Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 323
Volume 29
18 November 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3494/86 of 13 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2772/75 on marketing standards for eggs and Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks

1

*

Council Regulation (EEC) No 3495/86 of 13 November 1986 opening for 1986, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff

3

Commission Regulation (EEC) No 3496/86 of 17 November 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

4

Commission Regulation (EEC) No 3497/86 of 17 November 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

*

Commission Regulation (EEC) No 3498/86 of 17 November 1986 re-establishing the levying of customs duties on other new motor vehicles for the transportation of goods, falling within subheading 87.02 B II a) 2 ex bb), originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3499/86 of 17 November 1986 re-establishing the levying of customs duties on ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine and their salts, falling within subheading 29.23 A I, ex II, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

9

Commission Regulation (EEC) No 3500/86 of 17 November 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

10

Commission Regulation (EEC) No 3501/86 of 17 November 1986 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Romania

11

Commission Regulation (EEC) No 3502/86 of 17 November 1986 applying the duty in the Common Customs Tariff to fresh lemons originating in Cyprus

12

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

86/545/EEC:

*

First Commission Directive 86/545/EEC of 29 October 1986 amending the Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products

14

86/546/EEC:

*

Second Commission Directive 86/546/EEC of 29 October 1986 amending the Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products

16

86/547/EEC:

*

Third Commission Directive 86/547/EEC of 29 October 1986 amending Annex III B to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products

21

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.