ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 242E

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
16 октомври 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

III   Подготвителни актове

СЪВЕТ

2007/C 242E/01

Обща позиция (ЕО) № 11/2007 от 23 юли 2007 година, приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед приемането на решение на Европейския парламент и на Съвета относно електронната среда в митниците и търговията

1

2007/C 242E/02

Обща позиция (ЕО) № 12/2007 от 23 юли 2007 година, приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за установяване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за морската среда (Рамкова директива за морската стратегия) (1)

11

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG