EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Višegodišnji plan za pridnene stokove u zapadnom Sredozemnome moru

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2019/1022 o uspostavi višegodišnjeg plana za ribarstvo koje iskorištava pridnene stokove u zapadnom Sredozemnome moru

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Uspostavlja višegodišnji plan za očuvanje i održivo iskorištavanje pridnenih stokova* u zapadnom Sredozemnome moru, u skladu sa Zajedničkom ribarstvenom politikom (ZRP). Glavni ciljevi plana:

  • pridonijeti postizanju ciljeva ZRP-a, posebice primjenom predostrožnog pristupa upravljanju ribarstvom i pristupa upravljanju ribarstvom utemeljenog na ekosustavu;
  • osigurati da iskorištavanje morskih bioloških resursa održava ili obnavlja populacije lovljenih vrsta na razinama koje mogu proizvesti najviši održivi prinos (MSY)*;
  • pridonijeti napuštanju prakse odbacivanja ulova, tako da se neželjeni ulov izbjegava i smanjuje, te provedbi obveze dugoročnog iskrcavanja*.

KLJUČNE TOČKE

Područje primjene

Uredba se odnosi na stokove koji su predmet pridnenog ribolova (tj. ribolov oslića, trlje blatarice, dubinske kozice, svijetlocrvene kozice, velike crvene kozice i škampa), stokove usputnog ulova* i ostale pridnene stokove za koje ne postoje dovoljni podatci. Primjenjuje se i na komercijalni i, u određenoj mjeri, rekreacijski ribolov koji iskorištava te stokove u zapadnom Sredozemlju (tj. Opća komisija za ribarstvo Sredozemlja potpodručja 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).

Ciljevi

Ciljevi ribolovne smrtnosti jesu FMSY* rasponi FMSY-ja koji bi se trebali postići ako je moguće do 2020., a najkasnije do 1. siječnja 2025., a zatim održavati unutar tih raspona. Ti se ciljevi postavljaju na temelju najboljih dostupnih znanstvenih savjeta, posebno savjeta Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo (STECF) ili sličnog priznatog neovisnog znanstvenog tijela.

Referentne točke za očuvanje i zaštitne mjere

Referentne točke za očuvanje su referentne vrijednosti koje se koriste za usporedbu stanja stoka i željenog stanja, pomažući u utvrđivanju uspjeha ribolova

  • ako se znanstvenim savjetima ukaže na to da je biomasa stoka u mrijestu* bilo kojeg od dotičnih stokova ispod zaštitne referentne točke, izražene kao biomase stoka u mrijestu (BPA), poduzimaju se sve prikladne korektivne mjere kako bi se osigurao brz povratak dotičnih stokova na razine iznad onih koje mogu proizvesti najveći održivi prinos (MSY).
  • ako je biomasa stoka u mrijestu ispod granične referentne točke, izražene kao biomase stoka u mrijestu (BLIM), moraju se poduzeti dodatne korektivne mjere, uključujući suspenziju ciljanog ribolova za dotični stok te odgovarajuće smanjenje najvećeg dopuštenog ribolovnog napora u skladu s prirodom, ozbiljnošću, trajanjem i ponavljanjem stanja.

Režim ribolovnog napora

Uredbom se uvodi režim ribolovnog napora na razini EU-a za sve povlačne mreže koje se koriste za pridnene zalihe u zapadnom Sredozemnom moru. Svake godine Vijeće utvrdi najveći dopušteni ribolovni napor (broj ribolovnih dana) za svaku skupinu ribolovnog napora po zemljama EU-a. Planom je predviđeno smanjenje od 10 % za 2020. i smanjenje do 30 % između druge i pete godine. Vijeće može postaviti ograničenja i za rekreativni ribolov. Podatci o ribolovnom naporu dijelit će se s Europskom komisijom.

