Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 282
40. vuosikerta
15. lokakuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1991/97, annettu 13 päivänä lokakuuta 1997, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan dinatriumkarbonaatin tuonnissa käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden kumoamisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1992/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1522/96 säädetyn järjestelmän mukaisesti vuoden 1997 lokakuun viiden ensimmäisen työpäivän kuluessa jätetyistä riisin tuontitodistushakemuksista

4

*

Komission asetus (EY) N:o 1993/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, ajanjaksolla 1997/98 irlantilaisena viskinä (Irish whiskey) vietäviin viljoihin sovellettavien kertoimien vahvistamisesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 1994/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, skotlantilaisena viskinä (Scotch whisky) vietäviin viljoihin sovellettavien kertoimien vahvistamisesta jakson 1997/98 osalta

7

*

Komission asetus (EY) N:o 1995/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, ajanjaksolla 1997/98 espanjalaisena viskinä vietäviin viljoihin sovellettavien kertoimien vahvistamisesta

9

*

Komission asetus (EY) N:o 1996/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, komission asetusten (ETY) N:o 584/92 ja (EY) N:o 1713/95 muuttamisesta tiettyjen yhteisöön tuotujen maitotuotteiden alkuperäselvityksen osalta

11

*

Komission asetus (EY) N:o 1997/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, luettelon laatimisesta maidon ja maitotuotteiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi sovelletuista vertailumenetelmistä yhteisessä markkinajärjestelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 1854/96 muuttamisesta

13

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1998/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, hedelmä- ja vihannesjalostealan muiden kuin lisättyä sokeria koskevien vientitukien vahvistamisesta

22

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1999/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta

25

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2000/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, edustavien hintojen ja tuonnin lisätullien vahvistamisesta siipikarjanliha-, muna- ja muna-albumiinialalla sekä asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta

27

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2001/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

29

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2002/97, annettu 14 päivänä lokakuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

31

*

Komission direktiivi 97/59/EY, annettu 7 päivänä lokakuuta 1997, työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät biologisille tekijöille altistumiseen työssä, annetun neuvoston direktiivin 90/679/ETY (seitsemäs direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) mukauttamisesta tekniseen kehitykseen (1)

33

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.