ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 54

Édition de langue française

Communications et informations

62e année
11 février 2019

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2019/C 54/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2019/C 54/02

Affaire C-632/17: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 28 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich — Pologne) — Powszechna Kasa Oszczędności (PKO) Bank Polski S.A. / Jacek Michalski (Renvoi préjudiciel — Article 99 du règlement de procédure de la Cour — Protection des consommateurs — Directive 93/13/CEE — Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs — Directive 2008/48/CE — Procédure d’injonction de payer fondée sur un extrait de livres bancaires — Impossibilité pour le juge, en l’absence du recours du consommateur, d’apprécier le caractère abusif éventuel des clauses contractuelles)

2

2019/C 54/03

Affaire C-48/18 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 2018 — Toontrack Music AB / Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Marque de l’Union européenne — Demande d’enregistrement de la marque verbale EZMIX — Rejet de la demande — Règlement (CE) no 207/2009 — Article 7, paragraphe 1, sous b) et c) — Articles 65, 75 et 76 — Caractère descriptif — Perception du public pertinent — Droit d’être entendu — Principe de l’examen d’office — Obligation de motivation — Dénaturation — Éléments de preuve présentés pour la première fois devant le Tribunal)

3

2019/C 54/04

Affaire C-303/18 P: Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 28 novembre 2018 — Jean-Marie Le Pen / Parlement européen (Pourvoi — Recevabilité — Parlement européen — Réglementation concernant les frais et les indemnités des députés au Parlement européen — Indemnité d’assistance parlementaire — Recouvrement des sommes indûment versées)

3

2019/C 54/05

Affaire C-630/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Landesgericht Linz (Autriche) le 8 octobre 2018 — HK, IJ/Deutsche Lufthansa AG

4

2019/C 54/06

Affaire C-698/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunalul Specializat Mureş (Roumanie) le 7 novembre 2018 — SC Raiffeisen Bank SA/JB

4

2019/C 54/07

Affaire C-699/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunalul Specializat Mureş (Roumanie) le 7 novembre 2018 — BRD Groupe Société Générale SA/KC

5

2019/C 54/08

Affaire C-707/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunalul Timiș (Roumanie) le 13 novembre 2018 — Amărăști Land Investment SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş

5

2019/C 54/09

Affaire C-718/18: Recours introduit le 16 novembre 2018 — Commission européenne/République fédérale d’Allemagne

6

2019/C 54/10

Affaire C-720/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberlandesgericht Düsseldorf (Allemagne) le 16 novembre 2018 — Ferrari S.p.A./DU

7

2019/C 54/11

Affaire C-721/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberlandesgericht Düsseldorf (Allemagne) le 16 novembre 2018 — Ferrari S.p.A./DU

8

2019/C 54/12

Affaire C-743/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Rēzeknes tiesa (Lettonie) le 28 novembre 2018 — SIA «Elme Messer Metalurgs» / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra.

9

2019/C 54/13

Affaire C-746/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Riigikohus (Estonie) le 29 novembre 2018 — H. K./Prokuratuur

10

2019/C 54/14

Affaire C-752/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Allemagne) le 3 décembre 2018 — Deutsche Umwelthilfe e.V./Freistaat Bayern

11

2019/C 54/15

Affaire C-756/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal d'instance d'Aulnay-Sous-Bois (France) le 3 décembre 2018 — LC, MD / easyJet Airline Co. Ltd

12

2019/C 54/16

Affaire C-762/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rayonen sad Haskovo (Bulgarie) le 4 décembre 2018 — QH/Varhoven kasatsionen sad na Republika Balgariya

12

2019/C 54/17

Affaire C-769/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Cour de cassation (France) le 7 décembre 2018 — Caisse d’assurance retraite et de la santé au travail d’Alsace-Moselle / SJ, Ministre chargé de la Sécurité sociale

13

2019/C 54/18

Affaire C-778/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Conseil d'État (France) le 11 décembre 2018 — Association française des usagers de banques / Ministre de l'Économie et des Finances

14

2019/C 54/19

Affaire C-782/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal d'instance Épinal (France) le 13 décembre 2018 — Cofidis / YP

15

2019/C 54/20

Affaire C-784/18 P: Pourvoi formé le 12 décembre 2018 par Mellifera eV, Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 27 septembre 2018 dans l’affaire T-12/17, Mellifera eV, Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung contre Commission européenne

15

2019/C 54/21

Affaire C-586/17: Ordonnance du président de la Cour du 15 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Raad van State — Pays-Bas) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie / D, I / Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2019/C 54/22

Affaire C-593/17: Ordonnance du président de la Cour du 16 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle du Finanzgericht Hamburg — Allemagne) — Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG / Hauptzollamt Hannover

16

2019/C 54/23

Affaire C-678/17: Ordonnance du président de la Cour du 8 novembre 2018 — Commission européenne / Irlande

17

2019/C 54/24

Affaire C-730/17: Ordonnance du président de la Cour du 7 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de première instance francophone de Bruxelles — Belgique) — Edward Reich, Debora Lieber, Ella Reich, Ezra Bernard Reich, Zoe Reich / Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV

17

2019/C 54/25

Affaire C-135/18: Ordonnance du président de la Cour du 26 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — Logistik XXL GmbH / CMR Transport & Logistik, en présence de: Rudolph Spedition und Logistik GmbH

17

2019/C 54/26

Affaire C-191/18: Ordonnance du président de la Cour du 26 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle de la Supreme Court — Irlande) — KN / Minister for Justice and Equality

17

2019/C 54/27

Affaire C-227/18: Ordonnance du président de la septième chambre de la Cour du 8 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Budai Központi Kerületi Bíróság — Hongrie) — VE/ WD

18

2019/C 54/28

Affaire C-232/18: Ordonnance du président de la Cour du 22 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle de l’Audiencia Provincial de Almería — Espagne) — Banco Popular Español SA / María Ángeles Díaz Soria, Miguel Ángel Góngora Gómez, José Antonio Sánchez González, Dolores María del Águila Andújar

18

2019/C 54/29

Affaire C-279/18: Ordonnance du président de la Cour 15 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona — Espagne) — Magdalena Molina Rodríguez / Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)

18

2019/C 54/30

Affaire C-289/18: Ordonnance du président de la Cour du 26 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle du Handelsgericht Wien — Autriche) — KAMU Passenger & IT Services GmbH / Türk Hava Yollari A.O. — T.H.Y. Turkish Airlines

18

2019/C 54/31

Affaire C-466/18: Ordonnance du président de la Cour du 7 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Landesgericht Linz — Autriche) — DS / Porsche Inter Auto GmbH & Co KG

19

2019/C 54/32

Affaire C-526/18: Ordonnance du président de la sixième chambre de la Cour du 23 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle du Förvaltningsrätten i Göteborg — Suède) — AA / Migrationsverket

19

2019/C 54/33

Affaire C-557/18: Ordonnance du président de la Cour du 8 novembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Hamburg — Allemagne) — Eurowings GmbH / JJ, KI

19

Tribunal

2019/C 54/34

Affaire T-350/18: Ordonnance du Tribunal du 28 novembre 2018 — Euronet Consulting/Commission («Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres — Rejet de l’offre d’un soumissionnaire — Annulation partielle de l’acte attaqué — Décision de modification — Disparition de l’objet du litige — Non-lieu à statuer»)

20

2019/C 54/35

Affaire T-671/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 28 novembre 2018 — ZU/Commission («Référé — Fonction publique — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

20

2019/C 54/36

Affaire T-703/18: Recours introduit le 27 novembre 2018 — Pologne / Commission

21

2019/C 54/37

Affaire T-707/18: Recours introduit le 29 novembre 2018 — Tilly-Sabco/Conseil et Commission

22

2019/C 54/38

Affaire T-714/18: Recours introduit le 4 décembre 2018 — Adraces/Commission européenne

25

2019/C 54/39

Affaire T-717/18: Recours introduit le 5 décembre 2018 — B.D./EUIPO — Philicon 97 (PHILIBON)

26

2019/C 54/40

Affaire T-718/18: Recours introduit le 5 décembre 2018 — Boyer / EUIPO — Philicon 97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)

27

2019/C 54/41

Affaire T-721/18: Recours introduit le 7 décembre 2018 — Apostolopoulou et Apostolopoulou-Chrysanthaki/Commission

27

2019/C 54/42

Affaire T-722/18: Recours introduit le 7 décembre 2018 — Repsol/EUIPO — Basic (BASIC)

28

2019/C 54/43

Affaire T-724/18: Recours introduit le 7 décembre 2018 — Aurea Biolabs Pte Ltd/EUIPO — Avizel SA (AUREA BIOLABS)

29

2019/C 54/44

Affaire T-728/18: Recours introduit le 6 décembre 2018 — Brand IP Licensing Ltd/EUIPO — Facebook (lovebook)

30

2019/C 54/45

Affaire T-730/18: Recours introduit le 12 décembre 2018 — DQ e.a./Parlement

31

2019/C 54/46

Affaire T-732/18: Recours introduit le 14 décembre 2018 — Dalasa/EUIPO — Charité — Universitätsmedizin Berlin (charantea)

31

2019/C 54/47

Affaire T-733/18: Recours introduit le 14 décembre 2018 — Dalasa/EUIPO — Charité –Universitätsmedizin Berlin (charantea)

32

2019/C 54/48

Affaire T-737/18: Recours introduit le 17 décembre 2018 — Siberia Oriental/OCVV (Siberia)

33

2019/C 54/49

Affaire T-139/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Kibelisa/Conseil

34

2019/C 54/50

Affaire T-140/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Kampete/Conseil

34

2019/C 54/51

Affaire T-141/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Amisi Kumba/Conseil

34

2019/C 54/52

Affaire T-142/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Kaimbi/Conseil

35

2019/C 54/53

Affaire T-143/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Ilunga Luyoyo/Conseil

35

2019/C 54/54

Affaire T-144/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Numbi/Conseil

35

2019/C 54/55

Affaire T-145/17: Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2018 — Kanyama/Conseil

35