EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Očuvanje stokova vrlo migratornih vrsta

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 520/2007 o utvrđivanju tehničkih mjera za očuvanje određenih stokova vrlo migratornih vrsta

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Cilj joj je zaštita i očuvanje određenih stokova vrlo migratornih morskih vrsta (i neciljanih vrsta) kroz uspostavu tehničkih mjera radi regulacije njihova lova i iskrcaja.

KLJUČNE TOČKE

Vrlo migratorne vrste definiraju se kako slijedi:

  • Tuna:
    • Dugoperajna tuna
    • Plavoperajna tuna
    • Velikooka tuna
    • Trup prugavac
    • Palamida
    • Žutoperajna tuna
    • Crnoperajna tuna
    • Luc
    • Južna plavoperajna tuna
    • Trupovi
  • Brboglavke
  • Iglani
  • Jedrani
  • Sabljani
  • Proskok
  • Lampuga, obična lampuga
  • Morski psi
  • Kitovi (kitovi i pliskavice).

Atlantski ocean

Ribe koje su ispod dopuštene lovne veličine

Tropske tune i sabljani manji od preporuka Međunarodnog povjerenstva za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT) moraju se odmah vratiti u more. Zabranjeni su prodaja i stavljanje na tržište riba koje su ispod dopuštene lovne veličine iz zemalja izvan EU-a, a koje su ulovljene u Atlantiku.

Ograničenja u vezi s ribarskim plovilima i opremom

Ribolov velikooke tune s pomoću tunolovaca plivaričara i tunolovaca udičara zabranjen je tijekom studenoga u određenim tropskim vodama koje se definiraju kako slijedi:

  • južna granica: 0° zemljopisne širine;
  • sjeverna granica: 5° sjeverne zemljopisne širine;
  • zapadna granica: 20° zapadne zemljopisne dužine;
  • istočna granica: 10° zapadne zemljopisne dužine.

Zabranjeno je i zadržavati na plovilu bilo koju količinu trupa prugavca, velikookih tuna ili žutoperajnih tuna ulovljenih s pomoću okružujućih mreža plivarica* u određenim vodama Portugala.

Broj ribarskih plovila

Vijeće odlučuje o dopuštenom broju i ukupnom kapacitetu u bruto registarskim tonama ribarskih plovila EU-a čija je duljina veća od 24 metra, a koja love velikooku tunu u Atlantskom oceanu i obližnjim morima (kako je definirano u članku 1. Konvencije ICCAT-a) na temelju prosječnih brojki u razdoblju od 1991. do 1992., kao i na temelju ograničenja broja ribarskih plovila EU-a koja su 2005. lovila velikooku tunu, a kako je bilo javljeno ICCAT-u 30. lipnja 2005.

Vijeće odlučuje i o broju ribarskih plovila koja love sjevernoatlantsku dugoperajnu tunu na temelju prosjeka za razdoblje od 1993. do 1995.

Svake godine prije 15. svibnja svaka država članica EU-a šalje Europskoj komisiji broj (i registarske tone gdje je primjenjivo) ribarskih plovila na temelju gore navedenih podataka, koji će Komisija zatim proslijediti ICCAT-u.

Neciljane vrste

Države članice moraju poticati vraćanje u more slučajno ulovljenih živih morskih kornjača i živih morskih pasa (naročito nedoraslih primjeraka), kao i smanjenje količine morskih pasa vraćenih u more poboljšanjem selektivnosti ribolovnih alata.

Države članice moraju zabraniti upotrebu povlačnih mreža, okružujućih mreža, okružujućih mreža plivarica, dredža, mreža stajaćica, troslojnih zaplećućih mreža i parangala za lov tuna i srodnih vrsta u okviru sportskog i rekreacijskog ribolova na Sredozemlju te osigurati da se riba ulovljena na taj način ne stavlja na tržište.

Svake godine moraju isporučiti izvješće o provedbi tih mjera.

