Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 019 s. 52 - 52
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 019 s. 52 - 52
Finsk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 87 - 87
Svensk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 87 - 87
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985L0581
Council Directive 85/581/EEC of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/210/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
EGT L 372, 31.12.1985, p. 37–37
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1995; tyst upphävande genom 11994NN01/08/B
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0581
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 372 , 31/12/1985 s. 0037 - 0037
Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 19 s. 0052
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 19 s. 0052
Finsk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0087
Svensk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0087
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin (85/581/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artiklarna 27 och 396 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: På grund av Spaniens och Portugals anslutning bör artikel 12.2 i direktiv 85/210/EEG(1) anpassas. Med stöd av artikel 2.3 i fördraget om anslutning får gemenskapernas institutioner före anslutningen besluta om de åtgärder som avses i artikel 396 i akten. Sådana åtgärder skall träda i kraft om och när fördraget träder i kraft. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 12.2 i direktiv 85/210/EEG skall uttrycket "45 röster" ersättas med "54 röster". Artikel 2 Detta direktiv skall träda i kraft den 1 januari 1986 under förutsättning att Fördraget om Spaniens och Portugals anslutning träder i kraft då. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1985. På rådets vägnar R. KRIEPS Ordförande (1) EGT nr L 96, 3.4.1985, s. 25.