EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0545

Rådets förordning (EG) nr 545/2002 av den 18 mars 2002 om förlängning av finansieringen av de planer för förbättrad kvalitet och saluföring med avseende på vissa nötter och johannesbröd som godkänts enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72 och om särskilt stöd för hasselnötter

EGT L 84, 28.3.2002, p. 1–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; upphävd genom 32008R0361

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/545/oj

32002R0545

Rådets förordning (EG) nr 545/2002 av den 18 mars 2002 om förlängning av finansieringen av de planer för förbättrad kvalitet och saluföring med avseende på vissa nötter och johannesbröd som godkänts enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72 och om särskilt stöd för hasselnötter

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 084 , 28/03/2002 s. 0001 - 0003


Rådets förordning (EG) nr 545/2002

av den 18 mars 2002

om förlängning av finansieringen av de planer för förbättrad kvalitet och saluföring med avseende på vissa nötter och johannesbröd som godkänts enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72 och om särskilt stöd för hasselnötter

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

av följande skäl:

(1) I avdelning IIa i rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972, om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(4) föreskrivs olika konkreta åtgärder för att inom nötsektorn uppväga bristande möjligheter vid produktion och saluföring av vissa nötter samt johannesbröd. Stöd ges till särskilt erkända producentorganisationer som har lagt fram en plan, godkänd av behörig myndighet, för att förbättra sin produktions kvalitet och saluföringsmöjligheter.

(2) Det särskilda stöd som ges för att utforma och genomföra en plan för förbättrad kvalitet och saluföring enligt artikel 14d.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 är begränsat till 10 år för att möjliggöra att det ekonomiska ansvaret övergår till producenterna.

(3) Förordning (EEG) nr 1035/72 upphävdes genom rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(5). Enligt artikel 53 i förordning (EG) nr 2200/96 skall dock rättigheter som producentorganisationer fått enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72 vara oförändrade tills de upphör att gälla.

(4) Ett antal planer upphörde att gälla år 2000, sedan deras tionde år löpt ut. Dessa planer blev stödberättigande under ett elfte år genom rådets förordning (EG) nr 558/2001 av den 19 mars 2001 om förlängning med upp till ett år av finansieringen av vissa enligt avdelning IIa i förordning (EG) nr 1035/72 godkända planer för förbättring av kvaliteten och saluföringsmöjligheterna(6).

(5) Ett ytterligare antal planer upphörde att gälla år 2001, sedan det tionde löpt ut.

(6) I enlighet med förordning (EG) nr 2200/96 överlämnade kommissionen en rapport till rådet om genomförandet av förordning (EG) nr 2200/96. Rapporten innehåller också en beskrivning av resultatet av de särskilda åtgärderna för nötter och johannesbröd som genomförts enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72, utan att fastställa definitiva förslag om en permanent stödram för sektorn.

(7) Med hänsyn till nötsektorns viktiga miljömässiga roll i det att den skyddar mot erosion och bränder och bevarar inhemskt genetiskt material samt med hänsyn till dess viktiga sociala funktion eftersom den hindrar utflyttning och bidrar till bevarandet av landsbygden bör, för år 2001, de producentorganisationer vars förbättringsplaner upphör att gälla år 2001, och som fortfarande uppfyller godkännandekriterierna, beviljas fortsatt stöd för sina planer inom ramen för 2002 års budget. Detta bör omfatta de producentorganisationer vars ursprungliga förbättringsplaner upphörde att gälla 2000 och som förlängdes enligt förordning (EG) nr 558/2001.

(8) Även sådana områden som ingår i en plan som godkändes 1990 eller 1991 och som därefter har tagits upp i eller överförts till en annan plan genom fusion eller uppköp av producentorganisationer bör kunna vara stödberättigande.

(9) Endast de ansökningar om stöd som avser arbete som utförts till och med den 15 juni 2002 bör vara stödberättigande. De planer vars tionde år löpte ut efter den 15 juni 2000 var endast berättigande till ett elfte år med gemenskapsstöd fram till den 15 juni 2001 enligt förordning (EG) nr 558/2001. Med hänsyn till kontinuiteten bör dessa planer vara berättigande till gemenskapsstöd för perioden 15 juni 2001-31 december 2001.

