1

2

3

4

Tüüpvorm:

sisaldab välju, mis on loetletud:

kui seda kasutatakse teadete avaldamiseks, millele on osutatud:

(Teate kirjeldus)

Kavandamine

tabeli 2 veerus 1

direktiivi 2014/24/EL artikli 48 lõikes 1

Teade eelteate avaldamise kohta hankija profiilis – ülddirektiiv

tabeli 2 veerus 2

direktiivi 2014/25/EL artikli 67 lõikes 1

Teade perioodilise eelteate avaldamise kohta hankija profiilis –

tabeli 2 veerus 3

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 30 lõike 1 kolmandas lõigus

Teade eelteate avaldamise kohta hankija profiilis – kaitsealane direktiiv

tabeli 2 veerus 4

direktiivi 2014/24/EL artikli 48 lõikes 1

Üksnes teavitamise eesmärgil kasutatav eelteade — ülddirektiiv

tabeli 2 veerus 5

direktiivi 2014/25/EL artikli 67 lõikes 1

Üksnes teavitamise eesmärgil kasutatav perioodiline eelteade — valdkondlik direktiiv

tabeli 2 veerus 6

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 30 lõikes 1

Üksnes teavitamise eesmärgil kasutatav eelteade — kaitsealane direktiiv

tabeli 2 veerus 7

direktiivi 2014/24/EL artikli 27 lõikes 2, direktiivi 2014/24/EL artikli 28 lõikes 3

Eelteade pakkumuste vastuvõtmise tähtaegade lühendamiseks — ülddirektiiv

tabeli 2 veerus 8

direktiivi 2014/25/EL artikli 45 lõikes 2

Perioodiline eelteade pakkumuste vastuvõtmise tähtaegade lühendamiseks — valdkondlik direktiiv

tabeli 2 veerus 9

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 33 lõikes 3

Eelteade pakkumuste vastuvõtmise tähtaegade lühendamiseks — kaitsealane direktiiv

Hange

tabeli 2 veerus 10

direktiivi 2014/24/EL artikli 48 lõikes 2

Hanke väljakuulutamiseks kasutatav eelteade – ülddirektiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 11

direktiivi 2014/25/EL artikli 67 lõikes 2

Hanke väljakuulutamiseks kasutatav perioodiline eelteade – valdkondlik direktiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 12

direktiivi 2014/24/EL artikli 75 lõike 1 punktis b

Hanke väljakuulutamiseks kasutatav eelteade – ülddirektiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 13

direktiivi 2014/25/EL artikli 92 lõike 1 punktis b

Hanke väljakuulutamiseks kasutatav perioodiline eelteade – valdkondlik direktiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 14

direktiivi 2014/23/EL artikli 31 lõikes 3

Hanke väljakuulutamiseks kasutatav eelteade – kontsessioonidirektiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 15

direktiivi 2014/25/EL artiklis 68 direktiivi 2014/25/EL artikli 92 lõike 1 punktis c

Kvalifitseerimissüsteemi olemasolu teade – valdkondlik direktiiv

tabeli 2 veerus 16

direktiivi 2014/24/EL artiklis 49

Hanketeade – ülddirektiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 17

direktiivi 2014/25/EL artiklis 69

Hanketeade – valdkondlik direktiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 18

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 30 lõikes 2

Hanketeade – kaitsealane direktiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 19

direktiivi 2014/23/EL artikli 31 lõikes 1

Kontsessiooniteade – kontsessioonidirektiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 20

direktiivi 2014/24/EL artikli 75 lõike 1 punktis a

Hanketeade – ülddirektiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 21

direktiivi 2014/25/EL artikli 92 lõike 1 punktis a

Hanketeade – valdkondlik direktiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 22

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 52 lõikes 1

Allhanketeade – kaitsealane direktiiv

tabeli 2 veerus 23

direktiivi 2014/24/EL artikli 79 lõikes 1

Ideekonkursi teade – ülddirektiiv, idee

tabeli 2 veerus 24

direktiivi 2014/25/EL artikli 96 lõike 1 esimeses lõigus

Ideekonkursi teade – valdkondlik direktiiv, idee

Teavitamine kavandatavast otselepingust

tabeli 2 veerus 25

direktiivi 89/665/EMÜ artiklis 3a

Vabatahtlik eelnev avalikustamisteade – ülddirektiiv

tabeli 2 veerus 26

direktiivi 92/13/EMÜ artiklis 3a

Vabatahtlik eelnev avalikustamisteade – valdkondlik direktiiv

tabeli 2 veerus 27

direktiivi 2009/81/EÜ artiklis 64

Vabatahtlik eelnev avalikustamisteade – kaitsealane direktiiv

tabeli 2 veerus 28

direktiivide 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ artiklis 3a

Vabatahtlik eelnev avalikustamisteade – kontsessioonidirektiiv

Tulemus

tabeli 2 veerus 29

direktiivi 2014/24/EL artiklis 50

Hankelepingu sõlmimise teade – ülddirektiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 30

