EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0949
Council Decision 2009/949/JHA of 30 November 2009 adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff
Решение 2009/949/ПВР на Съвета от 30 ноември 2009 година за коригиране на основните заплати и добавките, прилагани по отношение на персонала на Европол
Решение 2009/949/ПВР на Съвета от 30 ноември 2009 година за коригиране на основните заплати и добавките, прилагани по отношение на персонала на Европол
OB L 328, 15.12.2009, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; заключение отменено от 32009D0371
|
15.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 328/48 |
РЕШЕНИЕ 2009/949/ПВР НА СЪВЕТА
от 30 ноември 2009 година
за коригиране на основните заплати и добавките, прилагани по отношение на персонала на Европол
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Акта на Съвета от 3 декември 1998 г. за установяване на Правилник за персонала, който се прилага за заетите в Европол лица (1), (наричан по-долу „Правилник за персонала“), и по-специално член 44 от него,
като взе предвид инициативата на Чешката република,
като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
като взе предвид прегледа на възнагражденията на длъжностните лица от Европол, направен от управителния съвет на Европол,
като има предвид, че:
|
(1) |
При прегледа на възнагражденията на длъжностните лица от Европол управителният съвет отчете измененията в разходите за издръжка в Нидерландия, както и измененията на възнагражденията в публичния сектор в държавите-членки. |
|
(2) |
Разглежданият период от 1 юли 2007 г. до 30 юни 2008 г. оправдава повишение от 1,2 % на възнагражденията за периода от 1 юли 2008 г. до 30 юни 2009 г. |
|
(3) |
Съветът е компетентен, въз основа на прегледа и като действа с единодушие, да коригира основните заплати и добавките на длъжностните лица от Европол, |
РЕШИ:
Член 1
Правилникът за персонала се изменя, както следва:
Считано от 1 юли 2008 г.:
|
а) |
в член 45 таблицата на основните месечни заплати се заменя със следната таблица:
|
|
б) |
в член 59, параграф 3 сумата „1 036,76 EUR“ се заменя със сумата „1 049,20 EUR“; |
|
в) |
в член 59, параграф 3 сумата „2 073,51 EUR“ се заменя със сумата „2 098,39 EUR“; |
|
г) |
в член 60, параграф 1 сумата „276,48 EUR“ се заменя със сумата „279,80 EUR“; |
|
д) |
в член 2, параграф 1 от допълнение 5 сумата „289,03 EUR“ се заменя със сумата „292,50 EUR“; |
|
е) |
в член 3, параграф 1 от допълнение 5 сумата „12 566,73 EUR“ се заменя със сумата „12 717,53 EUR“; |
|
ж) |
в член 3, параграф 1 от допълнение 5 сумата „2 827,52 EUR“ се заменя със сумата „2 861,45 EUR“; |
|
з) |
в член 3, параграф 2 от допълнение 5 сумата „16 965,09 EUR“ се заменя със сумата „17 168,67 EUR“; |
|
и) |
в член 4, параграф 1 от допълнение 5 сумата „1 256,68 EUR“ се заменя със сумата „1 271,76 EUR“; |
|
й) |
в член 4, параграф 1 от допълнение 5 сумата „942,53 EUR“ се заменя със сумата „953,84 EUR“; |
|
к) |
в член 4, параграф 1 от допълнение 5 сумата „628,33 EUR“ се заменя със сумата „635,87 EUR“; |
|
л) |
в член 4, параграф 1 от допълнение 5 сумата „502,66 EUR“ се заменя със сумата „508,69 EUR“; |
|
м) |
в член 5, параграф 3 от допълнение 5 сумата „1 773,42 EUR“ се заменя със сумата „1 794,70 EUR“; |
|
н) |
в член 5, параграф 3 от допълнение 5 сумата „2 364,57 EUR“ се заменя със сумата „2 392,94 EUR“; |
|
о) |
в член 5, параграф 3 от допълнение 5 сумата „2 955,70 EUR“ се заменя със сумата „2 991,17 EUR“. |
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Настоящото решение поражда действие от деня след приемането му.
Съставено в Брюксел на 30 ноември 2009 година.
За Съвета
Председател
B. ASK
(1) ОВ C 26, 30.1.1999 г., стр. 23.
(2) Становище от …