ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.CE2012.074.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 74E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año
13 de marzo de 2012

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2010-2011
Sesión de 11 de noviembre de 2010
Las Actas de esta sesión se publicaron en el DO C 25 E de 27.1.2011.
TEXTOS APROBADOS

Jueves 11 de noviembre de 2010

2012/C 074E/01

Próxima Cumbre UE-EE.UU. y Consejo Económico TransatlánticoResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UU. y la reunión del Consejo Económico Transatlántico

1

2012/C 074E/02

Estrategia exterior de la UE sobre el registro de nombres de los pasajeros (PNR)Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre el enfoque global de las transferencias de datos de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) a los terceros países y las Recomendaciones de la Comisión al Consejo para autorizar la apertura de negociaciones para un Acuerdo entre la Unión Europea y Australia, Canadá y los Estados Unidos

8

2012/C 074E/03

Cooperaciones de innovaciónResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre las cooperaciones de innovación europea en el marco de la Iniciativa emblemática «Unión por la innovación»

11

2012/C 074E/04

Consolidación de la OSCE - Un papel para la UEResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la consolidación de la OSCE – Un papel para la UE

12

2012/C 074E/05

Retos demográficos y solidaridad entre las generacionesResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre los retos demográficos y la solidaridad entre las generaciones (2010/2027(INI))

19

2012/C 074E/06

Simplificación de la ejecución de los programas marco de investigaciónResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la simplificación de la ejecución de los programas marco de investigación (2010/2079(INI))

34

2012/C 074E/07

Crisis en el sector ganadero de la UEResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la crisis en el sector ganadero de la UE

42

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves 11 de noviembre de 2010

2012/C 074E/08

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Krzysztof LisekDecisión del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Krzysztof Lisek (2009/2244(IMM))

46

III   Actos preparatorios

PARLAMENTO EUROPEO

Jueves 11 de noviembre de 2010

2012/C 074E/09

Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Irlanda - SR TechnicsResolución del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud FEAG/2009/021 IE/SR Technics de Irlanda)(COM(2010)0489 – C7-0280/2010 – 2010/2214(BUD))

48

ANEXO

50

2012/C 074E/10

Gestores de fondos de inversión alternativos ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2004/39/CE y 2009/…/CE (COM(2009)0207 – C7-0040/2009 – 2009/0064(COD))

51

P7_TC1-COD(2009)0064
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2010 con vistas a la adopción de la Directiva 2011/…/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2003/41/CE y 2009/65/CE y los Reglamentos (CE) no 1060/2009 y (UE) no 1095/2010

52

2012/C 074E/11

Modificación del Reglamento (CE) no 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (COM(2010)0358 – C7-0162/2010 – 2010/0192(COD))

52

P7_TC1-COD(2010)0192
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2010 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación

53

2012/C 074E/12

Modificación del Reglamento (CE) no 663/2009 por el que se establece un programa de ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera comunitaria a proyectos del ámbito de la energía ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2010, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 663/2009 por el que se establece un programa de ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera comunitaria a proyectos del ámbito de la energía (COM(2010)0283 – C7-0139/2010 – 2010/0150(COD))

53

P7_TC1-COD(2010)0150
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2010 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 663/2009 por el que se establece un programa de ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera comunitaria a proyectos del ámbito de la energía

54

ES