direktiivi 2014/25/EL artiklis 70

Hankelepingu sõlmimise teade – valdkondlik direktiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 31

direktiivi 2009/81/EÜ artikli 30 lõikes 3

Hankelepingu sõlmimise teade – kaitsealane direktiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 32

direktiivi 2014/23/EL artikli 32 lõikes 2 (viide VII lisale)

Kontsessiooni andmise teade – kontsessioonidirektiiv, üldkord

tabeli 2 veerus 33

direktiivi 2014/24/EL artikli 75 lõikes 2

Hankelepingu sõlmimise teade – ülddirektiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 34

direktiivi 2014/25/EL artikli 92 lõikes 2

Hankelepingu sõlmimise teade – valdkondlik direktiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 35

direktiivi 2014/23/EL artikli 32 lõikes 2 (viide VIII lisale)

Kontsessiooni andmise teade – kontsessioonidirektiiv, lihtsustatud kord

tabeli 2 veerus 36

direktiivi 2014/24/EL artikli 79 lõikes 2

Ideekonkursi tulemuse teade – ülddirektiiv, idee

tabeli 2 veerus 37

direktiivi 2014/25/EÜ artikli 96 lõike 1 teises lõigus

Ideekonkursi tulemuse teade – valdkondlik direktiiv, idee

Lepingu muutmine

tabeli 2 veerus 38

direktiivi 2014/24/EL artikli 72 lõikes 1

Lepingu muutmise teade — ülddirektiiv

tabeli 2 veerus 39

direktiivi 2014/25/EL artikli 89 lõikes 1

Lepingu muutmise teade – valdkondlik direktiiv

tabeli 2 veerus 40

direktiivi 2014/23/EL artikli 43 lõikes 1

Lepingu muutmise teade – kontsessioonidirektiiv

Parandus

mis tahes muu tüüpvorm ja teade ning paranduse punktid tabelis 2

Eespool loetletud teadete parandamiseks või tühistamiseks

Paranduse teade

Tasand

ID

Nimetus

Kirjeldus

Andmete liik

Kavandamine

Hange

DAP

Tulemus

Lepingu muutmine

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

+

BG-1

Teade

Teate põhiteave.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-04

Menetluse tunnus

Euroopa riigihankemenetluse tunnus, riigihankemenetluse unikaalne tunnus. Selle tunnuse lisamine teate kõikidele avaldatud versioonidele (nt mis on avaldatud TEDis, riiklikes portaalides, piirkondlikes portaalides) võimaldab riigihanke kõikjal ELis üheselt kindlaks teha.

Tunnus

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-701

Teate tunnus

Käesoleva teate Euroopa riigihanketeate tunnus. Selle tunnuse lisamine teate kõikidele avaldatud versioonidele (nt TED, riiklikud portaalid, piirkondlikud portaalid) võimaldab riigihanketeated kõikjal ELis üheselt kindlaks teha.

Tunnus

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-757

Teate versioon

Teate aktuaalne versioon. See aitab näiteks vältida eksimusi, mille põhjuseks on samal ajal saadetud mitu parandusteadet.

Tunnus

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-01

Hanke õiguslik alus

Õiguslik alus (nt Euroopa direktiiv või määrus, riigisisene õigus), mille alusel riigihange toimub.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-03

Vormi liik

Vormi liik vastavalt hankeid käsitlevatele õigusaktidele.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-02

Teate liik

Teate liik vastavalt hankeid käsitlevatele õigusaktidele.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-05

Teate saatmise kuupäev

Kuupäev ja kellaaeg, mil teade TEDi saadeti.

Kuupäev

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-738

Teate avaldamise eelistatud kuupäev

Teate TEDis avaldamise eelistatud kuupäev (nt et vältida teabe avaldamist riigipühadel).

Kuupäev

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-702

Teate ametlik keel

Keel(ed), milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav. Need keeleversioonid on võrdse õigusjõuga.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-125

Eelnev kavandamine

Eelteadet või käesoleva teatega seotud muud sarnast teadet käsitlev teave. See teave võib hanke ositi erineda. Üksnes teabe eesmärgil kasutatud eelteate puhul võib see teave varieeruda teate osade lõikes, millest võib hiljem saada hanke osa või eraldiseisev hange.

