zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 54 - 55
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 47 - 48
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 18 Svazek 001 S. 47 - 48
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 18 Svazek 013 S. 4 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998E0326
98/326/CFSP: Common Position of 7 May 1998 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning the freezing of funds held abroad by the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and Serbian Governments
Společný postoj ze dne 7. května 1998 o zmrazení aktiv držených vládami Svazové republiky Jugoslávie a Srbska v zahraničí, zaujatý Radou na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii
Společný postoj ze dne 7. května 1998 o zmrazení aktiv držených vládami Svazové republiky Jugoslávie a Srbska v zahraničí, zaujatý Radou na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii
Úř. věst. L 143, 14.5.1998, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Zrušeno 32014D0742
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998E0326
Úřední věstník L 143 , 14/05/1998 S. 0001 - 0002
Společný postoj ze dne 7. května 1998 o zmrazení aktiv držených vládami Svazové republiky Jugoslávie a Srbska v zahraničí, zaujatý Radou na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii (98/326/SZBP) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek J.2 této smlouvy, vzhledem k tomu, že dne 19. března 1998 zaujala Rada společný postoj 98/240/SZBP [1] o omezujících opatřeních vůči Svazové republice Jugoslávii; vzhledem k tomu, že ve společném postoji 98/240/SZBP se zvažovala další opatření, a zejména zmrazení aktiv, nebudou-li plněny podmínky tam uvedené a budou-li v Kosovu pokračovat represe; že tyto podmínky nebyly splněny, a mělo by být tedy stanoveno další omezení finančních vztahů se Svazovou republikou Jugoslávií; vzhledem k tomu, že omezující opatření uvedená v článku 1 budou okamžitě přezkoumána, pokud vlády Svazové republiky Jugoslávie a Srbska přistoupí k přijetí rámce pro dialog a stabilizační dohody; vzhledem k tomu, že Evropská unie přistoupí k dalším omezujícím opatřením, konkrétně k opatřením na zastavení nových investic v Srbsku, pokud k 9. květnu 1998 zůstane dialog mezi stranami konfliktu znemožněn kvůli odmítavému postoji vlád Svazové republiky Jugoslávie a Srbska, ZAUJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ: Článek 1 Aktiva držená vládami Svazové republiky Jugoslávie a Srbska v zahraničí se zmrazují. Článek 2 Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí. Článek 3 Tento společný postoj bude přezkoumán nejpozději do šesti měsíců po přijetí. Článek 4 Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku. V Bruselu dne 7. května 1998. Za Radu předsedkyně M. Beckett [1] Úř. věst. L 95, 27.3.1998, s. 1. --------------------------------------------------