EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document JOL_2002_006_R_0070_01_DIR_1999_45

Rectificatif à la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 1999 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses (JO L 200 du 30.7.1999)

JO L 6 du 10.1.2002, p. 70–70 (ES, DA, FR, IT, NL)

31999L0045R(03)

Rectificatif à la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 1999 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses (JO L 200 du 30.7.1999)

Journal officiel n° L 006 du 10/01/2002 p. 0070 - 0070


Rectificatif à la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 1999 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses

("Journal officiel des Communautés européennes" L 200 du 30 juillet 1999)

Page 2, considérant (12):

au lieu de: "... la baes ..."

lire: "... la base ..."

Page 3, considérant (18):

au lieu de: "(18) considérant qu'il et ..."

lire: "(18) considérant qu'il est ..."

Page 7, article 4, paragraphe 2:

au lieu de: "... les critères défins ..."

lire: "... les critères définis ..."

Page 7, article 5, paragraphe 2:

au lieu de: "..., à condition toutefois:"

lire: "..., à condition:"

Page 10, article 10, point 2.3.1:

au lieu de: "... pour chacune d'elle ..."

lire: "... pour chacune d'elles ..."

Page 28, annexe II, partie B, point 4.1:

au lieu de: "... le tabelau IV, ..."

lire: "... le tableau IV, ..."

Page 33, annexe III, partie A, point a) I:

au lieu de: "... tous les dangers qu'une substance peut représenter ..."

lire: "... tous les dangers qu'une préparation peut représenter ..."

Page 38, annexe III, partie B, tableau 4, première colonne:

au lieu de: "R 50-53"

lire: "N, R 50-53"

Page 39, annexe III, partie C, quatrième alinéa:

au lieu de: "... ne soit disponible avant ..."

lire: "... ne soit déjà disponible avant ..."

Page 55, annexe VI, partie B, point 4.2, exemples, premier tiret (chlorobenzène):

au lieu de: "nom générique: acide aromatique chloré"

lire: "nom générique: hydrocarbure aromatique chloré"

Top