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-125

Tunnus eelneva kavandamise raames

Eelteadet või käesoleva teatega seotud muud sarnast teadet käsitlev tunnus.

Tunnus

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-1251

Osa tunnus eelneva kavandamise raames

Eelteate või käesoleva teatega seotud muu sarnase teate osa tunnus.

Tunnus

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-703

Organisatsioon

Teave organisatsiooni kohta See teave võib olla hanke osa, lepingu, pakkumuse jne lõikes erinev. Üksnes teavitamise eesmärgil kasutatava eelteate puhul võib see teave varieeruda teate osade lõikes, millest võib hiljem saada hanke osa või eraldiseisev hange.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-13720

Organisatsioon – teate punkti tunnus

Käesoleva teate ühe või mitme punkti tunnus. Organisatsiooni punktis sisalduv teave viitab sellele punktile või nendele punktidele.

Tunnus

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-500

Organisatsiooni nimi

Organisatsiooni ametlik nimi.

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-501

Organisatsiooni tunnus

Organisatsiooni tunnus. Märkida tuleb kõik organisatsiooni tunnused.

Tunnus

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

O

M

M

M

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-16

Organisatsiooni osa nimi

Organisatsiooni osa nimi (nt suure hankija asjaomane osakond).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-510

Organisatsiooni tänav

Selle tänava, tee, allee jne nimi, mis on organisatsiooni füüsiline aadress ja muud andmed (nt hoone number).

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-513

Organisatsiooni linn

Organisatsiooni füüsilise aadressi asukoha nimi (linn, alev või küla).

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-512

Organisatsiooni sihtnumber

Organisatsiooni füüsilise aadressi sihtnumber.

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-507

Organisatsiooni riik – liigitus

Organisatsiooni füüsilise aadressi asukoht vastavalt organisatsiooni füüsilise aadressi statistiliste territoriaalüksuste liigitusele (NUTS). Tuleb kasutada NUTS3 liigituskoodi.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-514

Organisatsiooni riigi kood

Organisatsiooni füüsilise aadressi riik.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-502

Organisatsiooni kontaktpunkt

Organisatsiooniga suhtlemise eest vastutava osakonna või muu kontaktpunkti nimi. Isikuandmete tarbetu töötlemise vältimiseks võib kontaktpunkt võimaldada tuvastada füüsilist isikut ainult siis, kui see on vajalik (määruse (EL) 2016/679 ja määruse (EL) 2018/1725 tähenduses).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-506

Organisatsiooni e-posti aadress

E-posti aadress organisatsiooniga ühenduse võtmiseks. Isikuandmete tarbetu töötlemise vältimiseks võib e-post võimaldada tuvastada füüsilist isikut ainult siis, kui see on vajalik (isikuandmete kaitse üldmääruse tähenduses).

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-503

Organisatsiooni kontakttelefon

Telefoninumber organisatsiooniga ühenduse võtmiseks. Isikuandmete tarbetu töötlemise vältimiseks võib telefon võimaldada tuvastada füüsilist isikut ainult siis, kui see on vajalik (isikuandmete kaitse üldmääruse tähenduses).

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-739

Organisatsiooni kontaktfaks

Faksinumber organisatsiooniga ühenduse võtmiseks. Isikuandmete tarbetu töötlemise vältimiseks võib faks võimaldada tuvastada füüsilist isikut ainult siis, kui see on vajalik (isikuandmete kaitse üldmääruse tähenduses).

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-505

Organisatsiooni internetiaadress

Organisatsiooni veebisait.

URL

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-509

Organisatsiooni eDelivery digivärav

Organisatsiooni ühtne ressursilokaator andmete ja dokumentide vahetamiseks.

URL

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-633

Organisatsioon – füüsiline isik

Organisatsioon on füüsiline isik.

Näitaja

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-08

Organisatsiooni roll

Organisatsiooni roll riigihankes (nt hankija, edukas pakkuja). Teade peab sisaldama kõiki hankes osalevaid organisatsioone, millel on hankija roll; edukas pakkuja; läbivaatamisasutus; hankija, kes hangib teistele hankijatele ette nähtud asju ja/või teenuseid; hankija, kes sõlmib teiste hankijate jaoks ettenähtud ehitustööde, asjade või teenuste riigihankelepinguid või raamlepinguid.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-770

Organisatsiooni alamroll

Organisatsiooni alamroll riigihankes (nt rühmajuht, riigihanke kohta lisateavet andev organisatsioon).

