Mjere očuvanja i upravljanja za očuvanje južne plavoperajne tune

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2023/675 o utvrđivanju mjera očuvanja i upravljanja za očuvanje južne plavoperajne tune

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

• Uredbom se utvrđuju pravila za ribarska plovila Europske unije (EU) koja su namijenjena očuvanju i upravljanju stokovima južne plavoperajne tune (SBF).
• Provodi primjenjive rezolucije koje je Komisija iznijela za očuvanje južne plavoperajne tune (CCSBT) koja već nije obuhvaćena postojećim zakonodavstvom EU-a (npr. Uredbom (EZ) br. 1224/2009 o sustavu za osiguravanje usklađenosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike ili Uredbe (EZ) br. 1005/2008 o nedopuštenom, neprijavljenom i nereguliranom ribolovu).

KLJUČNE TOČKE

Područje primjene

Uredba se primjenjuje na:

• Ribarska plovila EU-a koja obavljaju ribolov na područjima na kojima se nalazi SBF u južnoj hemisferi; i
• uvoz, izvoz ili ponovno izvoz od strane država članica EU-a.

Uredbom se zabranjuje plovilima EU-a da ciljaju ili love SBF, osim usputnih ulova (ulovljenih tijekom ribolova različitih vrsta).

Dokumenti

Države članice moraju:

• dostaviti popis ribarskih plovila EU-a kojima se odobrava usputni ulov SBF-a Europskoj komisiji, koja će ga radi dodavanja u evidenciju plovila proslijediti Tajništvu CCSBT-a;
• implementirati sustav dokumentacije o ulovu CCSBT-a (CDS):
  • svaki pojedinačni SBF ulovljen kao usputni ulov mora se označiti službenim obrascem za označivanje ulova CDS-a koji bilježi njegovu duljinu i masu prije zamrzavanja ribe,
  • uvoz, izvoz i ponovni izvoz moraju biti popraćeni dokumentima i oznakama CDS-a;
• provjeriti informacije sadržane u dokumentima CDS-a, uključujući ispitivanje sadržaja pošiljaka ako je potrebno;
• komisiji u tromjesečnom obliku dostaviti ispunjene obrasce za označivanje ulova koji će se proslijediti Tajništvu CCSBT-a;
• izvijestiti Komisiju o pojedinostima mjera poduzetih s ciljem osiguravanja usklađenosti;
• osigurati da njihova nadležna tijela identificiraju svaku pošiljku SBF-a koja se uvozi u EU ili izvozi ili ponovno izvozi iz EU-a te da obavijestiti Komisiju o sumnjama u informacije sadržane u dokumentima CDS-a;
• najmanje tri godine čuvati preslike dokumenata CDS-a.

Preispitivanje i istraga

Kada Komisija zaprimi izvješće tajništva koje zahtijeva preispitivanje države članice, ona će je proslijediti kako bi država članica mogla istražiti nepravilnosti.

Pretovar i ostale odredbe

Države članice moraju:

• odrediti luke za prekrcaj SBF-a za plovila koja plove pod njihovom zastavom i razmjenjivati informacije potrebne za učinkovito praćenje;
• surađivati u dostavljanju podataka o ribarskim plovilima za istragu štetnih događaja;
• surađivati kako bi se ribarska plovila EU-a uvrstila na popis neprijavljenih i nereguliranih plovila na temelju CCSBT-a;
• prijaviti slučajeve neusklađenosti;
• prijaviti povrede u pogledu lučkih inspekcija;
• podnijeti mjesečna izvješća o usputnom ulovu i godišnje izvješće o usklađenosti.

Komisija može donijeti delegirane akte o izmjeni određenih aspekata Uredbe do 13. travnja 2028.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 13. travnja 2023.

POZADINA

Zajednička ribarstvena politika EU-a ima za cilj osigurati da iskorištavanje živih akvatičnih resursa doprinosi dugoročnoj okolišnoj, gospodarskoj i socijalnoj održivosti.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2023/675 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2023. o utvrđivanju mjera za očuvanje i upravljanje za zaštitu južne plavoperajne tune (SL L 88, 24.3.2023., str. 1.-31.).

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća (EU) 2015/2437 od 14. prosinca 2015. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Komisije za očuvanje južne plavoperajne tune (CCSBT) u vezi s članstvom Unije u proširenoj komisiji Konvencije za očuvanje južne plavoperajne tune (SL L 336, 23.12.2015., str. 27.-28.).

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.–61.).

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) br. 1380/2013 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 404/2011 od 8. travnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike (SL L 112, 30.4.2011., str. 1.-153.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (SL L 343, 22.12.2009., str. 1.–50.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. o uspostavi sustava Zajednice za sprečavanje, suzbijanje i zaustavljanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova, o izmjeni uredaba (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1936/2001 i (EZ) br. 601/2004 i o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 1093/94 i (EZ) br. 1447/1999 (SL L 286, 29.10.2008., str. 1.–32.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Odluka Vijeća 98/414/EZ od 8. lipnja 1998. o ratifikaciji Europske zajednice Sporazuma o provedbi odredaba Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. o očuvanju i upravljanju pograničnim stokovima i vrlo migracijskim stokovima riblje stokove (SL L 189, 3.7.1998., str. 14.-15.).

Odluka Vijeća 98/392/EZ od 23. ožujka 1998. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. i Sporazuma o provedbi njezina dijela XI. od 28. srpnja 1994. od strane Europske zajednice (SL L 179, 23.6.1998., str. 1.-2.).

Posljednje ažuriranje 14.12.2023