ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 252

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος
28 Ιουνίου 2021

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2021/C 252/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2021/C 252/02

Υπόθεση C-690/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε o Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Γαλλία) στις 29 Οκτωβρίου 2018 — Ποινική δίκη κατά Χ

2

2021/C 252/03

Υπόθεση C-691/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε ο Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Γαλλία) στις 29 Οκτωβρίου 2018 — Ποινική δίκη κατά του Υ

3

2021/C 252/04

Υπόθεση C-692/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε ο Juge d’instruction du tribunal de grande instance de Paris (Γαλλία) στις 29 Οκτωβρίου 2018 — Ποινική δίκη κατά Z

3

2021/C 252/05

Υπόθεση C-450/20 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 10 Σεπτεμβρίου 2020 οι Comprojecto-Projectos e Construções, Lda. κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 8 Ιουλίου 2020 στην υπόθεση T-90/20 REC, Comprojecto-Projectos e Construções κ.λπ. κατά ΕΚΤ και Banco de Portugal

4

2021/C 252/06

Υπόθεση C-503/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria (Ισπανία) στις 6 Οκτωβρίου 2020 — Banco de Santander S.A. κατά YC

5

2021/C 252/07

Υπόθεση C-539/20 P: Αναίρεση που άσκησε στις 22 Οκτωβρίου 2020 η Hochmann Marketing GmbH κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 23 Ιανουαρίου 2020 στην υπόθεση T-807/19, Hochmann Marketing GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

5

2021/C 252/08

Υπόθεση C-679/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.o 17 de Barcelona (Ισπανία) στις 15 Δεκεμβρίου 2020 — Administración General del Estado κατά Ayuntamiento de Les Cabanyes

6

2021/C 252/09

Υπόθεση C-29/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 18 Ιανουαρίου 2021 η Tinnus Enterprises LLC κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 18 Νοεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-574/19, Tinnus Enterprises κατά EUIPO

6

2021/C 252/10

Υπόθεση C-59/21 P: Αναίρεση που άσκησε την 1η Φεβρουαρίου 2021 η Embutidos Monells, SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πέμπτο τμήμα) στις 2 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-639/19, Sánchez Romero Carvajal Jabugo κατά EUIPO — Embutidos Monells (5MS MMMMM)

6

2021/C 252/11

Υπόθεση C-67/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 2 Φεβρουαρίου 2021 η BSH Hausgeräte GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 2 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-152/20, BSH Hausgeräte GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

7

2021/C 252/12

Υπόθεση C-93/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 15 Φεβρουαρίου 2021 η easyCosmetic Swiss GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (μονομελές τμήμα) στις 9 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-858/19, easyCosmetic Swiss GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO)

7

2021/C 252/13

Υπόθεση C-163/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado Mercantil no 7 de Barcelona (Ισπανία) στις 11 Μαρτίου 2021 — AD κ.λπ. κατά PACCAR Inc, DAF TRUCKS NV και DAF Trucks Deutschland GmbH

7

2021/C 252/14

Υπόθεση C-182/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 23 Μαρτίου 2021 — Nokia Technologies Oy κατά Daimler AG

8

2021/C 252/15

Υπόθεση C-204/21: Προσφυγή της 1ης Απριλίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας

9

2021/C 252/16

Υπόθεση C-205/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Spetsializiran nakazatelen sad (Βουλγαρία) στις 31 Μαρτίου 2021 — Ποινική διαδικασία κατά V.S.

11

2021/C 252/17

Υπόθεση C-218/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) την 1η Απριλίου 2021 — Autoridade Tributária e Aduaneira κατά DSR — Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA

12

2021/C 252/18

Υπόθεση C-224/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Πορτογαλία) στις 29 Μαρτίου 2021 — VX κατά Autoridade Tributária e Aduaneira

13

2021/C 252/19

Υπόθεση C-251/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) στις 21 Απριλίου 2021 — SIA «Piltenes meži» κατά Lauku atbalsta dienests