(10) För att förenkla förvaltningen bör stödet begränsas till de arealer för vilka en ansökan om stöd lämnats under planens sista år.

(11) Perioden på upp till ett år är inte tillräcklig för att avsluta röjning följd av nyplantering och/eller sortomställning enligt artikel 2.1 i rådets förordning (EEG) nr 790/89 av den 20 mars 1989 om fastställande av nivån för det fasta tilläggsstödet för bildande av producentorganisationer och av maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd(7). Det maximala stödet per hektar bör därför betalas för andra åtgärder, som närmare anges i artikel 2.2 i den förordningen, och gemenskapens maximala bidrag bör vara 75 %.

(12) Tillämpningsföreskrifterna i kommissionens förordning (EEG) nr 2159/89 av den 18 juli 1989 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72(8) bör tillämpas under perioden med förlängt stöd.

(13) Med hänsyn till den ekonomiska situationen i hasselnötssektorn bör de producentorganisationer som inte är berättigade till en förlängning av förbättringsplanerna enligt denna förordning beviljas ett schablonstöd för hasselnötter som skördats under regleringsåret 2001/2002.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Erkända producentorganisationer som producerar och saluför nötter eller johannesbröd och som erhåller stöd i enlighet med avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035/72 och vars planer för förbättrad kvalitet och saluföring godkändes under 1990 eller 1991, eller omfattar områden som godkändes 1990 eller 1991, får i enlighet med föreskrifterna i artiklarna 2 och 3 i denna förordning begära fortsatt stöd för dessa områden i ytterligare ett år.

Under den perioden skall producentorganisationen fortsätta att genomföra planen i den form som den godkändes för det sista året.

I den här förordningen avses med planens sista år det tionde året för de områden som godkändes 1991, och det elfte året för de områden som godkändes 1990 och som beviljats en förlängning enligt förordning (EG) nr 558/2001.

Artikel 2

Stödet skall

a) betalas för och begränsas till de arealer för vilka en ansökan om stöd lämnats för planens sista år.

b) uppgå till högst 241,50 euro per hektar, varav gemenskapens bidrag skall utgöra 75 %.

c) gälla i högst ett år omedelbart efter det att planens sista år löpt ut, men inte längre än till den 15 juni 2002.

De planer som förlängts enligt förordning (EG) nr 558/2001 och vars sista år börjar efter den 15 juni 2000 skall kunna beviljas gemenskapsstöd för perioden mellan den 15 juni 2001 och slutet av det sista året.

Artikel 3

Förordning (EEG) nr 2159/89 skall tillämpas i tillämpliga delar på de planer som erhåller stöd enligt artikel 1.

Vid behov skall ytterligare tillämpningsföreskrifter antas i enlighet med förfarandet i artikel 46 i förordning (EG) nr 2200/96.

Artikel 4

Artikel 55 i förordning (EG) nr 2200/96 skall ersättas med följande: "Artikel 55

För de hasselnötter som skördas under regleringsåret 2001/2002 skall ett stöd på 15 euro/100 kg beviljas de producentorganisationer som erkänns enligt förordning (EEG) nr 1035/72 eller enligt den här förordningen och som genomför en plan för förbättring av kvalitet enligt artikel 14d i förordning (EEG) nr 1035/72 eller ett verksamhetsprogram enligt artikel 15 och som inte erhåller stöd enligt artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 545/2002."

Artikel 5

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 mars 2002.

På rådets vägnar

M. Arias Cañete

Ordförande

(1) EGT C 51 E, 26.2.2002, s. 380.

(2) Yttrandet avgivet den 19 februari 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT).

(3) Yttrandet avgivet den 20 februari 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT).

(4) EGT L 118, 20.5.1972, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (EGT L 132, 16.6.1995, s. 1).

(5) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 911/2001 (EGT L 129, 11.5.2001, s. 3).

(6) EGT L 84, 23.3.2001, s. 1.

(7) EGT L 85, 30.3.1989, s. 6. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1825/97 (EGT L 260, 23.9.1997, s. 9).

(8) EGT L 207, 19.7.1989, s. 19. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 94/2002 (EGT L 17, 19.1.2002, s. 20).

Top