Indijski ocean

Broj ribarskih plovila

Vijeće odlučuje o broju ribarskih plovila EU-a čija je duljina veća od 24 metra, a kojima je dopušteno obavljati ribolov u Indijskom oceanu, na temelju brojki iz 2003.

Neciljane vrste

Države članice moraju poticati vraćanje u more slučajno ulovljenih živih morskih pasa (naročito nedoraslih primjeraka), kao i smanjenje količine morskih pasa vraćenih u more.

Države članice čine sve što je u njihovoj moći kako bi smanjile utjecaj ribolova na populaciju morskih kornjača, uključujući:

  • ograničenja upotrebe okružujućih mreža plivarica kako bi se izbjeglo okruživanje morskih kornjača;
  • žurno vraćanje u more, s pomoću posebne opreme, svih slučajno ulovljenih morskih kornjača;
  • razvoj odgovarajućih alata kako bi se prilov morskih kornjača sveo na najmanju moguću mjeru;
  • nadzor uređaja za privlačenje ribe* u koje se mogu uloviti morske kornjače;
  • uvjete za upotrebu parangala kako bi se ograničili prilov i smrtnost morskih kornjača.

Zapadni i središnji Tihi ocean

Otpad

Države članice moraju što je moguće više smanjiti količinu otpada, količinu ribe vraćene u more, ulove s izgubljenim ili napuštenim ribolovnim alatima, onečišćenja s ribarskih plovila, ulove neciljanih vrsta riba i životinja i utjecaje na srodne ili ovisne vrste, naročito vrste kojima prijeti istrebljenje.

Morski sisavci

Zabranjeno je okruživanje jata ili skupina morskih sisavaca okružujućim mrežama plivaricama.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. lipnja 2007.

POZADINA

EU je ugovorna strana Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora (vidjeti sažetak).

KLJUČNI POJMOVI

Okružujuća mreža plivarica: okružujuće mreže čije se dno zatvara stezačem (imbrojem) na dnu mreže, koji prolazi kroz niz prstena uzduž donjeg konopa (olovnje), omogućavajući skupljanje i zatvaranje mreže.
Uređaj za privlačenje ribe (FAD): usidreni, ploveći, plutajući ili potopljeni predmeti postavljeni ili praćeni plovilima, uključujući upotrebom radijskih ili satelitskih plutača, u svrhu privlačenja ciljanih vrsta tune za ribolovne operacije okružujućim mrežama plivaricama.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba Vijeća (EZ) br. 520/2007 od 7. svibnja 2007. o utvrđivanju tehničkih mjera za očuvanje određenih stokova vrlo migratornih vrsta i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 973/2001 (SL L 123, 12.5.2007., str. 3.–13.)

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 520/2007 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2005/75/EZ od 26. travnja 2004. o pristupanju Zajednice Konvenciji o očuvanju i gospodarenju vrlo migratornim ribljim stokovima u zapadnom i srednjem Pacifiku (SL L 32, 4.2.2005., str. 1.–2.)

Odluka Vijeća 95/399/EZ od 18. rujna 1995. o pristupanju Zajednice Sporazumu o osnivanju Komisije za tunu u Indijskom oceanu (SL L 236, 5.10.1995., str. 24.)

Sporazum o osnivanju Komisije za tunu u Indijskom oceanu (SL L 236, 5.10.1995., str. 25.–33.)

Međunarodna konvencija o očuvanju atlantskih tuna (SL L 162, 18.6.1986., str. 34.–38.)

Protokol o izmjeni Međunarodne konvencije o očuvanju atlantskih tuna (SL L 313, 4.12.2019., str. 3.–13.)

Odluka Vijeća 86/238/EEZ od 9. lipnja 1986. o pristupanju Zajednice Međunarodnoj konvenciji za očuvanje atlantskih tuna kako se izmjenjuje Protokolom u prilogu Završnog akta Konferencije punomoćnika država stranaka Konvencije potpisane u Parizu 10. srpnja 1984. (SL L 162, 18.6.1986., str. 33.)

Posljednje ažuriranje 29.04.2021

Top