EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1619
Commission Regulation (EC) No 1619/98 of 24 July 1998 on tenders submitted under the first invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1324/98
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1619/98 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1324/98
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1619/98 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1324/98
ΕΕ L 209 της 25.7.1998, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1619/98 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1324/98
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 209 της 25/07/1998 σ. 0037 - 0037
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1619/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1324/98 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2634/97 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ορισμένες ποσότητες βοείου κρέατος που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1324/98 της Επιτροπής (3), έχουν πωληθεί με περιοδικό διαγωνισμό 7 ότι δυνάμει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2417/95 (5), οι ενδεχόμενες ελάχιστες τιμές πώλησης για τα κρέατα που πωλούνται με διαγωνισμό πρέπει να καθοριστούν λαμβανομένων υπόψη των προσφορών που υποβάλλονται 7 ότι για τον πρώτο διαγωνισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1324/98 οι προσφορές που υποβλήθηκαν δεν επιτρέπουν τον καθορισμό των ελάχιστων τιμών 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Δεν δίνεται καμία συνέχεια στις προσφορές που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του διαγωνισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1324/98. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 25 Ιουλίου 1998. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 1998. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ L 356 της 31. 12. 1997, σ. 13. (3) ΕΕ L 183 της 26. 6. 1998, σ. 38. (4) ΕΕ L 251 της 5. 10. 1979, σ. 12. (5) ΕΕ L 248 της 14. 10. 1995, σ. 39.