00 |
1 |
|
— |
F011 |
125 |
2 |
— |
F012 |
191 |
||
3 |
— |
F013 |
180 |
||
4a |
— |
F016 |
114 |
||
4b |
— |
F017 |
114 |
||
4c |
— |
F018 |
239 |
||
5 |
— |
F015 |
212 |
||
6 |
— |
F019 |
106 |
||
7a |
— |
F025 |
106 |
||
7b |
— |
F026 |
95 |
||
8 |
— |
F027 |
80 |
||
Jūriniai ešeriai (Sebastes spp.) ex 0302 69 31 ir ex 0302 69 33 |
1 |
|
— |
F067 |
920 |
2 |
— |
F068 |
920 |
||
3 |
— |
F069 |
772 |
||
Gadus morhua rūšies menkės ex 0302 50 10 |
1 |
F073 |
1 180 |
F083 |
852 |
2 |
F074 |
1 180 |
F084 |
852 |
|
3 |
F075 |
1 115 |
F085 |
656 |
|
4 |
F076 |
885 |
F086 |
492 |
|
5 |
F077 |
623 |
F087 |
361 |
|
|
|
Virtos vandenyje |
Šviežios ar šaldytos |
||
Papildomas TARIC kodas |
Aukščiausioji rūšis, A (2) |
Papildomas TARIC kodas |
Aukščiausioji rūšis, A (2) |
||
Šiaurinės krevetės (Pandalus borealis) ex 0306 23 10 |
1 |
F317 |
4 911 |
F321 |
1 087 |
2 |
F318 |
1 722 |
— |
— |
2. Reglamento (EB) Nr. 104/2000 29 straipsnio 3 dalies d punkte nurodytų žuvininkystės produktų referencinės kainos
Produktas |
Papildomas TARIC kodas |
Pateikimo forma |
Referencinė kaina (EUR/t) |
||
1. Jūriniai ešeriai (Sebastes spp.) |
|||||
|
|
Neišdarinėti: |
|
||
ex 0303 79 35 ex 0303 79 37 |
F411 |
|
941 |
||
ex 0304 20 35 ex 0304 20 37 |
|
Filė: |
|
||
F412 |
|
1 915 |
|||
F413 |
|
2 075 |
|||
F414 |
|
2 262 |
|||
2. Gadus morhua, Gadus ogac ir Gadus macrocephalus ir Boreogadus saida) rūšių menkės |
|||||
ex 0303 60 11, ex 0303 60 19, ex 0303 60 90, ex 0303 79 41 |
F416 |
Neišdarinėtos, su galvomis arba be galvų |
1 095 |
||
ex 0304 20 29 |
|
Filė: |
|
||
F417 |
|
2 428 |
|||
F418 |
|
2 664 |
|||
F419 |
|
2 602 |
|||
F420 |
|
2 943 |
|||
F421 |
|
2 903 |
|||
ex 0304 90 38 |
F422 |
Gabaliukai ar kita mėsa, išskyrus maltos žuvies briketus |
1 406 |
||
3. Amerikinis polakas (Pollachius virens) |
|||||
ex 0304 20 31 |
|
Filė: |
|
||
F424 |
|
1 488 |
|||
F425 |
|
1 639 |
|||
F426 |
|
1 476 |
|||
F427 |
|
1 647 |
|||
F428 |
|
1 733 |
|||
ex 0304 90 41 |
F429 |
Gabaliukai ar kita mėsa, išskyrus maltos žuvies briketus |
967 |
||
4. Juodadėmės menkės (Melanogrammus aeglefinus) |
|||||
ex 0304 20 33 |
|
Filė: |
|
||
F431 |
|
2 264 |
|||
F432 |
|
2 632 |
|||
F433 |
|
2 512 |
|||
F434 |
|
2 683 |
|||
F435 |
|
2 960 |
|||
5. Aliaskinės rudagalvės menkės (Theragra chalcogramma) |
|||||
|
|
Filė: |
|
||
ex 0304 20 85 |
F441 |
|
1 136 |
||
F442 |
|
1 298 |
|||
6. Clupea harengus, Clupea pallasii rūšių silkės |
|||||
|
|
Silkių išklotinės |
|
||
ex 0304 10 97 ex 0304 90 22 |
F450 |
|
510 |
||
F450 |
|
464 |
(1) „F499: Kita“ yra papildomas kodas, taikytinas visoms kategorijoms, išskyrus aiškiai nurodytas priedo 1 ir 2 punktuose.
(2) Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.