Mjere za upravljanje, očuvanje i kontrolu primjenjive na području Konvencije Međuameričke komisije za tropsku tunu

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2021/56 o utvrđivanju mjera za upravljanje, očuvanje i kontrolu primjenjivih na području Konvencije Međuameričke komisije za tropsku tunu i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 520/2007

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

• Uredbom se u pravo EU-a prenose mjere za upravljanje, očuvanje i kontrolu koje je donijela Međuamerička komisija za tropsku tunu (IATTC) u pogledu stokova tuna i drugih ribljih vrsta u istom ekosustavu.
• Konvencija obuhvaća definirano područje istočnog Pacifika.

KLJUČNE TOČKE

Očuvanje i upravljanje

• Razdoblja zabrane: okružujućim mrežama plivarica* zabranjuje se ribolov tropskih tuna (velikooka tuna, žutoperajna tuna i tunj prugavac) tijekom dva razdoblja svake godine. Svaka država članica EU-a koja se bavi ribarstvom do 15. lipnja utvrđuje u kojem će se razdoblju – od 29. srpnja do 8. listopada ili od 9. studenoga do 19. siječnja – na njezina plovila primjenjivati zabrana ribolova.
• Prostorne zabrane: na području između 96 ° i 110° Z i između 4° S i 3° J ribolov tropskih tuna zabranjen je od 9. listopada do 8. studenoga.
• Na području Konvencije zabranjeno je postavljati ribolovni alat unutar jedne nautičke milje od usidrene plutače za prikupljanje podataka* ili ostvarivati interakciju s njom.
• Aktivni uređaji za privlačenje ribe* (FAD-ovi) ograničeni su na 450 po plivarici. Države članice Europskoj komisiji dostavljaju svakodnevne informacije o svim aktivnim uređajima FAD uz vremenski razmak između izvješća od najmanje 60, a najviše 90 dana. Subjekti ribarskih plovila EU-a moraju prikupljati informacije o svim interakcijama s uređajima FAD i obavješćivati o njima.
• Svi prekrcaji IATTC-ovih vrsta na području Konvencije moraju se obavljati u luci.

Zaštita morskih vrsta

• Zabranjuje se zadržavanje na plovilu, prekrcaj, iskrcaj, skladištenje, prodaja ili nuđenje na prodaju sljedećih vrsta koje se moraju sigurno otpustiti:
  • trupani oblokrilci;
  • manta raže (uključuje raže iz porodica Manta i Mobula);
  • svilenkasti morski psi (kada je ulovljen plivaricama).
• Ribarska plovila EU-a ne smiju postaviti okružujuću mrežu plivaricu na jato tuna u blizini kitopsine i trebaju prijaviti incidente. Odmah puštaju (žive ili mrtve) morske pse čim je to moguće, bez ugrožavanja sigurnosti ljudi.
• Ribarska plovila EU-a s parangalima ne smiju upotrebljavati parangale za morske pse.
• Podaci o ulovu svilenkastih morskih pasa i mlatova prijavljuju se IATTC-u.
• Morske kornjače odmah se puštaju i to tako da im se što manje naudi i bez ugrožavanja sigurnosti osoba. Najmanje jedan član posade mora biti osposobljen za tehnike postupanja s morskim kornjačama i njihova puštanja kako bi im se poboljšali izgledi za preživljavanje nakon puštanja.
• Također postoje mjere usmjerene zaštiti morskih ptica (ograničenja o upotrebi parangala) i dupina (samo ovlaštena plovila i ograničenja o upotrebi okružujućih mreža plivaricama pri ribolovu žutoperajnih tuna).

Znanstveni promatrači na plovilima s parangalima

Države članice moraju osigurati da se na plovilima s parangalima nalazi znanstveni promatrač, kako bi se pokrilo najmanje 5 % ribolovnog napora plovila duljih od 20 metara, koji evidentira ulove ciljanih ribljih vrsta, sastav vrsta i sve ostale dostupne biološke informacije te sve interakcije s neciljanim vrstama kao što su morske kornjače, morske ptice i morski psi. U Uredbi su sadržana detaljna pravila za osiguranje sigurnosti promatrača.