14

2021/C 252/20

Υπόθεση C-260/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Okrazhen sad Vidin (Βουλγαρία) στις 23 Απριλίου 2021 — Corporate Commercial Bank AD, τελούσα υπό εκκαθάριση, κατά Elit Petrol AD

14

2021/C 252/21

Υπόθεση C-262/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Korkein oikeus (Φινλανδία) στις 23 Απριλίου 2021 — A κατά B

15

2021/C 252/22

Υπόθεση C-268/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Högsta domstolen (Σουηδία) στις 23 Aπριλίου 2021 — Norra Stockholm Bygg AB κατά Per Nycander AB

17

2021/C 252/23

Υπόθεση C-273/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Budapest Környéki Törvényszék (Ουγγαρία) στις 28 Απριλίου 2021 — WD κατά Agrárminiszter

17

2021/C 252/24

Υπόθεση C-284/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 3 Μαΐου 2021 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο πενταμελές τμήμα) στις 24 Φεβρουαρίου 2021 στην υπόθεση T-161/18, Braesch κ.λπ. κατά Επιτροπής

18

2021/C 252/25

Υπόθεση C-286/21: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

19

Γενικό Δικαστήριο

2021/C 252/26

Υπόθεση T-637/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Sun Stars & Sons κατά EUIPO — Carpathian Springs (AQUA CARPATICA) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης AQUA CARPATICA – Προγενέστερο τρισδιάστατο σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και προγενέστερο τρισδιάστατο εθνικό σήμα VODAVODA – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001])

20

2021/C 252/27

Υπόθεση T-638/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Sun Stars & Sons κατά EUIPO — Valvis Holding (AC AQUA AC) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης AC AQUA AC – Προγενέστερο τρισδιάστατο σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και προγενέστερο τρισδιάστατο εθνικό σήμα VODAVODA – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001])

20

2021/C 252/28

Υπόθεση T-70/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Metamorfoza κατά EUIPO — Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MUSEUM OF ILLUSIONS – Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MUSEUM OF ILLUSIONS – Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Άρθρο 95 του κανονισμού 2017/1001)

21

2021/C 252/29

Υπόθεση T-167/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Tornado Boats International κατά EUIPO — Haygreen (TORNADO) («Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης TORNADO – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Κακή πίστη – Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»)

22

2021/C 252/30

Υπόθεση T-178/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Bavaria Weed κατά EUIPO (BavariaWeed) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχώρισης εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης BavariaWeed – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Σήμα αντίθετο προς τη δημόσια τάξη – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Άρθρο 7, παράγραφος 2, του κανονισμού 2017/1001]

22

2021/C 252/31

Υπόθεση T-274/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Απριλίου 2021 — Target Ventures Group κατά EUIPO — Target Partners (TARGET VENTURES) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ακυρώσεως – Δήλωση παραίτησης από το αμφισβητούμενο σήμα – Κατάργηση της δίκης)

23

2021/C 252/32

Υπόθεση T-358/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2021 — Groupe Canal + κατά Επιτροπής (Aνταγωνισμός – Συμπράξεις – Διανομή τηλεοπτικών προγραμμάτων – Απόφαση που καθιστά υποχρεωτικές τις αναληφθείσες δεσμεύσεις – Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως – Κατάργηση της δίκης)

23

2021/C 252/33

Υπόθεση T-822/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Μαΐου 2021 — Asoliva και Anierac κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Γεωργία – Κατάταξη σε μία από τις τρεις κατηγορίες παρθένου ελαιολάδου – Εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο)

24

2021/C 252/34

Υπόθεση T-472/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Απριλίου 2021 — Jouvin κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Αγορά της συλλογής, παρακολούθησης και διανομής δεμάτων – Απόφαση περί απορρίψεως καταγγελίας – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη – Αίτηση δικαστικής αρωγής υποβληθείσα κατόπιν της ασκήσεως ενδίκου βοηθήματος)

25

2021/C 252/35

Υπόθεση T-714/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — Ovsyannikov κατά Συμβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία – Δέσμευση κεφαλαίων – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)

25

2021/C 252/36

Υπόθεση T-161/21: Προσφυγή της 25ης Μαρτίου 2021 — McCord κατά Επιτροπής

26

2021/C 252/37

Υπόθεση T-227/21: Προσφυγή της 28ης Απριλίου 2021 — Illumina κατά Επιτροπής

27

2021/C 252/38

Υπόθεση T-237/21: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2021 — Fidelity National Information Services κατά EUIPO — IFIS (FIS)

29

2021/C 252/39

Υπόθεση T-245/21: Προσφυγή της 5ης Μαΐου 2021 — Varabei κατά Συμβουλίου

29

2021/C 252/40

Υπόθεση T-248/21: Προσφυγή της 7ης Μαΐου 2021 — Fibrecycle κατά EUIPO (BACK-2-NATURE)

30

2021/C 252/41

Υπόθεση T-253/21: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Μαΐου 2021 — Aquino κατά Κοινοβουλίου

31

2021/C 252/42

Υπόθεση T-254/21: Αγωγή της 10ης Μαΐου 2021 — Armadora Parleros κατά Επιτροπής

31

2021/C 252/43

Υπόθεση T-257/21: Αγωγή της 14ης Μαΐου 2021 — Basaglia κατά Επιτροπής

32

2021/C 252/44

Υπόθεση T-259/21: Προσφυγή της 17ης Μαΐου 2021 — Neolith Distribution κατά EUIPO (Αναπαράσταση διακοσμητικού στοιχείου)

33

2021/C 252/45

Υπόθεση T-268/21: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2021 — Ryanair κατά Επιτροπής

34

2021/C 252/46

Υπόθεση T-149/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Mαΐου 2021 — Anastasiou κατά Επιτροπής και ΕΚΤ

34

2021/C 252/47

Υπόθεση T-150/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — Παυλίδης κατά Επιτροπής και ΕΚΤ

35

2021/C 252/48

Υπόθεση T-151/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — Βασιλείου κατά Επιτροπής και ΕΚΤ

35

2021/C 252/49

Υπόθεση T-152/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Mαΐου 2021 — Medilab κατά Επιτροπής και ΕΚΤ

35

2021/C 252/50

Υπόθεση T-514/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Απριλίου 2021 — Τσιλίκα κατά Επιτροπής

35

2021/C 252/51

Υπόθεση T-534/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2021 — Τσιλίκα κατά Επιτροπής

36

2021/C 252/52

Υπόθεση T-537/16: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 2021 — Aycinena κ.λπ. κατά Επιτροπής

36

2021/C 252/53

Υπόθεση T-541/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Απριλίου 2021 — Guillen Lazo κατά Κοινοβουλίου

36

2021/C 252/54

Υπόθεση T-547/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2021 — Miranda Garcia κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

36

2021/C 252/55

Υπόθεση T-147/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — APG Intercon κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 252/56

Υπόθεση T-179/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Mαΐου 2021 — Scordis, Papapetrou & Co κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 252/57

Υπόθεση T-188/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — Παπακωνσταντίνου κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 252/58

Υπόθεση T-196/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαΐου 2021 — Vital Capital Investments κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 252/59

Υπόθεση T-197/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — JV Voscf κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

38

2021/C 252/60

Υπόθεση T-208/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Mαΐου 2021 — Nessim Daoud κ.λπ. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

38

2021/C 252/61

Υπόθεση T-702/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Απριλίου 2021 — Compass Overseas Holdings κ.λπ. κατά Επιτροπής

38

2021/C 252/62

Υπόθεση T-139/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2021 — Applia κατά Επιτροπής

38

2021/C 252/63

Υπόθεση T-140/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2021 — Applia κατά Επιτροπής

39

2021/C 252/64

Υπόθεση T-141/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2021 — Applia κατά Επιτροπής

39

2021/C 252/65

Υπόθεση T-142/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2021 — Applia κατά Επιτροπής

39

2021/C 252/66

Υπόθεση T-260/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Μαΐου 2021 — Da Silva Carreira κατά Επιτροπής

39

2021/C 252/67

Υπόθεση T-66/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2021 — Precisis κατά EUIPO — Easee (EASEE)

39