Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018R0733

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/733 z dne 17. maja 2018 o dvestoštiriinosemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

C/2018/3172

UL L 123, 18.5.2018, p. 89–91 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/733/oj

18.5.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

L 123/89

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/733

z dne 17. maja 2018

o dvestoštiriinosemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 9. maja 2018 sklenil spremeniti štiri vnose na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. maja 2018

Za Komisijo

V imenu predsednika

Vodja službe za instrumente zunanje politike

(1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.

PRILOGA

Priloga I k Uredbi Sveta (ES) št. 881/2002 se spremeni:

(1)

identifikacijski podatki za naslednja vnosa pod naslovom „Fizične osebe“ se spremenijo:

(a)

„Ruben Pestano Lavilla, Jr. (tudi (a) Reuben Lavilla, (b) Sheik Omar, (c) Mile D Lavilla, (d) Reymund Lavilla, (e) Ramo Lavilla, (f) Mike de Lavilla, (g) Abdullah Muddaris, (h) Ali Omar, (i) Omar Lavilla, (j) Omar Labella, (k) So, (l) Eso, (m) Junjun). Naziv: šejk. Naslov: 10th Avenue, Caloocan City, Filipini. Datum rojstva: 4.10.1972. Kraj rojstva: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Potni list št.: (a) MM611523 (filipinski potni list, 2004), (b) EE947317 (filipinski potni list, 2000–2001), (c) P421967 (filipinski potni list (1995–1997)). Drugi podatki: (a) povezan s Khadafijem Abubakarjem Janjalanijem in organizacijo International Islamic Relief Organisation, Filipini, podružnica, (b) od maja 2011 v priporu na Filipinih. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 4.6.2008.“

se nadomesti z naslednjim:

„Ruben Pestano Lavilla, Jr. (tudi (a) Reuben Lavilla, (b) Sheik Omar, (c) Mile D Lavilla, (d) Reymund Lavilla, (e) Ramo Lavilla, (f) Mike de Lavilla, (g) Abdullah Muddaris, (h) Ali Omar, (i) Omar Lavilla, (j) Omar Labella, (k) So, (l) Eso, (m) Junjun). Naziv: šejk. Naslov: 10th Avenue, Caloocan City, Filipini. Datum rojstva: 4.10.1972. Kraj rojstva: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Potni list št.: (a) MM611523 (filipinski potni list, 2004), (b) EE947317 (filipinski potni list, 2000–2001), (c) P421967 (filipinski potni list (1995–1997)). Drugi podatki: od maja 2011 v priporu na Filipinih. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 4.6.2008.“

(b)

„Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (tudi (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Naslov: Jemen. Datum rojstva: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Riad, Saudova Arabija. Državljanstvo: savdsko. Potni list št.: F654645 (številka savdskega potnega lista, izdan 30.4.2005, prenehal veljati 7.3.2010, datum izdaje po muslimanskem koledarju: 24.6.1426, pretek veljavnosti po muslimanskem koledarju: 21.3.1431). Nacionalna identifikacijska št.: savdska 1028745097 (identifikacijska številka). Drugi podatki: (a) agent in glavni izdelovalec bomb pri Al-Kaidi na Arabskem polotoku, (b) od marca 2011 naj bi se skrival v Jemnu, (c) išče se v Saudovi Arabiji, (d) povezan tudi z Nasirjem 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Qasimom Yahyo Mahdijem al-Rimijem in Anwarjem Nasserjem Abdullo Al-Aulaqijem. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 24.3.2011.“

se nadomesti z naslednjim:

„Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (tudi (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Naslov: Jemen. Datum rojstva: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Riad, Saudova Arabija. Državljanstvo: savdsko. Potni list št.: F654645 (številka savdskega potnega lista, izdan 30.4.2005, prenehal veljati 7.3.2010, datum izdaje po muslimanskem koledarju: 24.6.1426, pretek veljavnosti po muslimanskem koledarju: 21.3.1431). Nacionalna identifikacijska št.: savdska 1028745097 (identifikacijska številka). Drugi podatki: od marca 2011 naj bi se skrival v Jemnu. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 24.3.2011.“;

(2)

identifikacijski podatki za naslednja vnosa pod naslovom „Pravne osebe, skupine in subjekti“ se spremenijo:

(a)

„Al-Haramain Islamic Foundation (tudi (a) Vazir, (b) Vezir). Naslov: (a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosna in Hercegovina; (b) Sarajevo, Bosna in Hercegovina. Drugi podatki: med zaposlenimi in pridruženimi člani je tudi Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 13.3.2002.“

se nadomesti z naslednjim:

„Al-Haramain Islamic Foundation (tudi (a) Vazir, (b) Vezir). Naslov: (a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosna in Hercegovina; (b) Sarajevo, Bosna in Hercegovina. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 13.3.2002.“

(b)

„Rajah Solaiman Movement (tudi (a) Rajah Solaiman Islamic Movement, (b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Naslov: (a) Barangay Mal-Ong, Anda, provinca Pangasinan, Filipini, (b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provinca Tarlac, Filipini, (c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini. Drugi podatki: (a) ustanovitelj in vodja je Hilarion Del Rosario Santos III, (b) gibanje je povezano s skupinama Abu Sayyaf Group in Jemaah Islamiyah, filipinsko podružnico organizacije International Islamic Relief Organisation ter Khadafijem Abubakarjem Janjalanijem. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 4.6.2008.“

se nadomesti z naslednjim:

„Rajah Solaiman Movement (tudi (a) Rajah Solaiman Islamic Movement, (b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Naslov: (a) Barangay Mal-Ong, Anda, provinca Pangasinan, Filipini, (b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provinca Tarlac, Filipini, (c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini. Drugi podatki: ustanovitelj in vodja je Hilarion Del Rosario Santos III. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 4.6.2008.“
Top