Područja zabrane ribolova

  • Upotreba povlačnih mreža zabranjena je unutar šest nautičkih milja od obale, osim u područjima dubljima od 100 m, tijekom tri mjeseca svake godine na temelju znanstvenih savjeta, razdoblja koja određuje svaka zemlja EU-a i primjenjuje se tijekom najrelevantnijeg razdoblja.
  • Prema savjetima stručnjaka, zemlje EU-a mogu uspostaviti druga područja zabrane ribolova, uz uvjet da se postigne smanjenje od najmanje 20 % ulova mlađi oslića u svakom geografskom potpodručju.
  • Do 17. srpnja 2021. moraju se utvrditi ostala područja zabrane za koja postoje dokazi o visokoj koncentraciji juvenilne ribe ispod minimalne referentne veličine za očuvanje i mrijestilištima pridnenih stokova, osobito za dotične stokove.

Obveza iskrcavanja

Uredba sadržava detalje o dugoročnoj provedbi obveze iskrcavanja. Konkretno, uvodi odredbe regionalizacije prema potrebi za proširenje i/ili izmjenu izuzeća za vrste s dokazanom visokom stopom preživljavanja i izuzećima de minimis*.

Europski fond za pomorstvo i ribarstvo

Uredba pruža podršku Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo (EMFF) za privremene i trajne mjere prestanka ribolovnih aktivnosti za plovila s povlačnim mrežama koja su predmet plana.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Uredba se primjenjuje od 16. srpnja 2019. Režim ribolovnog napora primjenjuje se od 1. siječnja 2020. Ciljevi i zaštitne mjere za zaštitne referentne točke (BPA) primjenjuju se od 1. siječnja 2025.

POZADINA

Vidjeti i:

KLJUČNI POJMOVI

Pridneni stokovi: vrste riba koje žive na morskom dnu ili blizu morskog dna.
Najviši održivi prinos (MSY): procjena maksimalnog broja riba koje populacija može proizvesti u određenoj godini.
Dugoročno iskrcavanje: zahtijeva da se svi ulovi reguliranih komercijalnih vrsta na brodu iskrcaju i uračunaju u kvotu.
Usputni ulov: neželjene riblje i morske vrste koje su nenamjerno ulovljene.
FMSY: biološka referentna točka za upravljanje ribarstvom. Ribolovni pritisak dugoročno daje najviši održivi prinos.
Biomasa stoka u mrijestu: ukupna masa svih spolno zrelih riba u stoku.
Izuzeća de minimis: izuzeće koje dopušta odbacivanje malog postotka ukupnog ulova određenih vrsta jer je teško u potpunosti izbjeći neželjeni ulov.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2019/1022 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o uspostavi višegodišnjeg plana za ribarstvo koje iskorištava pridnene stokove u zapadnom Sredozemnome moru i izmjeni Uredbe (EU) br. 508/2014 (SL L 172, 26.6.2019., str. 1.–17.)

Sukcesivne izmjene Uredbe (EU) 2019/1022 uključene su u originalni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.–61.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) 2018/1241 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera, o izmjeni uredbi Vijeća (EZ) br. 1967/2006, (EZ) br. 1224/2009 i uredbi (EU) br. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 i (EU) 2019/1022 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 894/97, (EZ) br. 850/98, (EZ) br. 2549/2000, (EZ) br. 254/2002, (EZ) br. 812/2004 i (EZ) br. 2187/2005 (SL L 198, 25.7.2019., str. 105.–201.)

Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (SL L 343, 22.12.2009., str. 1.–50.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) br. 508/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 2328/2003, (EZ) br. 861/2006, (EZ) br. 1198/2006, (EZ) br. 791/2007 i Uredbe (EU) br. 1255/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 149, 20.5.2014., str. 1.–66.)

Ministarska konferencija o održivosti ribarstva na Sredozemlju, od 30. ožujka 2017. (Deklaracija iz Malte MedFish4Ever).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1967/2006 od 21. prosinca 2006. o mjerama upravljanja za održivo iskorištavanje ribolovnih resursa u Sredozemnom moru, o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2847/93 te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1626/94 (SL L 409, 30.12.2006., str. 11.–85.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Direktiva 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o uspostavljanju okvira za djelovanje Zajednice u području politike morskog okoliša (Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji) (SL L 164, 25.6.2008., str. 19.–40.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 18.09.2019

Top