Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 040 Str. 243 - 243
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009R0151
Commission Regulation (EC) No 151/2009 of 20 February 2009 amending Regulation (EC) No 619/2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products
Uredba Komisije (EZ) br. 151/2009 od 20. veljače 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 619/2008 o otvaranju stalnog poziva na podnošenje ponuda za dodjelu izvoznih subvencija za određene mliječne proizvode
Uredba Komisije (EZ) br. 151/2009 od 20. veljače 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 619/2008 o otvaranju stalnog poziva na podnošenje ponuda za dodjelu izvoznih subvencija za određene mliječne proizvode
SL L 50, 21.2.2009, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 40 |
HR |
Službeni list Europske unije |
243 |
32009R0151
|
L 050/20 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 151/2009
od 20. veljače 2009.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 619/2008 o otvaranju stalnog poziva na podnošenje ponuda za dodjelu izvoznih subvencija za određene mliječne proizvode
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 161. stavak 3., članak 164. stavak 2. točku (b) i članak 170., u vezi s člankom 4.,
budući da:
|
(1) |
Uredba Komisije (EZ) br. 619/2008 (2) utvrđuje pravila postupka provedbe natječaja za dodjelu izvoznih subvencija za određene mliječne proizvode. Člankom 2. neka se odredišta isključuju iz dodjele izvoznih subvencija. |
|
(2) |
Uredbom Komisije (EZ) br. 57/2009 od 22. siječnja 2009. o utvrđivanju izvoznih subvencija za mlijeko i mliječne proizvode (3), od 23. siječnja 2009. iz dodjele povrata isključuje se izvoz iz članka 36. stavka 1., članka 44. stavka 1. i članka 45. stavka 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 800/1999 od 15. travnja 1999. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija za poljoprivredne proizvode (4). |
|
(3) |
Uredbu (EZ) br. 619/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Zbog potrebe da se odredišta koja ne ispunjavaju uvjete za dodjelu izvoznih subvencija putem natječajnog postupka čim prije izjednače s odredištima koja su isključena iz zajedničkih, ova Uredba treba stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 2. Uredbe (EZ) br. 619/2008 sljedeći se tekst dodaje kao točka (d):
|
„(d) |
odredišta iz članka 36. stavka 1., članka 44. stavka 1. i članka 45. stavka 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 800/1999 (*) |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. veljače 2009.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(2) SL L 168, 28.6.2008., str. 20.
(3) SL L 19, 23.1.2009., str. 5.
(4) SL L 102, 17.4.1999., str. 11.