Kood

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-3

Hankija

Lisateave hankija kohta

-

M

M

M

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-508

Hankija profiili URL

Veebisait, kus hankija avaldab teavet riigihangete kohta (nt teated, hankedokumendid).

URL

M

M

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-11

Hankija õiguslik liik

Hankija liik riigihankeid käsitlevate õigusaktide kohaselt (nt keskvalitsuse asutus, avalik-õiguslik isik, riigi osalusega äriühing).

Kood

M

O

O

M

O

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

M

M

O

+++

BT-740

Hankija – võrgustiku sektori hankija

Hankija on võrgustiku sektori hankija.

Näitaja

O

O

O

M

O

M

O

O

O

M

M

+++

BT-10

Avaliku sektori hankija tegevus

Avaliku sektori hankija põhitegevus.

Kood

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-610

Võrgustiku sektori hankija tegevus

Võrgustiku sektori hankija põhitegevus.

Kood

M

O

M

O

M

O

M

O

M

M

M

O

M

O

M

O

O

O

M

O

M

O

M

M

++

BG-4

Edukas pakkuja

Lisateave eduka pakkuja, hankija või alltöövõtja kohta.

-

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-165

Eduka pakkuja suurus

Eduka pakkuja, hankija või alltöövõtja suurus (nt mikroettevõte, väikeettevõtja, keskmise suurusega ettevõtja).

Kood

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-706

Eduka pakkuja tegeliku kasusaaja elu- või asukohariik

Eduka pakkuja, hankija või alltöövõtja tegeliku kasusaaja (või tegelike kasusaajate) elu- või asukohariik (või -riigid) rahapesuvastaste õigusaktide alusel loodud registri(te)s. Kui sellist registrit ei ole (nt ELi-väliste töövõtjate puhul), siis samaväärne teave muudest allikatest.

Kood

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-746

Börsil noteeritud edukas pakkuja

Eduka pakkuja, hankija või alltöövõtja tegeliku kasusaaja (või tegelike kasusaajate) elu- või asukohariiki (või -riike) ei avaldata rahapesuvastaste õigusaktide alusel loodud registri(te)s, sest edukas pakkuja on noteeritud reguleeritud turul (nt börs), mis tagab piisava läbipaistvuse kooskõlas rahapesuvastaste õigusaktidega.

Näitaja

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-2

Eesmärk

Teave eesmärgi kohta See teave tuleb anda kogu riigihanke kohta ja hanke osade olemasolul ka eri osade kohta. Üksnes teabe eesmärgil kasutatud eelteate puhul võib see teave varieeruda teate osade lõikes, millest võib hiljem saada hanke osa või eraldiseisev hange.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-22

Sisemine tunnus

Sisemine tunnus, mida kasutatakse seoses riigihangete või hanke osa andmestikega enne hanketunnuse määramist (nt hankija dokumendihaldussüsteemi või hanke kavandamise süsteemi põhjal).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-23

Peamine hankelepingu ese

Peamine hankelepingu ese (nt ehitustööd). Segahanke puhul (nt kui menetlus puudutab nii ehitustöid kui ka teenuseid) võib peamine hankelepingu ese olla näiteks see, mille eeldatav maksumus on kõige suurem. See teave tuleb esitada kogu menetluse kohta.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-531

Täiendav hankelepingu ese

Hankelepingu peamist eset täiendav hankelepingu ese (nt teenused).

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-21

Pealkiri

Riigihanke või hanke osa nimetus.

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-24

Kirjeldus

Hanke või selle osa eseme ja koguse või täidetavate vajaduste ja nõuete kirjeldus. Muutmise teate korral hanke kirjeldus enne ja pärast muutmist.

Tekst

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-27

Eeldatav maksumus

Hanke või selle osa eeldatav maksimaalne maksumus. See tähendab eeldatavat maksumust hanke väljakuulutamise ajal. Maksimaalne maksumus, mis hõlmab kõiki raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi raames sõlmitavaid lepinguid kogu lepingu kehtivusaja jooksul, sealhulgas täiendavad hankevõimalused ja lepingu uuendamised.

Maksumus

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-557

Osade rühma eeldatav maksimaalne maksumus raamlepingu raames

Teave eeldatava maksimaalse summa kohta, mida on võimalik raamlepingu raames osade rühma jaoks kasutada. Seda teavet võib esitada juhul, kui mõne osade rühma eeldatav maksimaalne maksumus on väiksem kui selle rühma üksikute osade eeldatavate maksumuste summa (nt kui üks eelarve on jaotatud mitme osa vahel).

