Sporazum o ribolovu i očuvanju mora na baltičkom području

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 439/2009 o sklapanju sporazuma između EU-a i Rusije o suradnji u ribarstvu i očuvanju živih morskih resursa u Baltičkom moru

Sporazum između EU-a i Rusije o suradnji u ribarstvu i očuvanju živih morskih resursa u Baltičkom moru

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I UREDBA?

• Cilj je sporazuma osigurati blisku suradnju između EU-a i Rusije na načelu pravedne i uzajamne koristi u svrhu očuvanja, održivog iskorištavanja i upravljanja morskim životinjama koje migriraju između područja isključiva ribolova dviju stranaka (uz pridružene i ovisne vrste) u Baltičkom moru.
• Zamjenjuje Konvenciju uz Gdanjska i nastavlja se na nju.
• Uredbom se usvaja sporazum uime Europske zajednice (današnji EU).

KLJUČNE TOČKE

Načela i postupci

Sporazumom se osigurava suradnja između stranaka u područjima u kojima ribe migriraju između njihovih pojedinačnih isključivih gospodarskih zona* uspostavljenih Konvencijom Ujedinjenih naroda o pravu mora. Njime se utvrđuju načela i postupci te suradnje, koji uključuju:

• mjere za zajedničko upravljanje;
• dogovor o izdavanju dozvola;
• poštovanje mjera očuvanja i upravljanja te drugih propisa o ribarstvu;
• suradnju u području mjera kontrole i provedbe;
• inspekcijske nadzore;
• zadržavanje i zapljenu plovila;
• znanstvenu suradnju i
• suradnju radi očuvanja anadromnih i katadromnih vrsta*.

Zajednički odbor za ribarstvo u Baltičkom moru

Sporazumom se od stranaka zahtijeva uspostavljanje zajedničkog odbora kako bi se osiguralo postizanje ciljeva sporazuma. Odbor razmatra sve aspekte područja primjene i primjene sporazuma te strankama daje preporuke. Odbor posebno:

• ispituje razvoj i dinamiku ribljih stokova u Baltičkom moru te ribolov u kojima se upotrebljavaju;
• nadzire provedbu, tumačenje i neometano funkcioniranje sporazuma, posebno pravila o kontroli, provedbi i inspekcijskom nadzoru;
• osigurava suradnju u pitanjima od zajedničkog interesa u pogledu ribarstva;
• služi u obliku foruma za mirno rješavanje svih sporova u vezi s tumačenjem ili provedbom sporazuma.

OTKADA SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Uredba i sporazum primjenjuju se od 4. lipnja 2009.

POZADINA

Političke, kulturne i gospodarske veze između EU-a i Rusije temelje se na Sporazumu o partnerstvu i suradnji.

Više informacija:

• Ribarstvo (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Uredba vijeća (EZ) br. 439/2009 od 23. ožujka 2009. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Ruske Federacije o suradnji u ribarstvu i očuvanju živih morskih resursa u Baltičkom moru (SL L 129, 28.5.2009., str. 1.)

Sporazum između Europske zajednice i vlade Ruske Federacije o suradnji u ribarstvu i očuvanju živih morskih resursa u Baltičkom moru (SL L 129, 28.5.2009., str. 2.–7.)

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2004/890/EZ od 20. prosinca 2004. o istupanju Europske zajednice iz Konvencije o ribarstvu i očuvanju živih resursa u Baltičkom moru i Malom i Velikom Beltu (SL L 375, 23.12.2004., str. 27.)

Odluka Vijeća 98/392/EZ od 23. ožujka 1998. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. i Sporazuma o primjeni njezina dijela XI. od 28. srpnja 1994. od strane Europske zajednice (SL L 179, 23.6.1998., str. 1.–2.)

Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora i sporazum o primjeni njezinog dijela XI. – Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora (SL L 179, 23.6.1998., str. 3.–134.)

Sporazum o partnerstvu i suradnji o uspostavi partnerstva između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Ruske Federacije, s druge strane – Protokol 1 o uspostavljanju kontaktne skupine za ugljen i čelik – Protokol 2 o zajedničkoj administrativnoj pomoći za ispravnu primjenu carinskog zakonodavstva – Završni akt (SL L 327, 28.11.1997., str. 3.–69.)

Konvencija o ribarstvu i očuvanju živih resursa u Baltičkom moru i Malom i Velikom Beltu (SL L 237, 26.8.1983., str. 5.–8.)

Posljednje ažuriranje 08.01.2019