ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 94

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam
2007. április 28.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások, iránymutatások és vélemények

VÉLEMÉNYEK

Európai Adatvédelmi Biztos

2007/C 094/01

Az európai adatvédelmi biztos véleménye az Európai Közösség pénzügyi érdekeinek a csalással és bármely más jogellenes tevékenységgel szembeni védelmére vonatkozó kölcsönös igazgatási segítségnyújtásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló módosított javaslatról

1

2007/C 094/02

Az európai adatvédelmi biztos véleménye a tagállamok közigazgatási hatóságai közötti kölcsönös segítségnyújtásról, valamint a vám- és mezőgazdasági jogszabályok helyes alkalmazásának biztosítása érdekében e hatóságok és a Bizottság együttműködéséről szóló 515/97/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatról (COM(2006) 866 végleges)

3

2007/C 094/03

Az Európai Adatvédelmi Biztos véleménye a következőkről: „Módosított javaslat – A Tanács rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom rendelet módosításáról (COM(2006) 213 végleges)” és „Javaslat – Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2342/2002/EK, Euratom rendeletet módosító bizottsági rendelet (SEC(2006) 866 végleges)”

12

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2007/C 094/04

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4524 – Nemak/Hydro Castings) (1)

19

2007/C 094/05

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4465 – Thrane & Thrane/Nera) (1)

19

2007/C 094/06

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4500 – Nemak/TK Aluminum „A”) (1)

20

2007/C 094/07

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4286 – China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

20

2007/C 094/08

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4456 – Mahle/Dana EPG) (1)

21

2007/C 094/09

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

22

2007/C 094/10

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

23

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2007/C 094/11

Euro-átváltási árfolyamok

25

2007/C 094/12

A 2006. pénzügyi évben a 05 08 06-os számú költségvetési tételen megítélt támogatások jegyzéke (a Bizottság 2208/2002/EK rendelete alapján megadva)

26

2007/C 094/13

Iránymutatás a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó nemzeti regionális támogatásokról – Vonatkozó nemzeti regionális állami támogatási térkép: Franciaország (1)

34

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2007/C 094/14

A halászati és akvakultúra-ágazatban működő elismert termelői szervezetek jegyzéke

57

2007/C 094/15

Az 1493/1999/EK tanácsi rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében említett, tagállamnál kisebb földrajzi egységek jegyzéke (földrajzi jelzéssel látott asztali borok) (közzétéve a 753/2002/EK rendelet 28. cikke a) pontjának megfelelően)

80

2007/C 094/16

A tagállamok által közzétett összefoglaló információ az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 1/2004/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásról

106

2007/C 094/17

A tagállamok által engedélyezett elsődleges dohányfeldolgozók

111

V   Hirdetmények

IGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 094/18

2007. évi pályázati felhívás – Polgári védelmi pénzügyi eszköz – Megelőzés és más fellépések

115

2007/C 094/19

2007. évi pályázati felhívás – Polgári védelmi szimulációs gyakorlatok

116

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 094/20

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4604 – CapMan/Walki Wisa) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

117

2007/C 094/21

Összefonódás bejelentésének visszavonása (Ügyszám COMP/M.4334 – Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV) (1)

118

2007/C 094/22

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4642 – 3i Group/Euro Druckservice) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

119

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU