EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0560
Case C-560/08: Action brought on 17 December 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Affaire C-560/08: Recours introduit le 17 décembre 2008 — Commission des Communautés européennes/Royaume d'Espagne
Affaire C-560/08: Recours introduit le 17 décembre 2008 — Commission des Communautés européennes/Royaume d'Espagne
JO C 55 du 7.3.2009, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 55/11 |
Recours introduit le 17 décembre 2008 — Commission des Communautés européennes/Royaume d'Espagne
(Affaire C-560/08)
(2009/C 55/18)
Langue de procédure: l'espagnol
Parties
Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: S. Pardo Quintillán, D. Recchia et J.-B. Laignelot, agents)
Partie défenderesse: Royaume d'Espagne
Conclusions
— |
Constater que le Royaume d'Espagne a manqué aux obligations qui lui incombent:
|
— |
condamner Royaume d'Espagne aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
La requête présentée par la Commission concerne les projets approuvés ou, le cas échéant, exécutés par les autorités espagnoles concernant le doublement ou l'aménagement de la route régionale M-501 (communauté de Madrid). La Commission considère que, s'agissant de ces projets, le Royaume d'Espagne manque aux obligations qui lui incombent en vertu de la directive 85/337, dans sa version originale ou modifiée, et de la directive 92/43, telle qu'interprétée dans les arrêts de la Cour du 13 janvier 2005 dans l'affaire C-117/03 et du 14 septembre 2006 dans l'affaire C-244/05.
(1) JO L 175, p. 40.
(2) JO L 206, p. 7.