tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 18 - 18
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 17 - 17
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 17 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R0545
Commission Regulation (EC) No 545/2001 of 20 March 2001 amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Kommissionens förordning (EG) nr 545/2001 av den 20 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
Kommissionens förordning (EG) nr 545/2001 av den 20 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
EGT L 81, 21.3.2001, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; tyst upphävande genom 32008R0555
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0545
Kommissionens förordning (EG) nr 545/2001 av den 20 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 081 , 21/03/2001 s. 0021 - 0021
Kommissionens förordning (EG) nr 545/2001 av den 20 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000(2), särskilt artikel 33 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 46.4 i kommissionens förordning (EG) nr 1623/2000(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2786/2000(4), fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för leveranser av biprodukter från vinframställning som skall användas i försök. Dessa föreskrifter är inte tillräckligt klart utformade, och därför bör lydelsen ändras. (2) I artikel 64.3 i förordning (EG) nr 1623/2000, fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för lagringsstöd för alkohol som erhålls genom destillation enligt artikel 29 i förordning (EG) nr 1493/1999. Dessa föreskrifter är inte tillräckligt klart utformade, och därför bör lydelsen ändras. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Artikel 46.4 andra stycket i förordning (EG) nr 1623/2000 skall ersättas med följande:"För producenter som levererar vin eller biprodukter till försök som kontrolleras av medlemsstaterna skall bestämmelserna i artiklarna 45, 46 och 47 tillämpas, och det stöd som betalas ut till den person som har tillstånd skall vara 0,277 euro/volymprocent/hl." 2. Artikel 64.3 första stycket andra och tredje strecksatserna i förordning (EG) nr 1623/2000 skall ändras på följande sätt: "- under en period på minst 6 månader och högst 12 månader under perioden från den 1 december det pågående vinåret till den 30 november följande vinår. Under vinåret 2000/01 får emellertid det sekundära stödet betalas ut för ansökningar som lämnas in under perioden 1 december 2000-30 maj 2001, och under en period på minst 6 månader och högst 12 månader." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 mars 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. (3) EGT L 194, 31.7.2000, s. 45. (4) EGT L 323, 20.12.2000, s. 4.