Konvencija za očuvanje lososa u sjevernom Atlantiku

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Konvencija za očuvanje lososa u sjevernom Atlantiku

Odluka 82/886/EEZ – sklapanje Konvencije o očuvanju lososa u sjevernom Atlantiku

ČEMU SLUŽE OVA KONVENCIJA I ODLUKA?

Konvencijom se nastoji:

• osigurati očuvanje broja sjevernoatlantskog lososa;
• promicati očuvanje, obnovu, povećanje i racionalno upravljanje stokovima lososa u sjevernom Atlantiku uspostavom Organizacije za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO);
• uspostaviti ravnoteža između interesa zemalja iz čijih rijeka losos potječe i zemalja čijim je jurisdikcijama obuhvaćeno mjesto ribolova lososa.

Odlukom se sklapa konvencija uime EU-a.

KLJUČNE TOČKE

Konvencijom se:

• uzima u obzir članak 66. Konvencije UN-a o pravu mora iz 1982. o stokovima anadromnih riba, vrstama omriještenima u slatkim vodama koje većinu života provode u moru i vraćaju se u slatku vodu radi razmnožavanja;
• prepoznaju pitanja koja proizlaze iz činjenice da se losos podrijetlom iz rijeka različitih zemalja miješa u dijelovima sjevernog Atlantika;
• razmatraju pitanja stokova lososa koji migriraju izvan područja koja su pod ribarstvenom jurisdikcijom obalnih država sjeverno od 36° sjeverne geografske širine.

Ograničenja ulova lososa

Lov na losose zabranjen je izvan 12 nautičkih milja od obale, a izuzeća se odnose na Grenland (40 nm) i Farske otoke (dozvoljeno na području cijele jurisdikcije).

Organizacija za očuvanje sjevernoatlantskog lososa

Konvencijom se uspostavlja Organizacija za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO) čiji su ciljevi pridonijeti:

• očuvanju,
• obnovi,
• povećanju i
• racionalnom upravljanju stokovima lososa, primjenom najboljih znanstvenih dokaza koji su joj dostupni.

NASCO se sastoji od triju komisija koje obuhvaćaju ribarstvene jurisdikcije u Sjevernoj Americi, na zapadnom Grenlandu i sjeveroistočnom Atlantiku te od vijeća i tajništva.

Komisije:

• osiguravaju forum za savjetovanje i suradnju među zemljama članicama;
• predlažu regulatorne mjere (koje će nakon 60 dana postati obvezujuće za zemlje članice ako nije uložena nijedna pritužba) kada ribolov na lososa utječe na zemlje iz čijih rijeka losos potječe i da bi se, u slučaju Komisije za Sjevernu Ameriku, takvi ulovi lososa, prema potrebi, sveli na minimum;
• daju preporuke vijeću u pogledu znanstvenog istraživanja.

Odgovornosti zemlje članice

Svaka stranka konvencije mora:

• poduzeti sve što je potrebno da bi konvencija proizvodila učinke i provoditi obvezujuće regulatorne mjere, uključujući kazne za kršenja;
• dostaviti statistiku o stokovima lososa i ulovu lososa kako to vijeće zahtijeva;
• dostaviti sve ostale dostupne znanstvene i statističke informacije koje vijeće zahtijeva;
• na zahtjev dostaviti preslike (ili sažetke) zakona, propisa i programa na snazi koji se odnose na očuvanje, obnovu, povećanje i racionalno upravljanje stokovima lososa.

Napomena: NASCO se sastoji od šest stranaka: Kanade, Danske (u pogledu Farskih otoka i Grenlanda), EU-a, Norveške, Ruske Federacije i SAD-a. Francuska (u pogledu Saint-Pierre-et-Miquelona) sudjeluje kao promatrač. Island, koji je bio početni član, povukao se 2009. zbog financijskih razloga, no, izrazio je svoju namjeru o ponovnom pristupanju.

EU je punopravni član Komisije za sjeveroistočni Atlantik i Komisije za zapadni Grenland.

DAN STUPANJA NA SNAGU

Konvencija je stupila na snagu 1. listopada 1983.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Organizacija za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO)
• Konvencija za očuvanje lososa u sjevernom Atlantiku (Ured za ugovore EU-a)
• Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. (Ujedinjeni narodi).

GLAVNI DOKUMENTI

Konvencija za očuvanje lososa u sjevernom Atlantiku (SL L 378, 31.12.1982., str. 25.–31.)

Odluka Vijeća 82/886/EEZ od 13. prosinca 1982. o sklapanju Konvencije o očuvanju lososa u sjevernom Atlantiku (SL L 378, 31.12.1982., str. 24.)

VEZANI DOKUMENT

Informacije o datumu stupanja na snagu Konvencije za očuvanje lososa u sjevernom Atlantiku (SL L 282, 14.10.1983., str. 63.)

Posljednje ažuriranje 28.11.2018