ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 213

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången
24 juni 2019

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

CDJ

2019/C 213/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

CDJ

2019/C 213/02

Mål C-768/18 P: Överklagande ingett den 7 december 2018 av Michal Harvilik — HYDRA av det beslut som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 25 september 2018 i mål T-365/18, Michal Harvilik — HYDRA mot Republiken Tjeckien och Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna

2

2019/C 213/03

Mål C-115/19: Överklagande ingett den 14 februari 2019 av China Construction Bank Corp. av den dom som tribunalen (nionde avdelningen) meddelade den 6 december 2018 i mål T-665/17, China Construction Bank mot EUIPO

2

2019/C 213/04

Mål C-116/19 P: Överklagande ingett den 14 februari 2019 av Gregor Schneider av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 4 december 2018 i mål T-560/16, Gregor Schneider mot Europeiska immatrialrättsmyndigheten (EUIPO)

4

2019/C 213/05

Mål C-190/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Hamburg (Tyskland) den 27 februari 2019 — MG och NH mot Germanwings GmbH

5

2019/C 213/06

Mål C-220/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanien) den 11 mars 2019 — Promociones Oliva Park S.L. mot Tribunal Económico Administrativo Regional (TEAR) de la Comunidad Valenciana

6

2019/C 213/07

Mål C-227/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Steiermark (Österrike) den 14 mars 2019 — DX

7

2019/C 213/08

Mål C-245/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour administrative (Luxemburg) den 20 mars 2019 — État du Grand-duché de Luxembourg mot B

8

2019/C 213/09

Mål C-246/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour administrative (Luxemburg) den 20 mars 2019 — État du Grand-duché de Luxembourg mot B, C, D, F.C.

9

2019/C 213/10

Mål C-248/19: Talan väckt den 20 mars 2019 — Europeiska kommissionen mot Republiken Cypern

10

2019/C 213/11

Mål C-256/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichts Wien (Österrike) den 26 mars 2019 — S.A.D. Maler und Anstreicher OG

11

2019/C 213/12

Mål C-284/19 P: Överklagande ingett den 3 april 2019 av Andrew Clarke av det beslut som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 25 mars 2019 i mål T-731/18, Clarke mot kommissionen

13

2019/C 213/13

Mål C-290/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Krajský súd v Trnave (Slovakien) den 9 april 2019 — RN mot Home Credit Slovakia a.s.

14

2019/C 213/14

Mål C-298/19: Talan väckt den 11 april 2019 — Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland

15

2019/C 213/15

Mål C-299/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Torino (Italien) den 11 april 2019 — Techbau SpA mot Azienda Sanitaria Locale AL

16

2019/C 213/16

Mål C-305/19: Talan väckt den 12 april 2019 — Europeiska kommissionen mot Republiken Tjeckien

17

2019/C 213/17

Mål C-306/19: Begäran om förhandsavgörande framställd Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 15 april 2019 — Milis Energy SpA mot Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dello Sviluppo Economico, Gestore dei Servizi Energetici SpA — GSE

18

2019/C 213/18

Mål C-311/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší správní soud (Republiken Tjeckien) den 16 april 2019 — BONVER WIN, a. s. mot Ministerstvo financí

19

2019/C 213/19

Mål C-337/19 P: Överklagande ingett den 24 april 2019 av Europeiska kommissionen av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen, utökad sammansättning) meddelade den 14 februari 2019 i mål T-131/16 och T-263/16, Belgien och Magnetrol International mot kommissionen

20

2019/C 213/20

Mål C-348/19 P: Överklagande ingett den 29 april 2019 av Drex Technologies SA av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 28 februari 2019 i mål T-414/16, Drex Technologies mot rådet

21

2019/C 213/21

Mål C-349/19 P: Överklagande ingett den 29 april 2019 av Almashreq Investment Fund av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 28 februari 2019 i mål T-415/16, Almashreq Investment Fund mot rådet

