Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Strane i lokalno neprisutne vrste

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 708/2007 – korištenje stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

KLJUČNE TOČKE

Područje primjene

Uredba se primjenjuje na:

  • premještanje stranih vrsta (unošenje)* ili lokalno odsutne vrste (prijenos)* radi njihova korištenja u akvakulturi u EU-u,
  • sve vrste objekata za akvakulturu. Unatoč tome, njome su utvrđena posebna pravila koja se odnose na zatvorene objekte za akvakulturu. Premještanje neautohtonih ili lokalno neprisutnih vrsta koje će se držati u zatvorenim objektima za akvakulturu može se izuzeti od obveze ishođenja dozvole pod uvjetom da se prevoze u uvjetima koji sprečavaju njihovo širenje u okoliš. Zemlje EU-a moraju redovito ažurirati popis zatvorenih objekata za akvakulturu.

Ne primjenjuje se na:

  • prijenos organizama unutar zemalja EU-a, osim ako postoji rizik za okoliš,
  • prodavaonice kućnih ljubimaca, vrtne centre ili akvarije gdje nema kontakta s vodama EU-a,
  • vrste navedene u Prilogu IV., osim u određenim slučajevima.

Ona obuhvaća sve vodene vrste, uključujući sve dijelove koji su sposobni preživjeti i dalje se razmnožavati.

Mjere za sprječavanje štetnih učinaka na biološku raznolikost

Zemlje EU-a moraju:

  • uvesti mjere za sprječavanje štetnih učinaka na biološku raznolikost koji proizlaze iz premještanja vodenih organizama za potrebe akvakulture i širenja tih organizama;
  • pratiti i pregledavati djelatnost akvakulture kako bi se osiguralo sljedeće
    • zatvoreni objekti za akvakulturu u skladu su sa zahtjevima iz ove Uredbe, i
    • prijevoz do ili iz takvih objekata odvija se pod uvjetima koji sprječavaju bijeg stranih vrsta ili neciljanih vrsta.

Dozvole

Svako premještanje stranog vodenog organizma u objekt za akvakulturu zahtijeva dozvolu koju izdaje država članica primateljica. Za dobivanje te dozvole, subjekt koji obavlja djelatnost akvakulture mora podnijeti zahtjev kojime dostavlja određene informacije, uključujući:

  • naziv i karakteristike dotičnog organizma,
  • predviđeno odredište i razloge premještanja,
  • mogući utjecaj na okoliš,
  • mjere za upravljanje premještanjem i njegovo praćenje itd.

Rutinsko premještanje

U slučaju premještanja iz izvora za koje se poznato da ne predstavlja rizik za okoliš, nadležno tijelo može izdati dozvolu u kojoj su navedeni, gdje je to primjenjivo, zahtjevi za karantenu * ili pokusno puštanje *.

Nerutinsko premještanje

U slučaju nerutinskog premještanja mora se provesti procjena rizika za okoliš. Ako se procijeni da je razina rizika srednja ili visoka, podnositelj zahtjeva i dotična nadležna uprava moraju ispitati postoje li načini da se rizik svede na nisku razinu. Ako se razina rizika smanji na nisku razinu, nadležno tijelo može izdati dozvolu u kojoj su navedeni, gdje je to prikladno, zahtjevi za karantenu, probno puštanje ili nadzor *.

Premještanja koja utječu na susjedne zemlje EU-a

Zemlje EU-a za koje postoji vjerojatnost da će na njih utjecati premještanje morskih organizama moraju biti obaviještene i dostaviti svoje primjedbe Europskoj komisiji koja će potvrditi, poništiti ili izmijeniti dozvolu.

Registar

Zemlje EU-a moraju voditi registar unosa i prijenosa koji sadržava sve informacije koje se odnose na njih. Registri moraju biti dostupni javnosti.

Većina zemalja EU-a posvetila je posebnu internetsku stranicu Uredbi, a odatle je obično i omogućen pristup registru.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. siječnja 2009., osim poglavlja I. i II. i članka 24. (detaljna pravila i prilagodba tehničkom napretku) koji se primjenjuju od 18. srpnja 2007.

POZADINA

Invazivne strane vrste jedan su od ključnih uzroka gubitka biološke raznolikosti zbog:

  • genetskih promjena,
  • propadanja ili modifikacije staništa,
  • širenja patogenih organizama i parazita, ili
  • zamjene autohtonih vrsta u ekološkoj niši koju zauzimaju.

Ovaj utjecaj na okoliš ima velike ekonomske i socijalne posljedice.

Za više informacija vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

Akvakultura: uzgoj vodenih organizama metodama koje su namijenjene povećanju proizvodnje tih organizama izvan prirodnih mogućnosti okoliša. Organizmi ostaju u vlasništvu fizičke ili pravne osobe tijekom čitave faze uzgoja sve do izlova, uključujući i sam izlov.
Lokalno neprisutne vrste: vrste vodenih organizama koje zbog biogeografskih razloga nisu lokalno prisutne u određenom dijelu područja njihove prirodne rasprostranjenosti.
Strane vrste:
  • vrste vodenih organizama koje se javljaju izvan poznatog područja svoje prirodne rasprostranjenosti i područja mogućeg prirodnog širenja,
  • organizmi kod kojih je broj kromosoma u stanicama umjetno udvostručen, i
  • umjetno stvorene hibridne vrste.
Unošenje: postupak kojim se strana vrsta namjerno premješta u okoliš izvan područja njezine prirodne rasprostranjenosti u svrhu njezina korištenja u akvakulturi.
Prijenos: postupak kojim se lokalno neprisutna vrsta namjerno premješta unutar područja njezine prirodne rasprostranjenosti u svrhu korištenja u akvakulturi u dijelu tog područja u kojemu ranije nije postojala.
Karantena: njezina je svrha držati dotične organizme u potpunoj izolaciji dovoljno dugo da se uspostavi rasplodni fond, otkriju slučajno prisutne vrste i potvrdi odsutnost patogena i bolesti. Objekt za karantenu mora odgovarati detaljnim specifikacijama u skladu s uvjetima utvrđenim Uredbom (Prilog III.).
Pokusno puštanje: početna faza puštanja vodenih organizama u ograničenom opsegu na koju se primjenjuju posebne mjere ograničenja i prevencije. Mora se izraditi plan djelovanja u nepredvidivim okolnostima kako bi se dotični organizmi mogli ukloniti ili se njihova gustoća smanjiti u slučaju nepredviđenih opasnosti za okoliš ili autohtone populacije.
Nadzor: on se mora provoditi najmanje dvije godine nakon puštanja organizama u njihov novi okoliš, kako bi se procijenilo jesu li utjecaji točno predviđeni ili postoje li dodatni ili drukčiji utjecaji.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba Vijeća (EZ) br. 708/2007 od 11. lipnja 2007. o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi (SL L 168, 28.6.2007., str. 1.–17.)

Sukcesivne izmjene Uredbe (EZ) br. 708/2007 uključene su u originalni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba Komisije (EZ) br. 535/2008 od 13. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 708/2007 o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi (SL L 156, 14.6.2008., str. 6.–9.)

Uredba Komisije (EZ) br. 506/2008 od 6. lipnja 2008. o izmjeni Priloga IV. Uredbi Vijeća (EZ) br. 708/2007 o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi (SL L 149, 7.6.2008., str. 36.–37.)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/516 оd 26. listopada 2021. o izmjeni Priloga IV. Uredbi Vijeća (EZ) br. 708/2007 o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi (SL L 104, 1.4.2022., str. 51.–52.)

Posljednje ažuriranje 01.04.2022

Top