EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0630(01)
Council Decision of 18 June 2012 appointing half of the members of the Management Board of the European Food Safety Authority and amending the Decision of 24 June 2010
Решение на Съвета от 18 юни 2012 година за назначаване на половината от състава на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните и за изменение на решението от 24 юни 2010 г.
Решение на Съвета от 18 юни 2012 година за назначаване на половината от състава на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните и за изменение на решението от 24 юни 2010 г.
OB C 192, 30.6.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2016
|
30.6.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 192/1 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 18 юни 2012 година
за назначаване на половината от състава на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните и за изменение на решението от 24 юни 2010 г.
2012/C 192/01
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (1), и по-специално член 25, параграф 1 от него,
като взе предвид списъка с кандидати, представен на Съвета от Европейската комисия,
като взе предвид становището, изразено от Европейския парламент,
като има предвид, че:
|
(1) |
От съществено значение е да се гарантират независимостта, високото научно качество, прозрачността и ефективността на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ). Абсолютно необходимо е също да се осъществява сътрудничество с държавите-членки. |
|
(2) |
Мандатът на половината членове на Управителния съвет на ЕОБХ изтича на 30 юни 2012 г. Трима от тези членове имат професионален опит в организации, представляващи потребителите и други групи интереси по хранителната верига. |
|
(3) |
Представеният от Комисията списък беше разгледан с оглед назначаването на седем нови членове на Управителния съвет на ЕОБХ въз основа на предоставената от Комисията документация и предвид становището, изразено от Европейския парламент. Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на Съюза. |
|
(4) |
При разглеждането на представения от Комисията списък Съветът взе под внимание факта, че Комисията трябва да пристъпи незабавно към замяната на един от членовете на Управителния съвет на ЕОБХ, който наскоро подаде оставка, по отделна процедура и да представи списък с кандидатури за тази цел в съответствие с условията, определени в член 25, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 178/2002. |
|
(5) |
Освен това Съветът взе под внимание и факта, че един от настоящите членове на Управителния съвет на ЕОБХ, чиито мандат изтича на 30 юни 2014 г., може, поради промяна в професионалната си дейност, да се приеме за член с професионален опит в организации, които представляват други групи интереси по хранителната верига. |
|
(6) |
Следователно Решението от 24 юни 2010 г. за назначаване на половината от състава на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните (2) следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните за периода от 1 юли 2012 г. до 30 юни 2016 г.:
|
|
Valérie BADUEL |
|
|
|
|
Piergiuseppe FACELLI (4) |
|
|
Jaana HUSU-KALLIO |
|
|
Radu ROATIȘ CHEȚAN |
|
|
Jiří RUPRICH (4) |
|
|
Tadeusz WIJASZKA |
Член 2
В член 1 от Решението от 24 юни 2010 г. към името „Jan MOUSING“ се добавя следният знак „(**)“.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 18 юни 2012 година.
За Съвета
Председател
M. GJERSKOV
(1) ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1.
(2) ОВ C 171, 30.6.2010 г., стр. 3.
(3) Професионален опит в организации, представляващи потребителите.
(4) Настоящ член на Управителния съвет на ЕОБХ.