EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1556
Council Regulation (EC) No 1556/1999 of 12 July 1999 amending Regulation (EC) No 47/1999 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1556/1999 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1556/1999 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν
ΕΕ L 184 της 17.7.1999, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1556/1999 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 184 της 17/07/1999 σ. 0001 - 0002
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1556/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας, (1) ότι το πρωτόκολλο Α παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 47/1999(1) προβλέπει συμπληρωματικά ποσοτικά όρια για ορισμένα εμπορεύματα της κατηγορίας 28, (2) ότι έχει επιβεβαιωθεί ότι η ποσότητα για τα ανωτέρω εμπορεύματα έχει οριστεί σε επίπεδο χαμηλότερο από τις ποσότητες που εξήχθησαν πράγματι από την Ταϊβάν το 1998, (3) ότι πρόκειται να διατηρηθεί για το διάστημα 1999-2001 πρόσβαση στην κοινοτική αγορά ποσοτήτων κλωστοϋφαντουργικών εμπορευμάτων καταγωγής Ταϊβάν όχι χαμηλότερων από αυτές που πράγματι εξήχθησαν το 1998, (4) ότι, για να διασφαλιστεί η σαφήνεια, η διαφάνεια και η νομική ασφάλεια, ο παρών κανονισμός θα ήταν σκόπιμο να τεθεί σε ισχύ αμέσως μετά τη δημοσίευσή του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το πρωτόκολλο Α του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 47/1999 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1999. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. NIINISTÖ (1) ΕΕ L 12 της 16.1.1999, σ. 1. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "Προσάρτημα Α >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"