EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Statistiche dell’Unione europea sul reddito e sulle condizioni di vita

 

SINTESI DI:

Regolamento (CE) n. 1177/2003 — Statistiche dell'’UE sul reddito e sulle condizioni di vita

QUAL È LO SCOPO DEL REGOLAMENTO?

  • Istituisce un sistema per la raccolta e l’elaborazione di statistiche sul reddito e sulle condizioni di vita nell’Unione europea (UE), denominato EU-SILC.
  • Questi dati servono a monitorare l’andamento della strategia Europa 2020 e più in particolare il suo obiettivo di riduzione della povertà ; da qui l’importanza di garantire che i dati raccolti siano comparabili, armonizzando le norme sulla loro raccolta ed elaborazione.

PUNTI CHIAVE

  • EU-SILC mira a raccogliere dati tempestivi trasversali* e longitudinali* sul reddito e sul livello e la composizione della povertà e dell’esclusione sociale a livello nazionale ed europeo.
  • Comprende dati trasversali sul reddito, la povertà, l’esclusione sociale e altre condizioni di vita, nonché dati longitudinali limitati al reddito, al lavoro e un numero ristretto di indicatori non monetari dell’esclusione sociale (ad esempio problemi nel far quadrare i conti, l’entità del debito e la mancanza forzata di beni di prima necessità).
  • I dati trasversali e longitudinali devono basarsi su campioni probabilistici rappresentativi a livello nazionale.
  • Il regolamento stabilisce una serie di norme che definisce le liste armonizzate delle variabili target primarie e secondarie che i paesi dell’UE devono trasmettere all’ufficio statistico della Commissione europea, Eurostat:
    • le variabili primarie vengono raccolte ogni anno e comprendono, a livello di famiglia, dati di base, condizioni abitative, privazione materiale e reddito, e a livello di singolo individuo, dati di base, istruzione, salute, lavoro e reddito;
    • le variabili secondarie, che vengono raccolte ogni quattro anni o con frequenza inferiore, comprendono informazioni a livello di singolo individuo o di famiglia su aspetti quali le condizioni abitative, la povertà trasmessa da una generazione all’altra e la privazione materiale.
  • Per consentire un’analisi multi-dimensionale a livello di famiglia e di singolo individuo e, in particolare, per approfondire le principali tematiche in campo sociale che sono nuove e richiedono ricerche specifiche, tutti i dati riguardanti famiglie e singoli individui devono essere collegabili nella componente trasversale e in quella longitudinale.
  • I paesi dell’UE cercano di garantire che il momento della rilevazione sia mantenuto invariato da un anno all’altro.
  • Per i primi quattro anni di EU-SILC, i paesi dell’UE hanno ricevuto un contributo finanziario dall’UE per il lavoro svolto al fine della raccolta dei dati.
  • Eurostat può consentire l’accesso nei suoi locali a dati riservati o rilasciare serie di microdati resi anonimi della fonte EU-SILC, a fini scientifici.
  • Il comitato del sistema statistico europeo, composto da esperti nazionali, assiste ed è presieduto dalla Commissione europea. Decide su questioni come le aree target secondarie da coprire.
  • Il regolamento è stato modificato tre volte in coincidenza con:
    • nel 2004, l’allargamento dell’UE a 10 nuovi paesi,
    • nel 2007, l’ulteriore allargamento dell’UE a Bulgaria e Romania,
    • nel 2013 l’ingresso della Croazia.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA IL REGOLAMENTO?

È entrato in vigore il 23 luglio 2003.

CONTESTO

EU-SILC è stato lanciato nel 2003, quando comprendeva sei paesi dell’UE (Belgio, Danimarca, Grecia, Irlanda, Lussemburgo e Austria), e la Norvegia, ed è parte integrante del sistema statistico europeo. Nel corso degli anni, la sua copertura si è ampliata fino a comprendere tutti i 28 paesi dell’UE, i 3 paesi dell’Associazione europea di libero scambio (Islanda, Norvegia e Svizzera), l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la Serbia e la Turchia.

* TERMINI CHIAVE

Dati trasversali: dati relativi ad un determinato momento o periodo di tempo. Questi dati possono essere ricavati da indagini campionarie trasversali e possono essere combinati con i dati estratti da registri (cioè dati su persone, famiglie o abitazioni ricavati da un registro statistico o amministrativo).

Dati longitudinali: dati relativi ai cambiamenti nel tempo a livello individuale, osservati periodicamente su un certo arco di tempo. Possono essere ricavati da un’indagine trasversale con un campione a rotazione in cui gli individui una volta selezionati sono seguiti, oppure da un’indagine a panel puro. Possono essere combinati con dati estratti da registri.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 2003 relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) (GU L 165 del 3.7.2003, pagg. 1-9)

Le successive modifiche al regolamento (CE) n. 1177/2003 sono state incorporate nel testo originale. La presente versione consolidata ha unicamente valore documentale.

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (CE) n. 1980/2003 della Commissione, del 21 ottobre 2003, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda le definizioni e le definizioni aggiornate (GU L 298 del 17.11.2003, pagg. 1-22)

Si veda la versione consolidata

Regolamento (CE) n. 1981/2003 della Commissione, del 21 ottobre 2003, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda gli aspetti della rilevazione sul campo e le procedure di imputazione (GU L 298 del 17.11.2003, pagg. 23-28)

Regolamento (CE) n. 1982/2003 della Commissione, del 21 ottobre 2003, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda le regole di campionamento e di inseguimento (GU L 298 del 17.11.2003, pagg. 29-33)

Regolamento (CE) n. 1983/2003 della Commissione, del 7 novembre 2003, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda l’elenco delle variabili target primarie (GU L 298 del 17.11.2003, pagg. 34-85)

Si veda la versione consolidata

Regolamento (CE) n. 28/2004 della Commissione, del 5 gennaio 2004, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda il contenuto dettagliato della relazione intermedia e della relazione definitiva sulla qualità (GU L 5 del 9.1.2004, pagg. 42-56)

Ultimo aggiornamento: 18.11.2016

Top