EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0593
2007/593/EC: Commission Decision of 27 August 2007 on the allocation to Ireland and the United Kingdom of additional days at sea for an enhanced data pilot project in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 41/2007 (notified under document number C(2007) 3983)
2007/593/EG: Kommissionens beslut av den 27 augusti 2007 om tilldelning till Irland och Förenade kungariket av ytterligare dagar till sjöss för ett förstärkt datapilotprojekt i enlighet med bilaga IIA till rådets förordning (EG) nr 41/2007 [delgivet med nr K(2007) 3983]
2007/593/EG: Kommissionens beslut av den 27 augusti 2007 om tilldelning till Irland och Förenade kungariket av ytterligare dagar till sjöss för ett förstärkt datapilotprojekt i enlighet med bilaga IIA till rådets förordning (EG) nr 41/2007 [delgivet med nr K(2007) 3983]
EUT L 226, 30.8.2007, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.8.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 226/28 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 27 augusti 2007
om tilldelning till Irland och Förenade kungariket av ytterligare dagar till sjöss för ett förstärkt datapilotprojekt i enlighet med bilaga IIA till rådets förordning (EG) nr 41/2007
[delgivet med nr K(2007) 3983]
(Endast den engelska texten är giltig)
(2007/593/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (1), särskilt punkterna 11.4 och 11.5 i bilaga IIA, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 fastställs bl.a. det högsta antal dagar per år som ett gemenskapsfartyg får vistas på Irländska sjön och ombord medföra trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar. |
|
(2) |
Genom förordning (EG) nr 41/2007 är det möjligt för kommissionen att på grundval av ett förstärkt datapilotprojekt tilldela medlemsstaterna sex eller tolv ytterligare dagar till sjöss på Irländska sjön. |
|
(3) |
Den 30 april 2007 lämnade Irland och Förenade kungariket in ett gemensamt förslag för ett sådant projekt. Förslaget godkändes den 13 juni 2007. |
|
(4) |
Med hänsyn till det förstärkta datapilotprojektet bör antingen sex eller tolv ytterligare dagar på Irländska sjön tilldelas fartyg som för Irlands eller Förenade kungarikets flagg beroende på maskstorleken på de fiskeredskap som medförs ombord. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
För fartyg som för Irlands eller Förenade kungarikets flagg och som är engagerade i det förstärkta datapilotprojekt som lämnades in den 30 april 2007 skall det högsta antal dagar till sjöss inom det område som avses i punkt 2.1 c i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007, enligt tabell I i den bilagan, ökas med följande:
|
a) |
Sex dagar för fartyg som ombord medför de redskap som avses i punkterna 4.1 a iv och 4.1 a v i den bilagan. |
|
b) |
Tolv dagar för fartyg som ombord medför de redskap som avses i punkt 4.1 a i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007, med undantag av redskap som avses i punkterna 4.1 a iv och 4.1 a v i den bilagan. |
Artikel 2
1. Inom sju dagar från det att detta beslut offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning skall Irland och Förenade kungariket till kommissionen lämna in kompletta förteckningar över de fartyg som valts ut för deltagande i det förstärkta datapilotprojektet.
2. Endast fartyg som valts ut och deltagit till det förstärkta datapilotprojektets slut skall tilldelas ytterligare dagar i enlighet med artikel 1.
Artikel 3
Två månader efter det att det förstärkta datapilotprojektet avslutats skall Irland och Förenade kungariket lämna en rapport till kommissionen om resultatet av det förstärkta datapilotprojektet.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
Utfärdat i Bryssel den 27 augusti 2007.
På kommissionens vägnar
Joe BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 898/2007 (EUT L 196, 28.7.2007, s. 22).