ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.CE2009.247.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 247E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. október 15.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2008-2009
2008. április 9–10-i ülések
ELFOGADOTT SZÖVEGEK
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 138 E, 2008.6.5.

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament

2008. április 10., csütörtök

2009/C 247E/01

Halászati jogokon alapuló irányítási eszközökAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása a halászati jogokon alapuló irányítási eszközökről (2007/2111(INI))

1

2009/C 247E/02

TibetAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása Tibetről

5

2009/C 247E/03

A Horvátországról szóló 2007. évi országjelentésAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása Horvátország 2007. évi országjelentéséről (2007/2267(INI))

7

2009/C 247E/04

A rák elleni küzdelemAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása a rák elleni küzdelemről a kibővített Európai Unióban

11

2009/C 247E/05

A hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési program félidős értékeléseAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása a hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési program félidős értékeléséről (2007/2204(INI))

18

2009/C 247E/06

A kulturális ipar EurópábanAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása a kulturális iparágakról Európában (2007/2153(INI))

25

2009/C 247E/07

Európai kulturális program a globalizálódó világbanAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása az európai kulturális programról a globalizálódó világban (2007/2211(INI))

32

2009/C 247E/08

Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz Európában – az uniós fellépés lehetőségeiAz Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása az „Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz Európában – Az uniós fellépés lehetőségei” című bizottsági zöld könyvről (COM(2007)0354)

41

2009/C 247E/09

A közszolgálati televíziós csatornákon közvetített valamennyi program feliratozása az EU-banAz Európai Parlament nyilatkozata a közszolgálati televíziós csatornákon közvetített valamennyi program feliratozásáról az EU-ban

48

Európai Parlament

2008. április 9., szerda

2009/C 247E/10

Androula Vassiliou európai bizottsági tagságának jóváhagyásaAz Európai Parlament 2008. április 9-i határozata Androula Vassiliou európai bizottsági tagságának jóváhagyásáról

50

2008. április 10., csütörtök

2009/C 247E/11

A kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelmények ***IAz Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK rendeletnek az átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2007)0572 – C6-0334/2007 – 2007/0202(COD))

51

P6_TC1-COD(2007)0202
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. április 10-én került elfogadásra a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK rendeletnek az átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

51

2009/C 247E/12

Európai migrációs hálózat *Az Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai migrációs hálózat létrehozásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2007)0466 – C6-0303/2007 – 2007/0167(CNS))

52

2009/C 247E/13

A közösségi programok igazgatásával megbízott végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásának módosítása *Az Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a végrehajtó hivatalok pénzügyi szabályzásáról szóló 1653/2004/EK bizottsági rendelet módosításáról szóló …/…/EK bizottsági rendelet tervezetéről (SEC(2007)0492 – C6-0123/2007 – 2007/0901(CNS))

60

2009/C 247E/14

Az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozó költségvetési keretrendelet *Az Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozó költségvetési keretrendeletről szóló 2343/2002/EK bizottsági rendelet módosításáról szóló …/…/EK, Euratom bizottsági rendelet tervezetéről (SEC(2007)1013 – C6-0417/2007 – 2007/0151(CNS))

67

2009/C 247E/15

Az európai globalizációs alkalmazkodási alap igénybe vételéről (Málta és Portugália)Az Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása az európai globalizációs alkalmazkodási alap igénybe vételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között 2006. május 17-én létrejött intézményközi megállapodás 28. pontja alapján, (COM(2008)0094 – C6-0085/2008 – 2008/2043(ACI))

75

2009/C 247E/16

2009-es költségvetési iránymutatások: I., II., IV., V., VI., VII., VIII. és IX. szakaszAz Európai Parlament 2008. április 10-i állásfoglalása a 2009-as költségvetési eljárásra vonatkozó iránymutatásokról, I. szakasz – Európai Parlament, II. szakasz – Tanács, IV. szakasz – Bíróság, V. szakasz – Számvevőszék, VI. szakasz – Gazdasági és Szociális Bizottság, VII. szakasz – Régiók Bizottsága, VIII. szakasz – Európai Ombudsman, IX. szakasz – Európai Adatvédelmi Biztos (2008/2021(BUD))

78

2009/C 247E/17

Eurostars ***IAz Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a több tagállam által indított, a kutatást és fejlesztést végző kkv-k támogatását célzó kutatási és fejlesztési programban történő közösségi részvételről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2007)0514 – C6-0281/2007 – 2007/0188(COD))P6_TC1-COD(2007)0188Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. április 10-én került elfogadásra a több tagállam által indított, a kutatást és fejlesztést végző kis- és középvállalkozások támogatását célzó kutatási és fejlesztési programban történő közösségi részvételről szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel

83

2009/C 247E/18

Szén- és Acélipari Kutatási Alap *Az Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a Szén- és Acélipari Kutatási Alap kutatási programjára vonatkozó többéves technikai iránymutatásokról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2007)0393 – C6-0248/2007 – 2007/0135(CNS))

84

2009/C 247E/19

A közösségi vizeken kívül tartózkodó közösségi halászhajók halászati tevékenységei és a harmadik országok hajóinak közösségi vizekhez való hozzáférése *Az Európai Parlament 2008. április 10-i jogalkotási állásfoglalása a közösségi vizeken kívül tartózkodó közösségi halászhajók halászati tevékenységeinek engedélyezéséről és a harmadik országok hajóinak közösségi vizekhez való hozzáféréséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2007)0330 – C6-0236/2007 – 2007/0114(CNS))

87

HU