Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Stokovi bakalara, haringe i papaline u Baltičkom moru – višegodišnji plan

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2016/1139 o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara, haringe i papaline u Baltičkom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

U skladu sa strategijom EU-a o morskom okolišu i Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora, Uredbom se nastoji:

  • uspostaviti regionalni višegodišnji okvir za provedbu zajedničke ribarstvene politike (ZRP),
  • upravljati ribljim stokovima u Baltičkome moru,
  • obnavljati i održavati populacije riba iznad razina koje mogu proizvesti najviši održivi prinos* i
  • izbjegavati i smanjiti neželjeni ulov.

Uredbom se mijenja Uredba Vijeća (EZ) br. 2187/2005 (vidjeti sažetak Očuvanje ribolovnih resursa u Baltičkom moru i Danskom prolazu ) i stavlja izvan snage Uredba Vijeća (EZ) br. 1098/2007.

KLJUČNE TOČKE

Uredbom se uvodi višegodišnji plan* za sljedeće riblje stokove u vodama EU-a u Baltičkom moru:

  • bakalar u istočnom i zapadnom Baltičkom moru,
  • haringa u središnjem i zapadnom Baltičkom moru, Riškom zaljevu i Botnićkom zaljevu,
  • papalina u Baltičkom moru.

Uredba se primjenjuje i na usputne ulove* lista zlatopjega, iverka, oblića.

Planom se doprinosi:

  • postizanju ciljeva ZRP-a, a posebno primjenom načela opreznog pristupa na upravljanje ribarstvom te se jamči da se iskorištavanjem ribljih stokova oni obnavljaju i da se populacije održavaju iznad razina koje mogu proizvesti najviši održivi prinos.
  • eliminiranju odbačene ribe tako da se izbjegava i smanjuje neželjeni ulov,
  • provedbi obveze iskrcavanja za vrste na koje se primjenjuje ograničenje ulova.

Potreban je pristup upravljanju ribarstvom koji se temelji na ekosustavu* kako bi se negativni utjecaji ribarstva na morski ekološki sustav sveli na najmanju mjeru.

Ciljana vrijednost ribolovne smrtnosti *

Uredbom se utvrđuje okvir za utvrđivanje godišnjih ribolovnih kvota. Kvote se utvrđuju prema određenoj ciljanoj vrijednosti ribolovne smrtnosti, a to je raspon koji se određuje za svaku vrstu i područje obuhvaćeno Uredbom. Taj se cilj mora postići što je prije moguće, i progresivno, najkasnije do 2020., i mora se održati i nakon tog datuma. Rasponi koji se temelje na godišnjem znanstvenom mišljenju omogućuju fleksibilnost pri rješavanju problema razvoja stokova.

Zaštitne mjere

Ciljane vrijednosti ribolovne smrtnosti postavljene su tako da je mogućnost da stok padne ispod referentne granične razine stoka u mrijestu najviše 5 %. Konkretne mjere očuvanja moraju se uvesti kad se u znanstvenom mišljenju navede da je stok ugrožen.

Mjere za list zlatopjeg, iverak, oblić i list glatki koji su ulovljeni kao usputni ulov

Kada se u znanstvenom mišljenju navodi da su potrebne korektivne mjere kako bi se osiguralo da se baltičkim stokovima lista zlatopjega, iverka, oblića i lista glatkog, ulovljenim kao usputni ulov, upravlja u skladu s ciljevima ZRP-a, Komisija Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte, uključujući u vezi s:

  • karakteristikama ribolovnih alata, osobito veličinom oka mrežnog tega, veličinom udice, konstrukcijom, debljinom konca, veličinom ili upotrebom selektivnih uređaja,
  • upotrebom ribolovnih alata, osobito vremenom u moru i dubinom upotrebe,
  • zabranom ili ograničenjem ribolova u određenim područjima,
  • zabranom ili ograničenjem ribolova ili upotrebe određenih vrsta ribolovnog alata u određenim razdobljima,
  • najmanjom referentnom veličinom za očuvanje.

Ostala pravila

Planom je isto tako predviđeno sljedeće:

  • da Komisija donosi delegirane akte o izuzećima od primjene obveze iskrcavanja osobito za vrste za koje se znanstvenim dokazima potvrde visoke stope preživljavanja,
  • tehničke mjere, delegiranim aktima, osobito u pogledu zaštite ribe u mrijestu i mlade ribe ili radi poboljšanja selektivnosti,
  • zabrana bilo kakvih ribolovnih aktivnosti od 1. svibnja do 31. listopada.

Dotične države članice EU-a (Danska, Njemačka, Estonija, Latvija, Litva, Poljska, Finska i Švedska) mogu podnijeti zajedničke preporuke i zatražiti od Komisije da donese delegirani akt.

Evaluacijom plana svakih pet godina, Komisija Europskom parlamentu i Vijeću podnosi izvješće o rezultatima i učinku plana na stokove na koje se primjenjuje ova Uredba i na ribarstvo koje iskorištava te stokove.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 20. srpnja 2016.

POZADINA

Vidjeti također:

KLJUČNI POJMOVI

najviši održivi prinos: znači najveća teoretska ravnoteža prinosa koji se može kontinuirano (u prosjeku) uzimati iz stoka pod postojećim prosječnim okolišnim uvjetima bez znatnijeg utjecaja na proces reprodukcije.
Usputni ulov: neželjene riblje i morske vrste koje su nenamjerno ulovljene.
Višegodišnji plan: instrument kojime se uspostavlja višegodišnji okvir na regionalnoj razini (morskog bazena) za provedbu zajedničke ribarstvene politike (vidjeti članak 9 Uredbe (EU) br. 1380/2013 o zajedničkoj ribarstvenoj politici).
Pristup koji se temelji na ekosustavu: integrirani pristup upravljanju ribarstvom koji teži upravljanju korištenjem prirodnih resursa, uz očuvanje kako biološkog bogatstva tako i bioloških procesa potrebnih za zaštitu sastava, strukture i funkcioniranja staništa pogođenih ekosustava.
Ribolovna smrtnost: ulovi stoka tijekom određenog razdoblja u odnosu na prosječni stok raspoloživ za ribolov u tom razdoblju.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2016/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara, haringe i papaline u Baltičkom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2187/2005 i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1098/2007 (SL L 191, 15.7.2016., str. 1.–15.).

Naknadne izmjene Uredbe (EU) br. 2016/1139 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENT

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.–61.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (SL L 343, 22.12.2009., str. 1.–50.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Direktiva 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o uspostavljanju okvira za djelovanje Zajednice u području politike morskog okoliša (Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji) (SL L 164, 25.6.2008., str. 19.–40.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Vijeća (EZ) br. 2187/2005 od 21. Prosinca 2005. o tehničkim mjerama za očuvanje ribolovnih resursa u vodama Baltičkog mora, Malog i Velikog Belta i Øresunda, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1434/98 i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 88/98 (SL L 349, 31.12.2005., str. 1.–23.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 08.08.2019

Top