22

2019/C 213/22

Mål C-350/19 P: Överklagande ingett den 29 april 2019 av Souruh av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 28 februari 2019 i mål T-440/16, Souruh mot rådet

23

2019/C 213/23

Mål C-371/19: Talan väckt den 10 maj 2019 — Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland

24

GCEU

2019/C 213/24

Mål T-748/19: Tribunalens dom av den 2 maj 2019 — QH mot parlamentet (Personalmål — Tillfälligt anställda — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Ansökan om bistånd — Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna — Mobbning — Beslut om avslag på begäran om bistånd — Principerna om objektivitet och opartiskhet — Rätten till god förvaltning — Rätten att yttra sig)

26

2019/C 213/25

Mål T-49/17: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Spanien mot kommissionen (EGFJ och Ejflu — Undantagande från finansiering — Finansiella korrigeringar — Begreppet producent — Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation — Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram — Kontroll av fördelningen av utgifter — En enda finansiell korrektion — Schablonmässig korrigering — Proportionalitet — Motiveringsskyldighet)

27

2019/C 213/26

Mål T-135/17: Tribunalens dom av den 6 maj 2019 — Scor mot kommissionen (Statligt stöd — Marknaden för återförsäkring av risker för naturkatastrofer — Stöd i form av en obegränsad statlig garanti som beviljats CCR — Beslut varigenom stödet förklarats vara förenligt med den inre marknaden sedan den preliminära fasen av granskningsförfarandet har avslutats — Artikel 107.3 c FEUF — Talan om ogiltigförklaring — Talerätt — Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt — Delvis avvisning — Parternas processuella rättigheter — egenskap av berörd part — Allvarliga svårigheter föreligger inte)

27

2019/C 213/27

Mål T-239/17: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Tyskland mot kommissionen (EGFJ och Ejflu — Utgifter som undantagits från finansiering — Betalningar som verkställts av Tyskland — Finansiell schablonkorrigering som tillämpas på grund av att centrala kontroller inte gjorts tillräckligt ofta — skyldighet att varje år beräkna och redovisa räntor — Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1290/2005 — Artikel 6 h i förordning (EG) nr 885/2006 — Motiveringsskyldighet — Proportionalitet)

28

2019/C 213/28

Mål T-737/17: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Wattiau mot parlamentet (Personalmål — Social trygghet — RCAM — Ersättning för vårdkostnader — Överenskommelse som ingåtts bland annat mellan unionen, Luxemburg och Entente des hôpitaux luxembourgeois angående prissättning av sjukhusvård som erhålls av de som är anslutna till RCAM — Invändning om rättsstridighet — Principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet — Artikel 18 första stycket FEUF — Artiklarna 20 och 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna — Artikel 39 i de gemensamma bestämmelserna avseende sjukförsäkring för tjänstemännen i Europeiska unionen)

29

2019/C 213/29

Mål T-136/18: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Kuota International mot EUIPO — Sintema Sport (K) (EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — EU-figurmärket K — Absolut ogiltighetsgrund — Ond tro — Artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)

30

2019/C 213/30

Mål T-152/18 — T-155/18: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Sona Nutrition mot EUIPO– Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA) (Unionsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av EU-figurmärkena SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Äldre nationella ordmärke MULTIPLUS — Relativt registreringshinder — Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

31

2019/C 213/31

Mål T-214/18: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Briois mot parlamentet (Immunitet och privilegier — Ledamot av Europaparlamentet — Beslut att häva parlamentarisk immunitet — Koppling till ämbetet som parlamentsledamot — Likabehandling — Principen om god förvaltningssed — Rätten till försvar — Utomobligatoriskt ansvar)

32

2019/C 213/32

Mål T-271/18: Tribunalens dom av den 6 maj 2019 — Mauritsch mot INEA (Personalmål — Kontraktsanställda — Visstidsanställning — Sökanden tackade inledningsvis nej till erbjudandet om förlängning av avtalet — Avsked — Rätt till arbetslöshetsersättning nekades — Skadeståndsansvar)

