Ribolovne mogućnosti za ribarska plovila iz EU-a za određene dubokomorske riblje stokove

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2021/91 o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za ribarska plovila Unije za određene dubokomorske riblje stokove za 2021. i 2022.

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Utvrđuje godišnje ribolovne mogućnosti dostupne ribarskim plovilima registriranima u Europskoj uniji (EU) za riblje stokove određenih dubokomorskih vrsta* za 2021. i 2022. u:

• vodama EU-a
• određenim vodama izvan EU-a gdje su obvezna ograničenja ulova.

KLJUČNE TOČKE

Ukupni dopušteni ulovi (TAC-ovi)

• TAC-ovima se određuje najveća količina riba različite vrste koje se mogu uloviti tijekom određene godine.
• Postavljenim ograničenjima slijedi se načelo održivog iskorištavanja stoka u skladu s najvišim održivim prinosom (MSY)*. Za ribolovne regije EU-a doneseni su višegodišnji planovi upravljanja (na primjer, višegodišnji plan za zapadne vode – vidjeti sažetak).
• Ukupni dopušteni ulovi (TAC-ovi) temelje se na najboljim raspoloživim znanstvenim savjetima, uključujući izvješća Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo, uzimajući u obzir biološke i društveno-gospodarske aspekte, istodobno osiguravajući pravedno postupanje među različitim sektorima ribarstva. Međutim, dubokomorski stokovi više su distribuirani na dubinama koje je teško pregledati zbog praktičnih razloga. Stoga podaci iz znanstvenih upitnika često nisu dostupni zbog smanjene komercijalne važnosti tih stokova ili ne obuhvaćaju cjelokupno područje distribucije. Zbog tih razloga mjere upravljanja i razine ukupnih dopuštenih ulova moraju se pridržavati predostrožnog pristupa upravljanju ribarstvom*.
• Većina dubokomorskih stokova dijeli se s Ujedinjenom Kraljevinom, a ukupni dopušteni ulovi dogovaraju se u okviru godišnjih savjetovanja između EU-a i Ujedinjene Kraljevine. U slučajevima kada se riblji stokovi nalaze samo u vodama EU-a, odluke o ukupnim dopuštenim ulovima donose države članice EU-a na temelju prijedloga Europske komisije.
• TAC za svaku pojedinu vrstu podijeljen je u kvote, odnosno, udjele TAC-a dodijeljene EU-u, državama članicama EU-a ili zemljama koje nisu članice EU-a.

Raspodjele TAC-ova

• TAC-ovi za dubokomorske vrste koje ulove ribarska plovila registrirana u EU-u u vodama EU-a te određenim vodama koje nisu vode EU-a, zajedno s raspodjelom tih TAC-ova među državama članicama i svim povezanim uvjetima gdje je to prikladno, utvrđuju se u prilozima Uredbi (EU) 2021/91 i Uredbi (EU) 2021/1239 o izmjeni.
• Ribarska plovila iz EU-a mogu dobiti ovlaštenje za ribolov u okviru TAC-ova utvrđenih u prilogu u vodama koja spadaju pod ribarsku nadležnost Ujedinjene Kraljevine podložno uvjetima utvrđenima u Uredbi (EU) 2017/2403 o održivom upravljanju vanjskim ribarskim flotama i provedbenim pravilima (vidjeti sažetak).

Obveza iskrcavanja

Od 1. siječnja 2019. sve se ribarske flote EU-a moraju pridržavati obveze iskrcavanja kojom je okončana praksa odbacivanja ulova. Ulovi koji ne podliježu obvezi iskrcavanja iz Uredbe (EU) br. 1380/2013 o zajedničkoj ribarstvenoj politici (vidjeti sažetak) moraju se zadržati na plovilu ili iskrcati samo u sljedećim slučajevima:

• ako su ih ulovila plovila koja plove pod zastavom države članice koja ima kvotu i ta kvota nije iscrpljena; ili
• ako se sastoje od udjela u kvoti EU-a koja nije raspodijeljena u okviru kvote među državama članicama, a ta kvota EU-a nije iscrpljena.

Očuvanje dubokomorskih morskih pasa i narančastog zvjezdooka

Uredba zabranjuje ribolov dubokomorskih morskih pasa i narančastog zvjezdooka jer je riječ o ranjivim vrstama.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Vijeće za poljoprivredu i ribarstvo donosi 2021. ribolovne mogućnosti za sjeveroistočni Atlantik i dubokomorske stokove – priopćenje za medije (Europska komisija)
• Održivo ribarstvo (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Uredba Vijeća (EU) 2021/91 od 28. siječnja 2021. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za ribarska plovila Unije za određene dubokomorske riblje stokove za 2021. i 2022. (SL L 31, 29.1.2021., str. 20.–30.)

Naknadne izmjene i dopune Uredbe (EU) 2021/91 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba Vijeća (EU) 2021/1239 od 29. srpnja 2021. o izmjeni uredbi (EU) 2019/1919, (EU) 2021/91 i (EU) 2021/92 u pogledu određenih privremenih ribolovnih mogućnosti za 2021. u vodama Unije i vodama izvan Unije (SL L 276, 31.7.2021., str. 1.–60.)

Uredba (EU) 2019/472 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. ožujka 2019. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove ulovljene u zapadnim vodama i njima susjednim vodama i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni uredaba (EU) 2016/1139 i (EU) 2018/973 i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007 i (EZ) br. 1300/2008 (SL L 83, 25.3.2019., str. 1.–17.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.–61.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 02.09.2021