EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0363

2003/363/EF: Kommissionens beslutning af 14. maj 2003 om godkendelse af planen for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin i visse områder i Belgien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1529)

EUT L 124 af 20.5.2003, p. 43–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/01/2005; ophævet ved 32005D0066

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/363/oj

32003D0363

2003/363/EF: Kommissionens beslutning af 14. maj 2003 om godkendelse af planen for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin i visse områder i Belgien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1529)

EU-Tidende nr. L 124 af 20/05/2003 s. 0043 - 0044


Kommissionens beslutning

af 14. maj 2003

om godkendelse af planen for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin i visse områder i Belgien

(meddelt under nummer K(2003) 1529)

(Kun den franske og den nederlandske udgave er autentiske)

(EØS-relevant tekst)

(2003/363/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest(1), særlig artikel 16, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Der blev i november 2002 konstateret klassisk svinepest i populationen af vildtlevende svin i Belgien.

(2) Belgien har på baggrund af den epidemiologiske situation forelagt en plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin i de berørte områder i Belgien.

(3) Den forelagte plan er blevet gennemgået og fundet i overensstemmelse med direktiv 2001/89/EF, og den bør derfor godkendes.

(4) Af hensyn til gennemsigtigheden bør det i nærværende beslutning angives, i hvilke geografiske områder i Belgien udryddelsesplanen skal gennemføres.

(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den plan, Belgien har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin i de i bilaget angivne områder, godkendes.

Artikel 2

Belgien sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gennemføre den i artikel 1 nævnte plan.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 2003.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5.

BILAG

Det område i Belgien, der ligger inden for følgende afgrænsning:

- motorvej E40 (A3) fra den tyske grænse til krydset med hovedvej N68

- derfra hovedvej N68 i sydlig retning og fortsættelsen ved Eupen ad Aachenerstraße til krydset med Paveestraße

- derfra Paveestraße til krydset med Kirchstraße

- derfra Kirchstraße og fortsættelsen ad Bergstraße og Neustraße til krydset med vejen Olengraben

- derfra vejen Olengraben og fortsættelsen ad Haasstraße til krydset med Malmedystraße

- derfra Malmedystraße og fortsættelsen ad hovedvej N68 i sydlig retning til krydset med hovedvej N62

- derfra hovedvej N62 i østlig og sydlig retning til krydset med motorvej E42 (A27)

- derfra motorvej E42 (A27) til den tyske grænse.

Top