32

2019/C 213/33

Mål T-407/18: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — WP mot EUIPO (Personalmål — Tillfälligt anställda — Tidsbegränsat anställningsavtal — Beslut att inte förnya avtalet — Uppenbart oriktig bedömning — Omsorgsplikt — Likabehandling — Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet)

33

2019/C 213/34

Mål T-423/18: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Fissler mot EUIPO (vita) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet vita — Absoluta registreringshinder — Särskiljningsförmåga saknas — Beskrivande karaktär — Begreppet egenskap — Namn på en färg — Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)

34

2019/C 213/35

Mål T-558/18: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Lupu mot EUIPO — Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av EU-figurmärket Djili DS — Äldre nationellt ordmärke DJILI — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001)

34

2019/C 213/36

Mål T-353/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — Promeco mot EUIPO — Aerts (kärl) (EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — Återkallelse av ansökan om ogiltighetsförklaring — Anledning saknas att döma i saken)

35

2019/C 213/37

Mål T-381/18: Tribunalens beslut av den 29 april 2019 — Engel mot EUIPO — F. Engel (ENGEL) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Återkallande av invändning — Anledning saknas att döma i saken)

36

2019/C 213/38

Mål T-495/18: Tribunalens beslut av den 29 april 2019 — Dermatest mot EUIPO (DERMATEST) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet DERMATEST — Avslag på registreringsansökan — Återkallelse av registreringsansökan — Anledning saknas att döma i saken)

37

2019/C 213/39

Mål T-530/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — Rumänien mot kommissionen (”Talan om ogiltigförklaring — EGFJ och Ejflu — Kommissionens genomförandebeslut — Delgivning till adressaten — Offentliggörande av beslutet i Europeiska unionens officiella tidning — Tidsfrist för väckande av talan — Den tidpunkt då fristen börjar löpa — Talan väcks för sent — Avvisning”)

37

2019/C 213/40

Mål T-145/19 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 2 maj 2019 — Jap Energéticas och Medioambientales mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Miljö — Finansiellt instrument för miljön (Life) — Projekt LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING — Återkrav av utbetalda belopp — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

38

2019/C 213/41

Mål T-114/19: Överklagande ingett den 20 februari 2019 — Pavel mot EUIPO — bugatti (B)

39

2019/C 213/42

Mål T-190/19: Talan väckt den 4 april 2019 — BF mot kommissionen

40

2019/C 213/43

Mål T-196/19: Talan väckt den 4 april 2019 — AZ mot kommissionen

41

2019/C 213/44

Mål T-198/19: Talan väckt den 4 april 2019 — BA mot kommissionen

42

2019/C 213/45

Mål T-200/19: Talan väckt den 5 april 2019 — BB mot kommissionen

44

2019/C 213/46

Mål T-201/19: Talan väckt den 5 april 2019 — BC mot kommissionen

45

2019/C 213/47

Mål T-205/19: Talan väckt den 5 april 2019 — BD mot kommissionen

47

2019/C 213/48

Mål T-210/19: Talan väckt den 5 april 2019 — Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl. mot kommissionen

48

2019/C 213/49

Mål T-231/19: Talan väckt den 8 april 2019 — Klöckner Pentaplast mot kommissionen

49

2019/C 213/50

Mål T-232/19: Talan väckt den 8 april 2019 — H&R Ölwerke Schindler mot kommissionen

50

2019/C 213/51

Mål T-233/19: Talan väckt den 9 april 2019 — Infineon Technologies Dresden mot kommissionen

52

2019/C 213/52

Mål T-234/19: Talan väckt den 9 april 2019 — Infineon Technologies mot kommissionen

53

2019/C 213/53

Mål T-237/19: Talan väckt den 8 april 2019 — GTP mot kommissionen

54

2019/C 213/54

Mål T-238/19: Talan väckt den 9 april 2019 — Wepa Hygieneprodukte m.fl. mot kommissionen

55

2019/C 213/55

Mål T-240/19: Överklagande ingett den 9 april 2019 — A9.com mot EUIPO (Formen på en ringklocksikon)