Zahtjevi u pogledu plovila

• Države članice dostavljaju detaljne informacije o svakom plovilu pod svojom jurisdikcijom koje je obavljalo ribolov na području Konvencije koje treba uključiti u IATTC-ov regionalni registar plovila.
• Zapečaćeno spremište (kao prostor na plovilu za prijenos žive ribe) mora biti fizički zapečaćeno tako da se onemogući neovlašteno mijenjanje, tako da nije povezano ni s jednim drugim prostorom na plovilu i tako da se ne može upotrebljavati ni za kakvo drugo skladištenje. Promatrači su dužni prijaviti IATTC-u sve slučajeve upotrebe zapečaćenih spremišta za skladištenje ribe.

Podaci o ulovu

Države članice moraju jednom godišnje Komisiji dostaviti podatke o ulovu za vrste obuhvaćene Konvencijom, pridržavajući se posebnih pravila za izvješćivanje o velikookim tunama koje su ulovljene plivaricama i brodovima s mamcima.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 15. veljače 2021.

POZADINA

EU je 2006. sklopio Konvenciju kao ugovorna strana Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora (vidjeti sažetak).

Također vidjeti:

• Regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom (RFMO-i) (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2021/56 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2021. o utvrđivanju mjera za upravljanje, očuvanje i kontrolu primjenjivih na području Konvencije Međuameričke komisije za tropsku tunu i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 520/2007 (SL L 24, 26.1.2021., str. 1.–75.)

VEZANI DOKUMENTI

Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Unije za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (SL L 343, 22.12.2009., str. 1.–50.)

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 1224/2009 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. o uspostavi sustava Zajednice za sprečavanje, suzbijanje i zaustavljanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova, o izmjeni uredaba (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1936/2001 i (EZ) br. 601/2004 i o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 1093/94 i (EZ) br. 1447/1999 (SL L 286, 29.10.2008., str. 1.–32.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Vijeća (EZ) br. 520/2007 od 7. svibnja 2007. o utvrđivanju tehničkih mjera za očuvanje određenih stokova vrlo migratornih vrsta i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 973/2001 (SL L 123, 12.5.2007., str. 3.–13.)

Vidjeti pročišćenu verziju.

Odluka Vijeća 2006/539/EZ od 22. svibnja 2006. o zaključivanju, u ime Europske zajednice, Konvencije za jačanje Međuameričke komisije za tropsku tunu osnovane Konvencijom iz 1949. između Sjedinjenih Američkih Država i Republike Kostarike (SL L 224, 16.8.2006., str. 22.–23.)

Konvencija za jačanje međuameričke Komisije za tropsku tunu osnovane Konvencijom između Sjedinjenih Američkih Država i Republike Kostarike iz 1949. (Konvencija iz Antigue) (SL L 224, 16.8.2006., str. 24.–42.)

Odluka Vijeća 2005/26/EZ od 25. listopada 2004. o potpisivanju, u ime Europske zajednice, Konvencije za jačanje Međuameričke komisije za tropsku tunu koja je osnovana 1949. godine Konvencijom između Sjedinjenih Američkih Država i Republike Kostarike („Konvencija iz Antigue”) (SL L 15, 19.1.2005., str. 9)

Uredba Vijeća (EZ) br. 1185/2003 od 26. lipnja 2003. o uklanjanju peraja morskih pasa na plovilima (SL L 167, 4.7.2003., str. 1.–3.)

Vidjeti pročišćenu verziju.

Odluka Vijeća 98/392/EZ od 23. ožujka 1998. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. i Sporazuma o primjeni njezina dijela XI. od 28. srpnja 1994. od strane Europske zajednice (SL L 179, 23.6.1998., str. 1.–2.)

Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora i sporazum o primjeni njezinog dijela XI. (Konvencija iz Montego Baya) (SL L 179, 23.6.1998., str. 3.–134.)

Posljednje ažuriranje 09.04.2021