EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009X1215(02)
Notice concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
Известие относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти
Известие относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти
OB L 328, 15.12.2009, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 328/41 |
Известие относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти
Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти (1), което Съветът реши да сключи на 19 октомври 2009 г. (2), влезе в сила на 1 декември 2009 г., след като последната нотификация за приключване на процедурите по член 2 от това Споразумение беше получена на 30 ноември 2009 г.
(1) ОВ L 352, 31.12.2008 г., стр. 23.
(2) ОВ L 288, 4.11.2009 г., стр. 22.