tjekkisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
estisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
lettisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
litauisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
ungarsk specialudgave Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
maltesisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
polsk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
slovakisk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
slovensk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 54 - 55
bulgarsk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 47 - 48
rumænsk specialudgave: Kapitel 18 bind 001 s. 47 - 48
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 18 bind 013 s. 4 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998E0326
98/326/CFSP: Common Position of 7 May 1998 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning the freezing of funds held abroad by the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and Serbian Governments
98/326/FUSP: Fælles holdning af 7. maj 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, om indefrysning af de midler, som Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer har i udlandet
98/326/FUSP: Fælles holdning af 7. maj 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, om indefrysning af de midler, som Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer har i udlandet
EFT L 143 af 14.5.1998, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; ophævet ved 32014D0742
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998E0326
98/326/FUSP: Fælles holdning af 7. maj 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, om indefrysning af de midler, som Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer har i udlandet
EF-Tidende nr. L 143 af 14/05/1998 s. 0001 - 0002
FÆLLES HOLDNING af 7. maj 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, om indefrysning af de midler, som Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer har i udlandet (98/326/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.2, og ud fra følgende betragtninger: Den 19. marts 1998 fastlagde Rådet fælles holdning 98/240/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for Forbundsrepublikken Jugoslavien; yderligere foranstaltninger, herunder navnlig indefrysning af midler, overvejedes i fælles holdning 98/240/FUSP, hvis de deri anførte krav ikke imødekommes, og der fortsat sker overgreb i Kosovo; disse krav er ikke imødekommet, og de finansielle forbindelser med Forbundsrepublikken Jugoslavien bør derfor nedtones yderligere; restriktionerne i artikel 1 vil straks blive taget op til fornyet overvejelse, hvis Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer tager skridt til dialog og tilvejebringer en stabiliseringsordning; Den Europæiske Union vil indføre yderligere restriktioner, herunder navnlig træffe foranstaltninger til at standse nye investeringer i Serbien, hvis dialogen mellem parterne ikke er genoptaget den 9. maj 1998 på grund af Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringers manglende samarbejdsvilje - FASTLAGT FØLGENDE FÆLLES HOLDNING: Artikel 1 Midler, som Forbundsrepublikken Jugoslaviens og Serbiens regeringer har i udlandet, indefryses. Artikel 2 Denne fælles holdning får virkning på datoen for dens vedtagelse. Artikel 3 Denne fælles holdning tages senest seks måneder efter dens vedtagelse op til fornyet overvejelse. Artikel 4 Denne fælles holdning offentliggøres i Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. maj 1998. På Rådets vegne M. BECKETT Formand (1) EFT L 95 af 27.3.1998, s. 1.