Višegodišnji plan oporavka sredozemnog igluna

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2019/1154 o višegodišnjem planu oporavka sredozemnog igluna

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

• Njome se utvrđuju pravila za provedbu višegodišnjeg plana oporavka igluna u Sredozemnom moru Međunarodne komisije za očuvanje atlantskih tuna(ICCAT) od strane Europske unije (EU).
• Cilj joj je postići najviši održivi prinos* sredozemnog igluna do 2031., uz najmanje 60 % vjerojatnosti postizanja tog cilja.

KLJUČNE TOČKE

Uredba se primjenjuje na:

• plovila EU-a za komercijalni ili rekreativni ribolov koja love, prekrcavaju* ili drže na plovilu mediteranskog igluna, ili unutar ili izvan područja primjene Konvencije ICCAT-a;
• plovila zemalja izvan EU-a
  • koja obavljaju komercijalni ili rekreacijski ribolov sredozemnog igluna u vodama EU-a
  • koja prolaze inspekciju u lukama država članica EU-a i koja drže na plovilu sredozemnog igluna ili proizvode ribarstva.

Plan oporavka započeo je 2017. i nastavit će se do 2031.

Mjere upravljanja

Države članice moraju:

• osigurati da ribolovni napor* poštuje ribolovne mogućnosti* koje imaju na raspolaganju;
• upotrebljavati transparentne i objektivne kriterije – okolišne, društvene i gospodarske kriterije – tijekom dijeljenja nacionalnih kvota među različitim flotama i uzimati u obzir tradicionalni i artizanalni ribolov;
• odrediti maksimalan usputni ulov* sredozemnog igluna unutar svoje kvote;
• ograničiti broj plovila kojima je dopušten ribolov sredozemnog igluna na prosječni godišnji broj plovila koja su lovila u razdoblju od 2013. do 2016.;
• provoditi nacionalne znanstvene promatračke programe za plovila za pelagijski ribolov parangalom i osigurati da promatrači budu prisutni na najmanje 10 % plovila duljine veće od 15 metara (u Prilogu I. utvrđuju se uvjeti i dužnosti programa).

Tehničko očuvanje

• Ribarenje nije dopušteno između 1. siječnja i 31. ožujka svake godine. Dodatno razdoblje zabrane ribolova primjenjuje se na plovila s parangalom koja ciljano love sredozemnog tunja dugokrilca između 1. listopada i 30. studenoga.
• Sredozemni igluni dužine manje od 100 cm i mase manje od 11,4 kg ne smiju se loviti, iskrcavati, skladištiti, prodavati ili izlagati.
• Plovila ne smiju upotrebljavati više od 2 500 udica, a parangali ne smiju premašivati 30 nautičkih milja (55,56 km).

Kontrole

Ribarska plovila:

• trebaju imati odobrenje države članice i moraju biti uključena u ICCAT registar;
• moraju slati neprekinute podatke iz svojih sustava za praćenje plovila – čak i kad su u luci – nacionalnim centrima za praćenje koji prosljeđuju te informacije najmanje svaka dva sata Europskoj komisiji, koja ih zatim šalje tajništvu ICCAT-a;
• ne smiju biti zakupljena za ribolov sredozemnog igluna;
• moraju održavati očevidnik o ribolovu (u Prilogu II. utvrđuju se podaci koje je potrebno zabilježiti) i pružaju te podatke svojim nacionalnim tijelima;
• mogu iskrcavati ili prekrcavati ulove sredozemnog igluna i usputne ulove samo u određene luke (prekrcaj na moru je zabranjen) i moraju unaprijed obavijestiti te luke o svojem dolasku.

Države članice moraju obavijestiti Komisiju kad ulov sredozemnog igluna postigne 80 % kvote i nakon toga izvješćivati o ulovima na tjednoj osnovi.

