Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 178
37o año
12 de julio de 1994

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1672/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Tailandia, Filipinas y Rusia

1

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1673/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las importaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Pakistán

6

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1674/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de la India

14

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1675/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Indonesia

25

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1676/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Brasil, China, Corea del Sur y Hong Kong

33

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1677/94 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3832/90 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Irán, Malasia y Moldavia

37

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1678/94 DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1994 relativo a la interrupción de la pesca del bacalao por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Bélgica

40

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1679/94 DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1994 relativo a la interrupción de la pesca de la solla por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Bélgica

41

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1680/94 DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1994 relativo a la interrupción de la pesca de « otras especies » por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Bélgica

42

*

Reglamento (CE) nº 1681/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, relativo a las irregularidades y a la recuperación de las sumas indebidamente abonadas en el marco de la financiación de las políticas estructurales, así como a la organización de un sistema de información en esta materia

43

*

Reglamento (CE) nº 1682/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, relativo a las declaraciones de los gastos que debe financiar la sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, presentados en relación con acciones comunes establecidas en los Reglamentos (CEE) ns 2328/91, 1035/72, 1360/78, 389/82 y 1696/71 del Consejo y en las Directivas 72/159/CEE y 72/160/CEE del Consejo

47

*

Reglamento (CE) n° 1683/94 de la Comisión de 11 de julio de 1994 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1983/92 y 1997/92 por los que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos del sector del arroz a las Azores y Madeira y a la islas Canarias respectivamente y se establecen los respectivos planes de previsiones de abastecimiento

53

Reglamento (CE) n 1684/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, relativo al suministro de cereales en concepto de ayuda alimentaria

55

Reglamento (CE) n 1685/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de las frutas y hortalizas

59

Reglamento (CE) n 1686/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

62

Reglamento (CE) n 1687/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

64

*

Directiva 94/28/CE del Consejo, de 23 de junio de 1994, por la que se establecen los principios relativos a las condiciones zootécnicas y genealógicas aplicables a la importación de animales, esperma, óvulos y embriones procedentes de terceros países y por la que se modifica la Directiva 77/504/CEE referente a animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción

66

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

94/391/CE:

*

Decisión del Consejo, de 27 de junio de 1994, por el que se aprueba el canje de notas entre la Comunidad Europea y Bulgaria por el que se modifica el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra parte, así como el Acuerdo europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra parte, modificados ambos por el Protocolo adicional firmado el 21 de diciembre de 1993

69

Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria por el que se modifica el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra parte, así como el Acuerdo europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra parte, modificados ambos por el Protocolo adicional firmado el 21 de diciembre de 1993

71

94/392/CE:

*

Decisión del Consejo, de 27 de junio de 1994, por la que se aprueba el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y Rumanía por el que se modifica el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y Rumanía, por otra parte, así como el Acuerdo europeo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte y Rumanía, por otra parte, modificados ambos por el Protocolo adicional firmado el 21 de diciembre de 1993

75

Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y Rumanía por el que se modifica el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y Rumanía, por otra parte, así como el Acuerdo europeo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte y Rumanía, por otra parte, modificados ambos por el Protocolo adicional firmado el 21 de diciembre de 1993

76

Comisión

94/393/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1994 sobre medidas de protección en relación con los moluscos bivalvos gasterópodos marinos y equinodermos originarios de Turquía

78

Rectificaciones

*

Rectificación al Reglamento (CE) n 523/94 de la Comisión, de 8 de marzo de 1994, por el que se establecen los valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas (DO n L 66 de 10. 3. 1994)

79

*

Rectificación al Reglamento (CE) n 1280/94 de la Comisión, de 2 de junio 1994, relativo al procedimiento a aplicar para determinados productos agrícolas, sometidos a cantidades de referencia y a vigilancia estadística, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) (DO n L 140 de 3. 6. 1994)

79

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.