56

2019/C 213/56

Mål T-246/19: Talan väckt den 10 april 2019 — Kambodja och CRF mot kommissionen

57

2019/C 213/57

Mål T-248/19: Talan väckt den 12 april 2019 — Bilde mot parlamentet

58

2019/C 213/58

Mål T-251/19: Talan väckt den 15 april 2019 — Wieland-Werke mot kommissionen

59

2019/C 213/59

Mål T-252/19: Talan väckt den 15 april 2019 — Pech mot rådet

60

2019/C 213/60

Mål T-253/19: Talan väckt den 15 april 2019 — BG mot parlamentet

62

2019/C 213/61

Mål T-260/19: Talan väckt den 12 april 2019 – Al-Tarazi mot rådet

62

2019/C 213/62

Mål T-268/19: Talan väckt den 22 april 2019 — Imagina Media Audiovisual m.fl. mot kommissionen

63

2019/C 213/63

Mål T-269/19: Talan väckt den 22 april 2019 — Imagina Media Audiovisual mot kommissionen

65

2019/C 213/64

Mål T-270/19: Överklagande ingett den 23 april 2019 — Amazon Technologies mot EUIPO (ring)

66

2019/C 213/65

Mål T-272/19: Talan väckt den 25 april 2019 — TO mot Europeiska utrikestjänsten

67

2019/C 213/66

Mål T-274/19: Överklagande ingett den 24 april 2019 — Target Ventures Group mot EUIPO — Target Partners (TARGET VENTURES)

68

2019/C 213/67

Mål T-275/19: Talan väckt den 24 april 2019 — PNB Banka m.fl. mot ECB

69

2019/C 213/68

Mål T-277/19: Talan väckt den 26 april 2019 — BK mot Europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO)

71

2019/C 213/69

Mål T-278/19: Överklagande ingett den 26 april 2019 — Aurora mot växtsortsmyndigheten — SESVanderhave (M 02205)

71

2019/C 213/70

Mål T-280/19: Talan väckt den 30 april 2019 — Highgate Capital Management mot kommissionen

73

2019/C 213/71

Mål T-281/19: Överklagande ingett den 30 april 2019 — Cypern mot EUIPO — Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927)

74

2019/C 213/72

Mål T-282/19: Överklagande ingett den 30 april 2019 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi mot EUIPO — Filotas Bellas & Yios ((Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927)

75

2019/C 213/73

Mål T-285/19: Talan väckt den 2 maj 2019 — SGI Studio Galli Ingegneria mot kommissionen

76

2019/C 213/74

Mål T-286/19: Talan väckt den 3 maj 2019 — Azarov mot rådet

78

2019/C 213/75

Mål T-288/19: Överklagande ingett den 3 maj 2019 — Divaro mot EUIPO — Grendene (IPANEMA)

79

2019/C 213/76

Mål T-290/19: Överklagande ingett den 3 maj 2019 — Stada Arzneimittel mot EUIPO (Återgivning av två böjda röda linjer som är placerade på varandra)

80

2019/C 213/77

Mål T-259/19: Talan väckt den 3 maj 2019 — Klymenko mot rådet

80

2019/C 213/78

Mål T-296/19: Överklagande ingett den 6 maj 2019 — Sumol + Compal Marcas mot EUIPO — Heretat Mont-Rubi (SUM011)

82

2019/C 213/79

Mål T-508/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — OLX mot EUIPO — Stra (STRADIA)

83

2019/C 213/80

Mål T-543/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — XK mot kommissionen

83

2019/C 213/81

Mål T-546/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — XM m.fl. mot kommissionen

83

2019/C 213/82

Mål T-570/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — YQ mot kommissionen

84

2019/C 213/83

Mål T-571/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — YR mot kommissionen

84

2019/C 213/84

Mål T-572/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — YS mot kommissionen

84

2019/C 213/85

Mål T-746/18: Tribunalens beslut av den 30 april 2019 — Bronckers mot kommissionen

85