Inspekcije

Države članice moraju:

• uspostaviti i provoditi godišnje inspekcijske planove koje će Komisija integrirati u inspekcijski plan EU-a;
• uputiti plovilo za inspekcije i kontrole kad više od 50 njihovih plovila lovi igluna;
• provoditi fizičku inspekciju, u luci ili na moru, plovila koja krše pravila.

Zajednički međunarodni inspekcijski nadzori provode se u skladu s ICCAT-ovim programom zajedničkog međunarodnog inspekcijskog nadzora (U Prilogu III. detaljno se navodi kako oni funkcioniraju).

Komisija može dodijeliti inspektore EU-a koji će pratiti nacionalne inspektore.

Rekreacijski ribolov

Države članice moraju:

• utvrditi kvote za rekreacijski ribolov unutar svoje nacionalne kvote;
• zabraniti prodaju ili stavljanje na tržište iglune ulovljene u okviru rekreacijskog ribolova;
• samo plovila s ribolovnim štapom i strunom smiju sudjelovati u rekreacijskom ribolovu;
• zatražiti pojedinosti o uključenim plovilima, njihovim vlasnicima i podacima o ulovu, uključujući masu svakog ulovljenog igluna.

Države članice moraju podnositi i niz informacija – godišnja izvješća, planove ribolova, pojedinosti o plovilima s odobrenjem, provedene inspekcije i podatke koje su prikupili znanstveni promatrači – Komisiji, koja će većinu tih informacija proslijediti tajništvu ICCAT-a.

Komisija:

• može donositi provedbene i delegirane akte;
• izvješćuje Europski parlament i Vijeće Europske unije o izvedbi plana oporavka do 31. prosinca 2025.

Uredbom se unose male izmjene:

• Uredbe (EU) 2017/2107 o utvrđivanju mjera za upravljanje, očuvanje i kontrolu primjenjivih na području primjene Konvencije ICCAT brisanjem članaka od 20. do 26.;
• Uredbe (EZ) br. 1967/2006 o održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u Sredozemnom moru (vidjeti sažetak) smanjivanjem broja udica po plovilu s 3 000 na 2 500.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 15. srpnja 2019.

POZADINA

• U Međunarodnoj konvenciji za očuvanje atlantskih tuna (vidjeti sažetak) određuje se regionalna suradnja u području očuvanja i upravljanja tunama i tuni sličnim ribama u Atlantskom oceanu i susjednim morima – te utvrđuje ICCAT. EU je ugovorna stranka Konvencije ICCAT od 14. studenoga 1997.
• EU je odgovoran za otprilike 70 % ukupnog ulova sredozemnog igluna. Grčka, Španjolska i Italija love najviše, a dodatnih 10 % dijeli se između Francuske, Hrvatske, Cipra i Malte. Druge zemlje, Alžir, Maroko, Tunis i Turska, također iskorištavaju stok.
• Uredbom se prvenstveno provodi višegodišnji plan oporavka koji je ICCAT donio 2016. Međutim, u njoj se uvode snažniji uvjeti za kontrolu i praćenje.

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) br. 2019/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. Lipnja 2019. o višegodišnjem planu oporavka sredozemnog igluna i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 i Uredbe (EU) 2017/2107 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 188, 12.7.2019., str. 1.–24.)

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2017/2107 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. studenog 2017. o utvrđivanju mjera za upravljanje, očuvanje i kontrolu primjenjivih na području primjene Konvencije Međunarodne komisije za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT) i o izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1936/2001, (EZ) br. 1984/2003 i (EZ) br. 520/2007(SL L 315, 30.11.2017., str. 1.–39.)

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) 2017/2107 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1967/2006 od 21. prosinca 2006. o mjerama upravljanja za održivo iskorištavanje ribolovnih resursa u Sredozemnom moru, o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2847/93 te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1626/94 (SL L 409, 30.12.2006., str. 11.–85.). Tekst je ponovno objavljen u ispravku (SL L 36, 8.2.2007., str. 6.–30.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 23.09.2021