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-557

Osade rühma eeldatav maksimaalne maksumus raamlepingu raames – osade tunnused

Hanke osade tunnused. Need hanke osad moodustavad rühma, mille eeldatav maksimaalne maksumus on väiksem kui kõigi osade eeldatavate maksimaalsete maksumuste summa (nt kui üks eelarve on jaotatud mitme osa vahel).

Tunnus

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-157

Osade rühma eeldatav maksimaalne maksumus raamlepingu raames

Eeldatav maksimaalne summa, mida saab raamlepingu raames osade rühma jaoks kasutada. Seda teavet võib esitada juhul, kui mõne osade rühma eeldatav maksimaalne maksumus on väiksem kui selle rühma üksikute osade eeldatavate maksumuste summa (nt kui üks eelarve on jaotatud mitme osa vahel). „Eeldatav“ viitab riigihanke väljakuulutamise ajal antud hinnangule. Maksimaalne maksumus, mis hõlmab kõiki raamlepingu raames sõlmitavaid lepinguid kogu lepingu kehtivusaja jooksul, sealhulgas täiendavad hankevõimalused ja lepingu uuendamised.

Maksumus

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-261

Klassifikatsioon

Teave hanget kirjeldava(te) klassifikaatori(te) kohta. Klassifitseerimise alusena tuleb kasutada ühtset riigihangete klassifikaatorit (CPV – common procurement vocabulary). Lisaks võib kasutada muid klassifikatsioone (nt Maailma Terviseorganisatsiooni anatoomilis-terapeutiline keemiline (ATC) klassifikatsioon ravimite puhul; määruse (EL) 2017/745 kohane meditsiiniseadmete nomenklatuur), kui Euroopa Liidu Väljaannete Talitus on need avaldanud).

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-26

Klassifikaatori liik

Hanget kirjeldava klassifikaatori liik (nt ühtne riigihangete klassifikaator).

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-262

Põhiklassifikaatori kood

Hanget kõige paremini kirjeldav klassifikaatori kood.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-263

Lisaklassifikaatori koodid

Lisaklassifikaatori kood, mis samuti iseloomustab hanget.

Kood

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-25

Kogus

Nõutav ühikute arv.

Arv

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-625

Ühik

Hanke esemeks oleva kauba, teenuse või ehitustöö ühikud, nt tunnid või kilogrammid. Kui CPV koodi puhul on tegemist asjaga, mis ei vaja täiendavat ühikut (nt autod), siis ei ole vaja ühikut esitada ning kogust arvestatakse arvuna, nt „autode arv“.

Kood

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-53

Täiendavad hankevõimalused

Hankija jätab endale õiguse (tegemist ei ole kohustusega) lisahangeteks töövõtjalt (nii kaua, kui leping kehtib).

Näitaja

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-54

Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus

Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus.

Tekst

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-94

Korduv hange

Hange, mille eesmärk lisatakse lähitulevikus tõenäoliselt ka teise menetlusse. (Näiteks munitsipaalteenuste korrapärased uued hanked. See ei hõlma mitme lepingu sõlmimist ühe kvalifitseerimissüsteemi, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi raames.)

Näitaja

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-95

Korduva hanke kirjeldus

Lisateave korduva hanke kohta (nt eeldatav aeg).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-708

Lepingu täitmise koht

Ehitustööde puhul teave ehitustööde peamise asukoha kohta; asjade tarnimise puhul peamine tarnekoht ja teenuste osutamise puhul peamine teenuse osutamise koht. Kui lepingu täitmise koht hõlmab mitut NUTS 3 tasandi piirkonda (nt maantee, tööhõivekeskuste riiklik võrgustik), tuleb esitada kõik asjakohased koodid. See teave võib hanke ositi erineda. Üksnes teabe eesmärgil kasutatud eelteate puhul võib see teave varieeruda teate osade lõikes, millest võib hiljem saada hanke osa või eraldiseisev hange.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5101

Lepingu täitmise koha tänav

Lepingu täitmise koha aadress (tänava, tee, allee jne nimi ja muud andmed, nt hoone number).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5131

Lepingu täitmise koha linn

Lepingu täitmise koha nimi (linn, alev või küla).

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5121

Lepingu täitmise koha sihtnumber

Lepingu täitmise koha sihtnumber.

Tekst

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5071

Lepingu täitmise koha riik – jaotus

Lepingu täitmise koht vastavalt ühise statistiliste territoriaalüksuste liigitusele (NUTS). Tuleb kasutada NUTS3 liigituskoodi.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5141

Lepingu täitmise koha riigi kood

Lepingu täitmise koha riik.

Kood

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O