ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 357

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 47
2. december 2004

Vsebina

I   Akti, katerih objava je obvezna

Stran

*

Uredba Sveta (ES) št. 2059/2004 z dne 4. oktobra 2004 o spremembi Sklepa Komisije št. 1469/2002/ESPJ o upravljanju z nekaterimi omejitvami za uvoz nekaterih izdelkov iz jekla iz Kazahstana

1

*

Uredba Sveta št. 2060/2004 z dne 22. novembra 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 2702/1999 o ukrepih za informiranje in za promocijo kmetijskih proizvodov v tretjih državah in Uredbe (ES) št. 2826/2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu

3

Uredba Komisije (ES) št. 2061/2004 z dne 1. decembra 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

9

*

Uredba Komisije (ES) št. 2062/2004 z dne 30. novembra 2004 o uvedbi vrednosti na enoto za določitev carinske vrednosti za nekatero pokvarljivo blago

11

*

Uredba Komisije (ES) št. 2063/2004 z dne 30. novembra 2004 o ukinitvi ribolova na trsko za plovila, ki plujejo pod zastavo Portugalske

17

*

Uredba Komisije (ES) št. 2064/2004 z dne 30. novembra 2004 o ukinitvi ribolova na morskega meča za plovila, ki plujejo pod zastavo Španije

18

*

Uredba Komisije (ES) št. 2065/2004 z dne 30. novembra 2004 o ukinitvi lova na trsko za plovila, ki plujejo pod nemško zastavo

19

Uredba Komisije (ES) št. 2066/2004 z dne 1. decembra 2004 o določitvi končne stopnje nadomestila in odstotek izdaje izvoznih dovoljenj sistema B za sadje in zelenjavo (paradižniki, pomaranče, namizno grozdje, in jabolka)

20

II   Akti, katerih objava ni obvezna

Svet

*

2004/814/ES:
Sklep Sveta z dne 4. oktobra 2004 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Kazahstan, ki spreminja Sporazum med Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Vlado Republike Kazahstan o trgovini z nekaterimi izdelki iz jekla

22

Sporazum med Evropsko skupnostjo in Vlado Republike Kazahstan, ki spreminja sporazum med Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Vlado Republike Kazahstan o trgovini z nekaterimi izdelki iz jekla

23

*

2004/815/ES:
Sklep Sveta z dne 19. novembra 2004 o spremembi Deklaracije Evropske skupnosti o izvajanju pristojnosti in pravic do glasovanja, predložene Generalni komisiji za ribištvo v Sredozemlju

30

*

2004/816/ES, Euratom:
Sklep Sveta z dne 19. novembra 2004 o imenovanju latvijskega člana Ekonomsko-socialnega odbora

32

*

2004/817/ES:
Odločba Sveta z dne 19. novembra 2004 o dovoljenju Nemčiji, da uporabi ukrep z odstopanjem od člena 17 Šeste direktive 77/388/EGS o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih

33

*

2004/818/ES, Euratom:
Sklep Sveta z dne 19. novembra 2004 o imenovanju nemškega člana Ekonomsko-socialnega odbora

34

*

2004/819/ES, Euratom:
Sklep Sveta z dne 19. novembra 2004 o imenovanju nemškega člana Ekonomsko-socialnega odbora

35

Komisija

*

2004/820/ES:
Odločba Komisije z dne 7. maja 2004 o državni pomoči Nemčije v korist Fairchild Dornier GmbH (Dornier) (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1621)  ( 1 )

36

Akti, sprejeti v skladu z naslovom V Pogodbe o Evropski uniji

*

2004/821/SZVP:
Sklep Političnega in varnostnega Odbora BiH/4/2004 z dne 19. oktobra 2004 o imenovanju vodje poveljniške enote EU v Neaplju za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini

38

*

2004/822/SZVP:
Sklep Političnega in varnostnega Odbora BiH/5/2004 z dne 3. novembra 2004 o spremembi Sklepa BiH/1/2004 o sprejetju prispevka tretjih držav k vojaški operaciji Evropske unije v Bosni in Hercegovini in Sklepa BIH/3/2004 o vzpostavitvi Odbora sodelujočih držav za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini

39

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL