специално чешко издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално естонско издание глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално латвийско издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално литовско издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално унгарско издание глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално малтийско издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално полско издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално словашко издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално словенско издание: глава 18 том 002 стр. 29 - 29
специално българско издание: глава 18 том 001 стр. 233 - 233
специално румънско издание: глава 18 том 001 стр. 233 - 233
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0968
2002/968/CFSP: Council Decision of 10 December 2002 concerning the implementation of Joint Action 2002/210/CFSP on the European Union Police Mission
Решение на Съвета от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз
Решение на Съвета от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз
OB L 335, 12.12.2002, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/ 01 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
233 |
32002D0968
|
L 335/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 декември 2002 година
относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз
(2002/968/ОВППС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Съвместно действие 2002/210/ОВППС на Съвета от 11 март 2002 г. относно Полицейската мисия на Европейския съюз (EUPM) (1), и по-специално член 23, параграф 1, буква б), последна алинея, във връзка с член 23, параграф 2, второ тире от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че Съветът следва да се произнесе относно окончателния бюджет за 2003 г.,
РЕШИ:
Член 1
1. Бюджетът на EUPM за 2003 г. възлиза на 38 милиона EUR, от които 20 милиона EUR се отпускат от общия бюджет на Европейския съюз.
2. Управлението на разходите, финансирани от общия бюджет на Европейския съюз, определени в параграф 1, се осъществява по правилата и процедурите на Общността по отношение на бюджета, освен ако предварителното финансиране не остава собственост на Общността.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 10 декември 2002 година.
За Съвета
Председател
P. S. MØLLER
(1) ОВ L 70 13.3.2002 г., стр. 1.