EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E235
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART SIX : GENERAL AND FINAL PROVISIONS # ARTICLE 235
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA
PARTE SESTA : DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI
ARTICOLO 235
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA
PARTE SESTA : DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI
ARTICOLO 235
/* TESTO COORDINATO DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA */
In force
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA - PARTE SESTA : DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI - ARTICOLO 235 /* TESTO COORDINATO DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA */
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0078
Articolo 235 Quando un'azione della Comunità risulti necessaria per raggiungere, nel funzionamento del mercato comune, uno degli scopi della Comunità, senza che il presente trattato abbia previsto i poteri d'azione a tal uopo richiesti, il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e dopo aver consultato il Parlamento europeo, prende le disposizioni del caso.